Baroodi Hawa Lyrics From Shorgul [English Translation]

Baroodi Hawa Lyrics: The song ‘Baroodi Hawa’ from the Bollywood movie ‘Shorgul’ in the voice of Aishwarya Nigam. The song lyrics was penned by Alok Ranjan Jha, Kapil Sibal, and Sameer Anjaan and music is …

Baroodi Hawa Lyrics

Baroodi Hawa Lyrics: The song ‘Baroodi Hawa’ from the Bollywood movie ‘Shorgul’ in the voice of Aishwarya Nigam. The song lyrics was penned by Alok Ranjan Jha, Kapil Sibal, and Sameer Anjaan and music is composed by Lalit Pandit.

The Music Video Features Jimmy Sheirgill, Ashutosh Rana, Eijaz Khan & Sanjay Suri

Artist: Aishwarya Nigam

Lyrics: Alok Ranjan Jha, Kapil Sibal & Sameer Anjaan

Composed: Lalit Pandit

Movie/Album: Shorgul

Length: 15:48

Released: 2016

Label: Zee Music

Baroodi Hawa Lyrics

बड़ी संगदिल यह राहें
अभी से तू संभल जा
खुदा का वास्ता है
ठहर जा तू ठहर जा

बड़ी संगदिल यह राहें
अभी से तू संभल जा
खुदा का वास्ता है
ठहर जा तू ठहर जा

घुली है क्यों?
साँसों में ये बारूदी हवा
होश में आ
जल रहें अब घर भी तेरा

क्या होने लगा
क्यों होने लगा इक पल

नज़र में छाए
लहू के साये

मौला..
मुझको बचा ले
कही तोह छुपा ले मौला..

बड़ी संगदिल यह राहें
अभी से तू संभल जा
खुदा का वास्ता है
ठहर जा तू ठहर जा

क्यूँ धुआँ धुआँ
क्यूँ धुँआ धुँआ हर सुबह

अरे रुक जा रे
वही थम जा रे
इंसान..

कुछ न बचेगा
खुद भी जलेगा
नादान..

बड़ी संगदिल यह राहें
अभी से तू संभल जा
खुदा का वास्ता है
ठहर जा तू ठहर जा

घुली है क्यों?
साँसों में ये बारुदी हवा
होश में आ
जल रहें अब घर भी तेरा

Screenshot of Baroodi Hawa Lyrics

Baroodi Hawa Lyrics English Translation

बड़ी संगदिल यह राहें
this way with a big heart
अभी से तू संभल जा
be careful now
खुदा का वास्ता है
god is concerned
ठहर जा तू ठहर जा
stay you stay
बड़ी संगदिल यह राहें
this way with a big heart
अभी से तू संभल जा
be careful now
खुदा का वास्ता है
god is concerned
ठहर जा तू ठहर जा
stay you stay
घुली है क्यों?
Why is it mixed?
साँसों में ये बारूदी हवा
This gunpowder air in the breath
होश में आ
come to your senses
जल रहें अब घर भी तेरा
May your house also burn
क्या होने लगा
what happened
क्यों होने लगा इक पल
Why did it happen for a moment
नज़र में छाए
catch sight
लहू के साये
shadows of blood
मौला..
Maula..
मुझको बचा ले
save me
कही तोह छुपा ले मौला..
Hide it somewhere Maula..
बड़ी संगदिल यह राहें
this way with a big heart
अभी से तू संभल जा
be careful now
खुदा का वास्ता है
god is concerned
ठहर जा तू ठहर जा
stay you stay
क्यूँ धुआँ धुआँ
why smoke smoke
क्यूँ धुँआ धुँआ हर सुबह
why smoke smoke every morning
अरे रुक जा रे
oh wait
वही थम जा रे
the same stop
इंसान..
Human..
कुछ न बचेगा
nothing will be left
खुद भी जलेगा
will burn itself
नादान..
innocent..
बड़ी संगदिल यह राहें
this way with a big heart
अभी से तू संभल जा
be careful now
खुदा का वास्ता है
god is concerned
ठहर जा तू ठहर जा
stay you stay
घुली है क्यों?
Why is it mixed?
साँसों में ये बारुदी हवा
This gunpowder air in the breath
होश में आ
come to your senses
जल रहें अब घर भी तेरा
May your house also burn

Leave a Comment