Bol Lyrics: The song ‘Bol’ from the Bollywood movie ‘Filmistaan’ (2014) in the voice of Shafqat Amanat Ali Khan. The song music is composed by Arijit Datta. This film is directed by Nitin Kakkar.
The Music Video Features Sharib Hashmi, Inaamulhaq & Kumud Mishra
Artist: Shafqat Amanat Ali Khan
Lyrics: –
Composed: Arijit Datta
Movie/Album: Filmistaan
Length: 4:24
Released: 2014
Label: Junglee Music
Bol Lyrics
आए ा
यादाना हुन
जी नै लगदा
हिकनाल लेक तू बोल
हद सरहद
कागज़ ते लेखा
बेहद होक बोल
आए आए
आए
चाँद नक़्शे
हक़लांदा क़स्बा
बेकला मांगु बोल
लफ़्ज़नू शर्ताँदी आदत
चल आज हक़ णाल बोल
सरहद ने किता
साणु खर्च फज़ूल
चं दे वाड़े
हुन न करि क़ुबूल
मज़बाँदे फकुर ऐ
ठग जा वे ठग जा
आफ़ता दे सरूर में
आज ा वे आज आ
चढ़ पारा दस्तूर
वे बस जा वे बस जा
खुद सिया मगरूर में
बात जा वे बात जा
यादाना हुन जी नै लगदा
हिकनाल लेक तू बोल
हद सरहद कागज़ ते लेखा
बेहद होक बोल
आए आए
ए मुअल्ला सुन ले
मेरा दिल की लगन
लिख जा रे जेबा
विच घर दा पता
ऐसा कीड़ा मेरे हमशक्ल
मुठिया न खोल
थोड़ा हाथ तो मिला ले
तेरे सर्वर दा
मेरे परवर डा
झूट वाट न द
न असार करदा
हो हा
मज़बाँदे फकुर ऐ
ठग जा वे ठग जा
आफ़ता दे सरूर में
आज ा वे आज आ
चढ़ पारा दस्तूर
वे बस जा वे बस जा
खुद सिया मगरूर
में बात जा वे बात जा
Bol Lyrics English Translation
आए ा
came
यादाना हुन
yadana hun
जी नै लगदा
ji nai lagda
हिकनाल लेक तू बोल
hikanal lek tu speak
हद सरहद
limit limit
कागज़ ते लेखा
paper accounting
बेहद होक बोल
speak very rudely
आए आए
came came
आए
Returns
चाँद नक़्शे
moon maps
हक़लांदा क़स्बा
hakalanda town
बेकला मांगु बोल
Bekala Mangu Speak
लफ़्ज़नू शर्ताँदी आदत
word conditional habit
चल आज हक़ णाल बोल
Come on, speak the truth today
सरहद ने किता
the border did
साणु खर्च फज़ूल
sanu expenditure fuzul
चं दे वाड़े
chan de wade
हुन न करि क़ुबूल
hun don’t accept
मज़बाँदे फकुर ऐ
Mazbande Fakur Aye
ठग जा वे ठग जा
they get cheated they get cheated
आफ़ता दे सरूर में
May there be trouble in the world
आज ा वे आज आ
today they come today
चढ़ पारा दस्तूर
high temperature custom
वे बस जा वे बस जा
they just go they just go
खुद सिया मगरूर में
Siya herself is proud
बात जा वे बात जा
let’s talk, let’s talk
यादाना हुन जी नै लगदा
yadana hun ji nai lagda
हिकनाल लेक तू बोल
hikanal lek tu speak
हद सरहद कागज़ ते लेखा
limited paper account
बेहद होक बोल
speak very rudely
आए आए
came came
ए मुअल्ला सुन ले
Hey Mulla, listen!
मेरा दिल की लगन
my heart’s passion
लिख जा रे जेबा
please write down
विच घर दा पता
which home address
ऐसा कीड़ा मेरे हमशक्ल
such a worm is my lookalike
मुठिया न खोल
don’t open your mouth
थोड़ा हाथ तो मिला ले
shake hands a little
तेरे सर्वर दा
your server
मेरे परवर डा
My dear Dr.
झूट वाट न द
don’t lie
न असार करदा
make no difference
हो हा
yes yes
मज़बाँदे फकुर ऐ
Mazbande Fakur Aye
ठग जा वे ठग जा
they get cheated they get cheated
आफ़ता दे सरूर में
May there be trouble in the world
आज ा वे आज आ
today they come today
चढ़ पारा दस्तूर
high temperature custom
वे बस जा वे बस जा
they just go they just go
खुद सिया मगरूर
Siya himself is proud
में बात जा वे बात जा
I will talk, they will talk
