Chugliyaan Lyrics: ‘Once Upon ay Time in Mumbai Dobaara!’ (2013) Bollywood movie song ‘Chugliyaan’ by Javed Ali, and Sahir Ali Bugga. The song lyrics were written by Rajat Arora and the song music is composed by Pritam Chakraborty. This Hindi film is directed by Milan Luthria.
The Music Video Features Sonakshi Sinha, Akshay Kumar & Imran Khan
Artist: Javed Ali & Sahir Ali Bugga
Lyrics: Rajat Arora
Composed: Pritam Chakraborty
Movie/Album: Once Upon ay Time in Mumbai Dobaara!
Length: 2:39
Released: 2013
Label: T Series
Chugliyaan Lyrics
यार मेरा मेरा ा
मेरा यार यार मुझ में
मेरा प्यार प्यार तुझ में
मेरा यार यार मुझ में
मेरा प्यार प्यार तुझ में
मुझसे खो गए हैं
मुझसे खो गए हो तुम
तेरी यादों में हाँ
तेरी यादों में मैं गम
हँसते मुझपे दिन मेरे रातें
ही हैं जो करती हैं चुगलियां
मेरा यार यार मुझ में
मेरा प्यार प्यार तुझ में
मेरा यार यार मुझ में
मेरा प्यार प्यार तुझ में
ओ यारा तेरे नाल अँखियाँ
लागियाँ की ऐसियां
साइजियां मुहब्बतां
पकियाँ की मेरे पीछे
इश्क़ पयान
है दिल मेरा थिरक गया
ओ यारा तेरे नाल अँखियाँ
लागियाँ की ऐसियां
साइजियां मुहब्बतां
पकियाँ की मेरे पीछे
इश्क़ पयान
है दिल मेरा थिरक गया यारा
हो ख्वाब देखे तेरे
जागे जागे मैंने
नींदों पे पहरा है तेरा ा
रात कटें तारे
गिनते हुए सारे
चाँद में चेहरा है तेरा
रातों की सजा हो
सुबह का नाश्ता हो तुम
तेरी याद में हाँ
तेरी याद में मैं गम
हँसते मुझपे दिन मेरे
रातें ही है जो
करती हैं चुगलियां
मेरा यार यार मुझ में
मेरा प्यार प्यार तुझ में
मेरा यार यार मुझ में
मेरा प्यार प्यार तुझ में
हो.वो करेंगे बहाने
मिलने के सारे
पर अब मिलोगे तुम कहाँ
ायेंगे छू के
घर कब तुम्हारे
और हम जलेंगे खां अखन
साँसों में घुला हो
प्यार का धुंआ हो तुम
तेरी यादों हाँ
तेरी यादों में मैं गम
हँसते मुझपे दिन मेरे
रातें ही हैं जो
करती हैं चुगलियां
मेरा यार यार मुझ में
मेरा प्यार प्यार तुझ में
मेरा यार यार मुझ में
मेरा प्यार प्यार तुझ में
ओ यारा तेरे नाल अँखियाँ
लागियाँ की ऐसियां
साइजियां मुहब्बतां
पकियाँ की मेरे पीछे
इश्क़ पयान
है दिल मेरा थिरक
गया मेरा यार
ओ यारा तेरे नाल अँखियाँ
लागियाँ की ऐसियां
साइजियां मुहब्बतां
पकियाँ की मेरे पीछे
इश्क़ पयान
है दिल मेरा थिरक गया
हो रुल पावे जावे मंगदा
या रंग गजरा लगा के मुश्किल
यादों में गाने
वाने गाके पीछे
इश्क़ पयान
है दिल मेरा थिरक गया
यार मेरा.
Chugliyaan Lyrics English Translation
यार मेरा मेरा ा
man my mine
मेरा यार यार मुझ में
my friend in me
मेरा प्यार प्यार तुझ में
my love love you
मेरा यार यार मुझ में
my friend in me
मेरा प्यार प्यार तुझ में
my love love you
मुझसे खो गए हैं
have lost me
मुझसे खो गए हो तुम
you are lost to me
तेरी यादों में हाँ
yes in your memories
तेरी यादों में मैं गम
I am sad in your memories
हँसते मुझपे दिन मेरे रातें
Laughing on me day, my night
ही हैं जो करती हैं चुगलियां
They are the ones who chuckle
मेरा यार यार मुझ में
my friend in me
मेरा प्यार प्यार तुझ में
my love love you
मेरा यार यार मुझ में
my friend in me
मेरा प्यार प्यार तुझ में
my love love you
ओ यारा तेरे नाल अँखियाँ
Oh yaara tere naal ankhiyan
लागियाँ की ऐसियां
Lagiyan ki aisi
साइजियां मुहब्बतां
sizeies love
पकियाँ की मेरे पीछे
Cook’s behind me
इश्क़ पयान
Ishq Payan
है दिल मेरा थिरक गया
my heart is broken
ओ यारा तेरे नाल अँखियाँ
Oh yaara tere naal ankhiyan
लागियाँ की ऐसियां
Lagiyan ki aisi
साइजियां मुहब्बतां
sizeies love
पकियाँ की मेरे पीछे
Cook’s behind me
इश्क़ पयान
Ishq Payan
है दिल मेरा थिरक गया यारा
hai heart my tremble dude
हो ख्वाब देखे तेरे
yes dream of you
जागे जागे मैंने
I woke up
नींदों पे पहरा है तेरा ा
Your sleep is guarded
रात कटें तारे
night cut stars
गिनते हुए सारे
counting all
चाँद में चेहरा है तेरा
your face in the moon
रातों की सजा हो
be punished for the night
सुबह का नाश्ता हो तुम
you have breakfast
तेरी याद में हाँ
yes in your memory
तेरी याद में मैं गम
I am sad in your memory
हँसते मुझपे दिन मेरे
Laugh on my day
रातें ही है जो
the nights that
करती हैं चुगलियां
does chuckles
मेरा यार यार मुझ में
my friend in me
मेरा प्यार प्यार तुझ में
my love love you
मेरा यार यार मुझ में
my friend in me
मेरा प्यार प्यार तुझ में
my love love you
हो.वो करेंगे बहाने
Yes. They will make excuses
मिलने के सारे
all to meet
पर अब मिलोगे तुम कहाँ
but now where will you meet
ायेंगे छू के
will touch
घर कब तुम्हारे
when are you home
और हम जलेंगे खां अखन
And we will burn Khan Akhan
साँसों में घुला हो
be breathless
प्यार का धुंआ हो तुम
you are the smoke of love
तेरी यादों हाँ
your memories yes
तेरी यादों में मैं गम
I am sad in your memories
हँसते मुझपे दिन मेरे
Laugh on my day
रातें ही हैं जो
the nights that
करती हैं चुगलियां
does chuckles
मेरा यार यार मुझ में
my friend in me
मेरा प्यार प्यार तुझ में
my love love you
मेरा यार यार मुझ में
my friend in me
मेरा प्यार प्यार तुझ में
my love love you
ओ यारा तेरे नाल अँखियाँ
Oh yaara tere naal ankhiyan
लागियाँ की ऐसियां
Lagiyan ki aisi
साइजियां मुहब्बतां
sizeies love
पकियाँ की मेरे पीछे
Cook’s behind me
इश्क़ पयान
Ishq Payan
है दिल मेरा थिरक
is my heart
गया मेरा यार
gone my friend
ओ यारा तेरे नाल अँखियाँ
Oh yaara tere naal ankhiyan
लागियाँ की ऐसियां
Lagiyan ki aisi
साइजियां मुहब्बतां
sizeies love
पकियाँ की मेरे पीछे
Cook’s behind me
इश्क़ पयान
Ishq Payan
है दिल मेरा थिरक गया
my heart is broken
हो रुल पावे जावे मंगदा
ho rul pave jave mangda
या रंग गजरा लगा के मुश्किल
or color gajra felt difficult
यादों में गाने
songs in memories
वाने गाके पीछे
behind the songs
इश्क़ पयान
Ishq Payan
है दिल मेरा थिरक गया
my heart is broken
यार मेरा.
my friend.
