Daayre Lyrics: ‘Daayre’ song from the Bollywood movie ‘Dilwale’ in the voice of Arijit Singh. The song lyrics are penned by Amitabh Bhattacharya and music is given by Pritam Chakraborty.
The Music Video Features Shah Rukh Khan & Kajol
Artist: Arijit Singh
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam Chakraborty
Movie/Album: Dilwale
Length: 4:47
Released: 2015
Label: Sony Music
Daayre Lyrics
दिलो की मोहब्बत को बाँधे क्यूँ हाय रे
दिलो की मोहब्बत को बाँधे क्यूँ हाय रे
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
हैं क्यूँ फ़ासले दरमियान लेके आये रे
हैं क्यूँ फ़ासले दरमियान लेके आये रे
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
कांच के वो ख्वाब नाज़ुक थे हमारे सारे
छूने से ही टूटने लगे
मन्नतों में उम्र भर का साथ जिनका माँगा
हमसफ़र वो छूटने लगे
न मरना मुनासिब जिया भी ना जाए रे
न मरना मुनासिब जिया भी ना जाए रे हाय रे
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
ू…न न..
Daayre Lyrics English Translation
दिलो की मोहब्बत को बाँधे क्यूँ हाय रे
why bind the love of the heart
दिलो की मोहब्बत को बाँधे क्यूँ हाय रे
why bind the love of the heart
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
Realm..realm..realm..realm..
हैं क्यूँ फ़ासले दरमियान लेके आये रे
Why have you come with a distance between us?
हैं क्यूँ फ़ासले दरमियान लेके आये रे
Why have you come with a distance between us?
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
Realm..realm..realm..realm..
कांच के वो ख्वाब नाज़ुक थे हमारे सारे
All our dreams made of glass were fragile
छूने से ही टूटने लगे
broke at the touch
मन्नतों में उम्र भर का साथ जिनका माँगा
Those who asked for lifelong companionship in their wishes
हमसफ़र वो छूटने लगे
Humsafar they started leaving
न मरना मुनासिब जिया भी ना जाए रे
Don’t die, don’t live, don’t go
न मरना मुनासिब जिया भी ना जाए रे हाय रे
It is not appropriate to die, even if you live, you should not go.
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
Realm..realm..realm..realm..
ू…न न..
No…no no..