Daingad Daingad Lyrics: From the Bollywood movie ‘Humpty Sharma Ki Dulhania’ in the voice of Divya Kumar, Akriti Kakkar, Pratibha Baghel, Deepali Sathe, Niharika Sinha & Udit Narayan. The song lyrics were written by Irshad Kamil, and the song music is composed by Sachin-Jigar.
The Music Video Features Varun Dhawan & Alia Bhatt
Artist: Divya Kumar, Akriti Kakkar, Pratibha Baghel, Deepali Sathe, Niharika Sinha & Udit Narayan
Lyrics: Irshad Kamil
Composed: Sachin-Jigar
Movie/Album: Humpty Sharma Ki Dulhania
Length: 4:00
Released: 2014
Label: Sony Music
Daingad Daingad Lyrics
धिंगताना धीन धीन दा
धिंगताना धीन धीन दा
धिंगताना धीन धीन दा
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
धिंगताना धीन धीन दा
धिंगताना धीन धीन दा
धिंगताना धीन धीन दा
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
हम्म…
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
हो मुर्गा पेहले आया के अंडा
जाने ना ग्यानी
छोड़ दिमागी बातें प्यारे
सुन ले कहानी
अरे मुर्गा पेहले आया के अंडा
जाने ना ग्यानी
अरे छोड़ दिमागी बातें प्यारे
सुन ले कहानी
हो मुर्गी रात भर रोई
मुर्गी रात भर ना सोई
मुर्गा हैगा दीवाना
अंडा ऐंवी नहीओं आना
हो जब भी नच्चे
तू हूँ…
हम्म…
जब भी नच्चे तू
बराती देंगड़ देंगड़ होए
बराती देंगड़ देंगड़ होए
जब भी नच्चे तू
जब भी नच्चे तू
बराती देंगड़ देंगड़ होए
बराती देंगड़ देंगड़ होए
ग़ज़ब की देंगड़ देंगड़ होए
धिंगताना धीन धीन दा
धिंगताना धीन धीन दा
धिंगताना धीन धीन दा
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
हम्म…
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
प्यार व्यार को छोड़ो
सीधी मेहँदी लगदी पीली
लेने मुझको आये ता
येह पेहेन के निक्कर ढीली
नौ साल की थी मैं जब
मैं उनकी बनी लुगाई
रोते रोते नाक सिकोड़े
हुयी मेरी विदाई
मैं तो रात भर रोई
मैं तो रात भर ना सोई
दादाजी हौले हौले मेरे
कानों में येह बोले
जब भी नच्चे तू
जब भी नच्चे तू
बराती देंगड़ देंगड़ होए
बराती देंगड़ देंगड़ होए
ग़ज़ब की देंगड़ देंगड़ होए
ले फिर गौर से आ ज़रा
तू सुनले राम कहानी
कॉलेज के आगे गराज
गराज के येह मैकेनिक
देख मुझे पापा ने
तेरे कहा ओ सुनले रानी
जैसी भी हो शादी
तुमसे करनी है येह ठानी
इस्के आगे मैं नहीं बता सकती
इनसे ही पूछ लो
होये नाना के घर पे मैं
तेरे टपक पड़ा फिर जाके
बातें मेरी एक ना मानी
फिर देखा पिटवा के
ओये आखिर बेटी हाँथ में दे दी
दुलहन मेरी बनाके आये हाये
दुल्हन मेरी बनाके
फिर देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
देंगड़ देंगड़ देंगड़
बाद में देंगड़ देंगड़ होए
बराती देंगड़ देंगड़ होए
जब भी नच्चे तू
बराती देंगड़ देंगड़ होए
बराती देंगड़ देंगड़ होए
ताने मारे लाख ज़माना
प्यार था मेरा सच्चा
रब्ब ने ही वोह डोर खींचियाँ
निकला पर वोह कच्चा
निकला पर वोह कच्चा
होये रब्ब दी बातें रब्ब ही जाने
मैं जानू बस इतना
जो होया वोह भूल जा सोहणी
आगे सब है चंगा
अब जल्दी से खुलके हस्दे
नहीं तोह होगा पन्गा
चल हस्स भी दे अब तू होये
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
हम्म…
जब भी नच्चे तू
बराती देंगड़ देंगड़ होए
बराती देंगड़ देंगड़ होए
जब भी नच्चे तू
बराती देंगड़ देंगड़ होए
बराती देंगड़ देंगड़ होए
जब भी नच्चे तू
जब भी नच्चे तू
बराती देंगड़ देंगड़ होए
बराती देंगड़ देंगड़ होए
ग़ज़ब की देंगड़ देंगड़ होए.
Daingad Daingad Lyrics English Translation
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
Dengad DengdDengadDengad
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
Dengad DengdDengadDengad
हम्म…
Hmm…
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
Dengad DengdDengadDengad
हो मुर्गा पेहले आया के अंडा
ho cock came before the egg
जाने ना ग्यानी
Jaane Na Gyani
छोड़ दिमागी बातें प्यारे
leave minded things dear
सुन ले कहानी
listen to the story
अरे मुर्गा पेहले आया के अंडा
hey cock came first the egg
जाने ना ग्यानी
Jaane Na Gyani
अरे छोड़ दिमागी बातें प्यारे
oh dear mind things
सुन ले कहानी
listen to the story
हो मुर्गी रात भर रोई
ho hen cried all night
मुर्गी रात भर ना सोई
the chicken didn’t sleep all night
मुर्गा हैगा दीवाना
cock haga crazy
अंडा ऐंवी नहीओं आना
Eggs do not come
हो जब भी नच्चे
yes whenever baby
तू हूँ…
you are…
हम्म…
Hmm…
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
ग़ज़ब की देंगड़ देंगड़ होए
Let’s go crazy
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
धिंगताना धीन धीन दा
Dhingtana Dheen Dheen Da
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
Dengad DengdDengadDengad
हम्म…
Hmm…
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
Dengad DengdDengadDengad
प्यार व्यार को छोड़ो
give up love
सीधी मेहँदी लगदी पीली
Simple Mehndi Lagdi Yellow
लेने मुझको आये ता
Have you come to pick me up?
येह पेहेन के निक्कर ढीली
Yeh Pehen’s shorts loose
नौ साल की थी मैं जब
when i was nine
मैं उनकी बनी लुगाई
I made them
रोते रोते नाक सिकोड़े
weeping weeping nose
हुयी मेरी विदाई
my farewell
मैं तो रात भर रोई
i cried all night
मैं तो रात भर ना सोई
i didn’t sleep all night
दादाजी हौले हौले मेरे
grandpa hull mere
कानों में येह बोले
say it in your ears
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
ग़ज़ब की देंगड़ देंगड़ होए
Let’s go crazy
ले फिर गौर से आ ज़रा
come back carefully
तू सुनले राम कहानी
Tu Sunle Ram Story
कॉलेज के आगे गराज
garage in front of college
गराज के येह मैकेनिक
Yeh Mechanic of the Garage
देख मुझे पापा ने
see me papa
तेरे कहा ओ सुनले रानी
tere kaha o sunle queen
जैसी भी हो शादी
marriage as it is
तुमसे करनी है येह ठानी
you have to decide
इस्के आगे मैं नहीं बता सकती
I can’t tell beyond this
इनसे ही पूछ लो
just ask them
होये नाना के घर पे मैं
Hoye Nana’s house me
तेरे टपक पड़ा फिर जाके
You have dripped again
बातें मेरी एक ना मानी
I didn’t agree to things
फिर देखा पिटवा के
then saw the beaten
ओये आखिर बेटी हाँथ में दे दी
Oye finally gave the daughter in hand
दुलहन मेरी बनाके आये हाये
Bride has come for me
दुल्हन मेरी बनाके
Bride Meri Banake
फिर देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
Then dang deng deng dengad dengad
देंगड़ देंगड़ देंगड़
dang deng dengad
बाद में देंगड़ देंगड़ होए
get mad later
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
ताने मारे लाख ज़माना
taunted a million times
प्यार था मेरा सच्चा
love was my true
रब्ब ने ही वोह डोर खींचियाँ
Lord only pulled that door
निकला पर वोह कच्चा
turned out but it was raw
निकला पर वोह कच्चा
turned out but it was raw
होये रब्ब दी बातें रब्ब ही जाने
hoy rabb di things rabba hi jaane
मैं जानू बस इतना
I know that’s all
जो होया वोह भूल जा सोहणी
Forget whatever happened, Sohni
आगे सब है चंगा
all is well ahead
अब जल्दी से खुलके हस्दे
now open up quickly
नहीं तोह होगा पन्गा
If not, you will be screwed
चल हस्स भी दे अब तू होये
Come on, give a laugh too, now you are
देंगड़ देंगड़ देंगड़ देंगड़
Dengad DengdDengadDengad
हम्म…
Hmm…
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
जब भी नच्चे तू
whenever you’re young
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
बराती देंगड़ देंगड़ होए
Barati dengad dengad ho
ग़ज़ब की देंगड़ देंगड़ होए.
Let there be a riot of fun.
