Dangal Title Track Lyrics: The title song ‘Dangal’ in the voice of Daler Mehndi. The song lyrics was given by Amitabh Bhattacharya, and music is composed by Pritam.
The Music Video Features Aamir Khan
Artist: Daler Mehndi
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam
Movie/Album: Dangal
Length: 2:27
Released: 2016
Label: Zee Music
Dangal Title Track Lyrics
[रे लट्ठ गाड़ दूं
रे जाड़ा पाड़ दूं] x 2
[माँ के पेट से मरघट तक
है तेरी कहानी पग पग प्यारे
दंगल दंगल
दंगल दंगल
सूरज तेरा चढ़ता ढलता
गर्दिश में करते हैं तारे
दंगल दंगल
दंगल दंगल] x 2
धड़कने छाती में
जब दुबक जाती हैं
पीठ थपथपा
उनको फिर जागा
बात बन जाती है
बावले हाथी सी
हर चुनौती है रे
सामने खड़ी
घूर के बड़ी
आँख दिखलाती है
तो आँख से उसकी आँख मिला के
भीड़ जाने का नाम है प्यारे
दंगल दंगल
दंगल दंगल
सूरज तेरा चढ़ता ढलता
गर्दिश में करते हैं तारे
दंगल दंगल
दंगल दंगल
[रे लट्ठ गाड़ दूं
रे जाड़ा पाड़ दूं] x 2
ठोस मजबूत भरोसा
अपने सपनो पे करना
जितने मुंह उतनी बातें
गौर कितनो पे करना
आज लोगों की बारी
जो कहें के लेने दे
तेरा भी दिन आएगा
उस दिन हिसाब चूका के रहना..
अरे भेड़ की हाहाकार के बदले
शेर की एक दहाड़ है प्यारे
दंगल दंगल
दंगल दंगल
सूरज तेरा चढ़ता ढलता
गर्दिश में करते हैं तारे
[दंगल दंगल.. हो हो..] x 4
लट्ठ गाड़ दूं
रे जाड़ा पाड़ दूं
रे लट्ठ गाड़ दूं
रे जाड़ा पाड़ दूं
कर दिखाने का मौका
जब भी किस्मत देती है
गिन के तैयारी के दिन
तुझको मोहलत देती है
मांगती है लागत में
तुझसे हर बूँद पसीना
पर मुनाफा बदले में
ये जान ले बेहद्द देती है
रे बन्दे की मेहनत को किस्मत
का सादर परनाम है प्यारे
दंगल दंगल
दंगल दंगल
सूरज तेरा चढ़ता ढलता
गर्दिश में करते हैं तारे
[दंगल दंगल.. हो हो..] x 5
Dangal Title Track Lyrics English Translation
[रे लट्ठ गाड़ दूं
[Ray stick
रे जाड़ा पाड़ दूं] x 2
re winter] x 2
[माँ के पेट से मरघट तक
[From mother’s belly to the rug
है तेरी कहानी पग पग प्यारे
hai teri story pag pag dear
दंगल दंगल
Dangal Dangal
दंगल दंगल
Dangal Dangal
सूरज तेरा चढ़ता ढलता
the sun rises and falls on you
गर्दिश में करते हैं तारे
stars in the thunder
दंगल दंगल
Dangal Dangal
दंगल दंगल] x 2
Dangal Dangal] x 2
धड़कने छाती में
throbbing in chest
जब दुबक जाती हैं
when you lurk
पीठ थपथपा
pat on the back
उनको फिर जागा
woke them up again
बात बन जाती है
the matter becomes
बावले हाथी सी
crazy elephant
हर चुनौती है रे
every challenge is
सामने खड़ी
standing in front
घूर के बड़ी
staring big
आँख दिखलाती है
the eye shows
तो आँख से उसकी आँख मिला के
so he met his eye
भीड़ जाने का नाम है प्यारे
the name of the crowd is dear
दंगल दंगल
Dangal Dangal
दंगल दंगल
Dangal Dangal
सूरज तेरा चढ़ता ढलता
the sun rises and falls on you
गर्दिश में करते हैं तारे
stars in the thunder
दंगल दंगल
Dangal Dangal
दंगल दंगल
Dangal Dangal
[रे लट्ठ गाड़ दूं
[Ray stick
रे जाड़ा पाड़ दूं] x 2
re winter] x 2
ठोस मजबूत भरोसा
solid strong trust
अपने सपनो पे करना
do it on your dreams
जितने मुंह उतनी बातें
as many words as
गौर कितनो पे करना
pay attention to
आज लोगों की बारी
today people turn
जो कहें के लेने दे
take whatever you say
तेरा भी दिन आएगा
your day will come
उस दिन हिसाब चूका के रहना..
Stay on account of that day..
अरे भेड़ की हाहाकार के बदले
oh instead of sheep’s cries
शेर की एक दहाड़ है प्यारे
the lion has a roar dear
दंगल दंगल
Dangal Dangal
दंगल दंगल
Dangal Dangal
सूरज तेरा चढ़ता ढलता
the sun rises and falls on you
गर्दिश में करते हैं तारे
stars in the thunder
[दंगल दंगल.. हो हो..] x 4
[Dangal Dangal.. Ho Ho..] x 4
लट्ठ गाड़ दूं
bury a log
रे जाड़ा पाड़ दूं
let me winter
रे लट्ठ गाड़ दूं
let me bury the log
रे जाड़ा पाड़ दूं
let me winter
कर दिखाने का मौका
chance to show
जब भी किस्मत देती है
whenever luck gives
गिन के तैयारी के दिन
Count’s preparation days
तुझको मोहलत देती है
gives you a break
मांगती है लागत में
asks for cost
तुझसे हर बूँद पसीना
every drop of you sweat
पर मुनाफा बदले में
in return for profit
ये जान ले बेहद्द देती है
It hurts to know
रे बन्दे की मेहनत को किस्मत
Ray Bande’s hard work luck
का सादर परनाम है प्यारे
Regards dear
दंगल दंगल
Dangal Dangal
दंगल दंगल
Dangal Dangal
सूरज तेरा चढ़ता ढलता
the sun rises and falls on you
गर्दिश में करते हैं तारे
stars in the thunder
[दंगल दंगल.. हो हो..] x 5
[Dangal Dangal.. Ho Ho..] x 5
