Dard Lyrics: ‘Dard’ song from the Bollywood movie ‘Sarbjit’ in the voice of Sonu Nigam. The song lyrics was written by Jaani, Rashmi, and the music is composed by Jeet Gannguli.
The Music Video Features Aishwarya Rai Bachchan, Randeep Hooda & Richa Chadda
Artist: Sonu Nigam
Lyrics: Jaani & Rashmi
Composed: Jeet Gannguli
Movie/Album: Sarbjit
Length: 2:13
Released: 2016
Label: T Series
Dard Lyrics
मैं दर्दों को पास बिठा कर ही सोऊँ
मैं दर्दों को पास बिठा कर ही सोऊँ
जो तुझे लगता बारिश है
वो मैं हूँ जो रोऊँ
मैं दर्दों को पास बिठा कर ही सोऊँ
खुशियों से मिलना भूल गए
तुम इतना क्यूँ हमसे दूर गए
कोई किरण इक दिन आएगी
तुम तक हमको लेके जायेगी
मैं दर्दों को पास बिठा कर ही सोऊँ
पंख अगर होते
उड़ के चला मैं आता
रुकता न एक पल
क़ैद ये कैसी ख़ुदा
सांस भी रूठी है
सीने में आज कल
आज कल, आज कल, आज कल

Dard Lyrics English Translation
मैं दर्दों को पास बिठा कर ही सोऊँ
I sleep with the pains close by
मैं दर्दों को पास बिठा कर ही सोऊँ
I sleep with the pains close by
जो तुझे लगता बारिश है
do you think it’s raining
वो मैं हूँ जो रोऊँ
it’s me who cry
मैं दर्दों को पास बिठा कर ही सोऊँ
I sleep with the pains close by
खुशियों से मिलना भूल गए
forgot to meet happiness
तुम इतना क्यूँ हमसे दूर गए
why are you so far away from us
कोई किरण इक दिन आएगी
some ray will come one day
तुम तक हमको लेके जायेगी
will take us to you
मैं दर्दों को पास बिठा कर ही सोऊँ
I sleep with the pains close by
पंख अगर होते
if there were wings
उड़ के चला मैं आता
fly away i come
रुकता न एक पल
don’t stop for a moment
क़ैद ये कैसी ख़ुदा
How good is this
सांस भी रूठी है
shortness of breath
सीने में आज कल
chest today
आज कल, आज कल, आज कल
today tomorrow, today tomorrow, today tomorrow