Daryaa Lyrics: The latest song ‘Daryaa’ for the upcoming Bollywood movie ‘Manmarziyaan’ in the voice of Shahid Mallya, and Ammy Virk. The song lyrics was given by Shellee and the music is composed by Amit Trivedi.
The Music Video Features Vicky Kaushal and Taapsee Pannu
Artist: Shahid Mallya & Ammy Virk
Lyrics: Shellee
Composed: Amit Trivedi
Movie/Album: Manmarziyaan
Length: 3:14
Released: 2018
Label: Eros Music
Daryaa Lyrics
सारा जग छड़ के
बस तेनु ही है चुनेया
सारा जग छड़ के
बस तेनु ही है चुनेया
बस तेनु ही है चुनेया
तेनु ही है चुनेया
लाख कहा दिल नु
पर फेर वि है अड़ेया
लाख कहा दिल नु
पर फेर वि है अड़ेया..
हो बह गया हंजुआं दा दरया
तेरे लई की की नैय करेया
वेख जीते जी मैं मारिया
हो बह गया हंजुआं दा दरया
हो हो..
ओहो क्यूँ माने नैन ना मेरे ये
ओहो क्यों हटते ना दर से तेरे ये
क्यूँ माने नैन ना मेरे
हटते ना दर से तेरे ये
ओहो हाँ प्यार सवाल क्यों होया जी
ओहो के हाल बेहाल क्यूँ होया जी
प्यार सवाल क्यों होया जी
के हाल बेहाल क्यों होया जी
हाँ जी, हो जी
तेनु खुदा मन्नेया
ते तेनु रब मन्नेया
तेनु खुदा मन्नेया
ते तेनु रब मन्नेया
ते तेनु रब मन्नेया
ते तेनु रब मन्नेया
कोई नहीं भुल्ल्दा यारा
जिवें तू है भुल्लेया
कोई नहीं भुल्ल्दा यारा
जिवें तू है भुल्लेया
हो बह गया हंजुआं दा दरया
तेरे लई की की नैय करेया
वेख जीते जी मैं मारिया
हो बह गया हंजुआं दा दरया..
हंजुआं दा दरया
Daryaa Lyrics English Translation
सारा जग छड़ के
Except for the whole world
बस तेनु ही है चुनेया
It’s just you who have chosen
सारा जग छड़ के
Except for the whole world
बस तेनु ही है चुनेया
It’s just you who have chosen
बस तेनु ही है चुनेया
It’s just you who have chosen
तेनु ही है चुनेया
You are the one who has chosen
लाख कहा दिल नु
Lakh said heart
पर फेर वि है अड़ेया
But then there is the insistence
लाख कहा दिल नु
Lakh said heart
पर फेर वि है अड़ेया..
But then there is the persistence.
हो बह गया हंजुआं दा दरया
Be flooded with tears
तेरे लई की की नैय करेया
What can I do for you?
वेख जीते जी मैं मारिया
See me alive, Maria
हो बह गया हंजुआं दा दरया
Be flooded with tears
हो हो..
Ho ho..
ओहो क्यूँ माने नैन ना मेरे ये
Oh, why don’t my eyes agree?
ओहो क्यों हटते ना दर से तेरे ये
Oh, why don’t they move from your door?
क्यूँ माने नैन ना मेरे
Why don’t my eyes agree
हटते ना दर से तेरे ये
They don’t move from your door
ओहो हाँ प्यार सवाल क्यों होया जी
Oh yeah love question why
ओहो के हाल बेहाल क्यूँ होया जी
Why is he in such a state?
प्यार सवाल क्यों होया जी
Why is it a love question?
के हाल बेहाल क्यों होया जी
Why is the situation in such a state?
हाँ जी, हो जी
Yes, yes, yes
तेनु खुदा मन्नेया
I believed in you as God
ते तेनु रब मन्नेया
and they have accepted thee as their Lord
तेनु खुदा मन्नेया
I believed in you as God
ते तेनु रब मन्नेया
and they have accepted thee as their Lord
ते तेनु रब मन्नेया
and they have accepted thee as their Lord
ते तेनु रब मन्नेया
and they have accepted thee as their Lord
कोई नहीं भुल्ल्दा यारा
No one forgets, guys
जिवें तू है भुल्लेया
Like you are forgotten
कोई नहीं भुल्ल्दा यारा
No one forgets, guys
जिवें तू है भुल्लेया
Like you are forgotten
हो बह गया हंजुआं दा दरया
Be flooded with tears
तेरे लई की की नैय करेया
What can I do for you?
वेख जीते जी मैं मारिया
See me alive, Maria
हो बह गया हंजुआं दा दरया..
Ho Bah Gaya Hanjuan Da Darya.
हंजुआं दा दरया
The river of tears
