Deewani Mastani Lyrics From Bajirao Mastani [English Translation]

Deewani Mastani Lyrics: The song ‘Deewani Mastani’ from Bollywood movie ‘Bajirao Mastani’ in the voice of Shreya Ghoshal, and Ganesh Chandanshive. The song lyrics was written by Siddharth Garima. It was released in 2015 on …

Deewani Mastani Lyrics

Deewani Mastani Lyrics: The song ‘Deewani Mastani’ from Bollywood movie ‘Bajirao Mastani’ in the voice of Shreya Ghoshal, and Ganesh Chandanshive. The song lyrics was written by Siddharth Garima. It was released in 2015 on behalf of Eros Now Music.

The Music Video Features Ranveer Singh & Deepika Padukone.

Artist: Shreya Ghoshal & Ganesh Chandanshive

Lyrics: Siddharth Garima

Composed: Sanjay Leela Bhansali

Movie/Album: Bajirao Mastani

Length: 5:53

Released: 2015

Label: Eros Now Music

Deewani Mastani Lyrics

नज़र जो तेरी लागी मैं दीवानी हो गई
दीवानी हाँ दिवानी, दीवानी हो गई
मशहूर मेरे इश्क़ की कहानी हो गई
जो जग ने ना मानी तो मैंने भी ठानी
कहाँ थी मैं देखो कहाँ चली आई
कहते है ये दीवानी मस्तानी हो गई

मशहूर मेरे इश्क़ की कहानी हो गई
जो जग ने ना मानी तो मैंने भी ठानी
कहाँ थी मैं देखो कहाँ चली आई
कहते है ये दीवानी मस्तानी हो गई
दीवानी हाँ दिवानी, दीवानी हो गई

ज़ख़्म ऐसा तूने लगाया
दिवानी,दिवानी,दिवानी,दिवानी हो गई
मरहम ऐसा तूने लगाया
रूहानी, रुहानी,रूहानी,रूहानी हो गई
(पहचान मेरे इश्क़ की अब तो) -२
रवानी, रवानी, रवानी,रवानी हो गई
मशहूर मेरे इश्क़ की कहानी हो गई
कहते है ये दीवानी मस्तानी हो गई
दीवानी हाँ दिवानी, दीवानी हो गई
मशहूर मेरे इश्क़ की कहानी हो गई
जो जग ने ना मानी तो मैंने भी ठानी
कहाँ थी मैं देखो कहाँ चली आई
कहते है ये दीवानी मस्तानी हो गई
दीवानी हाँ दिवानी, दीवानी हो गई

सब नूर नूर सा बिखरा है
इक तू ही ख़यालों में उतरा है
बस झूम, झूम, झूम, झूम जाता है दिल
तू मस्तानी है, तू दीवानी है
पाकीज़ा हस्ती है तेरी तू नूरानी है
सब नूर नूर सा बिखरा है
इक तू ही ख़यालों में उतरा है

Screenshot of Deewani Mastani Lyrics

Deewani Mastani Lyrics English Translation

नज़र जो तेरी लागी मैं दीवानी हो गई
Nazar Jo Teri Lagi I became crazy
दीवानी हाँ दिवानी, दीवानी हो गई
Crazy yes crazy, crazy gone
मशहूर मेरे इश्क़ की कहानी हो गई
The story of my love became famous
जो जग ने ना मानी तो मैंने भी ठानी
What the world did not believe, then I also decided
कहाँ थी मैं देखो कहाँ चली आई
where was i look where i went
कहते है ये दीवानी मस्तानी हो गई
It is said that this crazy has become Mastani.
मशहूर मेरे इश्क़ की कहानी हो गई
The story of my love became famous
जो जग ने ना मानी तो मैंने भी ठानी
What the world did not believe, then I also decided
कहाँ थी मैं देखो कहाँ चली आई
where was i look where i went
कहते है ये दीवानी मस्तानी हो गई
It is said that this crazy mastani has become
दीवानी हाँ दिवानी, दीवानी हो गई
Crazy yes crazy, crazy gone
ज़ख़्म ऐसा तूने लगाया
you hurt like this
दिवानी,दिवानी,दिवानी,दिवानी हो गई
crazy, crazy, crazy, gone crazy
मरहम ऐसा तूने लगाया
you applied ointment like this
रूहानी, रुहानी,रूहानी,रूहानी हो गई
Spiritual, spiritual, spiritual, spiritual has become
(पहचान मेरे इश्क़ की अब तो) -२
(Identity of my love now) -2
रवानी, रवानी, रवानी,रवानी हो गई
ravani, ravani, ravani
मशहूर मेरे इश्क़ की कहानी हो गई
The story of my love became famous
कहते है ये दीवानी मस्तानी हो गई
It is said that this crazy has become Mastani.
दीवानी हाँ दिवानी, दीवानी हो गई
Crazy yes crazy, crazy gone
मशहूर मेरे इश्क़ की कहानी हो गई
The story of my love became famous
जो जग ने ना मानी तो मैंने भी ठानी
What the world did not believe, then I also decided
कहाँ थी मैं देखो कहाँ चली आई
where was i look where i went
कहते है ये दीवानी मस्तानी हो गई
It is said that this crazy mastani has become
दीवानी हाँ दिवानी, दीवानी हो गई
Crazy yes crazy, crazy gone
सब नूर नूर सा बिखरा है
Everything is scattered like noor
इक तू ही ख़यालों में उतरा है
I’m in your thoughts
बस झूम, झूम, झूम, झूम जाता है दिल
Just Jhoom, Jhoom, Jhoom, Jhoom Hai Dil
तू मस्तानी है, तू दीवानी है
You are mastani, you are crazy
पाकीज़ा हस्ती है तेरी तू नूरानी है
Pakeezah Hasti Hai Teri Tu Noorani Hai
सब नूर नूर सा बिखरा है
Everything is scattered like noor
इक तू ही ख़यालों में उतरा है
I’m in your thoughts

Leave a Comment