Dhakku Makum Lyrics: The song ‘Dhakku Makum’ from the Bollywood movie ‘Mai’ (2013) in the voice of Zanai Bhosle, and Amit Kumar. The song lyrics were written by Nitin Shankar, and the song music is composed by Sahil Sultanpuri. This film is directed by Mahesh Kodiyal.
The Music Video Features Asha Bhosle, Ram Kapoor & Padmini Kolhapure
Artist: Amit Kumar & Zanai Bhosle
Lyrics: Nitin Shankar
Composed: Sahil Sultanpuri
Movie/Album: Mai
Length: 1:26
Released: 2013
Label: T Series
Dhakku Makum Lyrics
ये रे ये रे पाऊस ा आम्ही तुला देतो पैसा
अरे पैसा झाला खोता अणि पाऊस ाला मोटा
ये रे ये रे पाऊस ा आम्ही तुला देतो पैसा
अरे पैसा झाला खोता अणि पाऊस ाला मोटा
ढक्कू मकुम कु मकुम
ढक्कू मकुम कु मकुम
ढक्कू मकुम कु मकुम
ढक्कू मकुम कु मकुम
ढक्कू मकुम ढक्कू
मकुम चलो सरे ढक्कू मकुम
मिल के हम बादलों की खिचे दम
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
चलो सरे ढक्कू मकुम
मिल के हम बादलों की खिचे दम
अरे पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
चलो सरे ढक्कू मकुम मिल के
हम बादलों की खिचे दम
पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
अरे ाजा न नै नाको बोल
अरे ाजा न नै नाको बोल
अरे चलना रे नहीं नाको बोल
आजा तू नै नको बोल
ए नहीं तार दूजा बइला ाला ढोल
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
चलो सरे ढक्कू मकुम
मिल के हम बादलों की खिचे दम
पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
बारिश ने क्या बदमाशी की पानी में डूबी गली
अच्छा हुआ पढ़ने की भी सैर से तो आफत ताली
गोविन्दा रे गोपला गड़बड़ नको रे नाको घोटाला
गोविन्दा रे गोपला लफड़ा नको रे बाबा कहे सला
मुन्नी कुमा न कोल को आजा तू नै नको खोल
चल चल तू नै नको खोल आजा तू नै नको खोल
ए नहीं तर दुजा बइला ाला ढोल
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
चलो सरे ढक्कू मकुम
मिल के हम बादलों की खिचे दम
पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
मस्ती में चूर झूमेंगे
हम गम को किसकी क्या पड़ी
फ़ोकट में क्यों टेंशन
हम ले बिंदास लाइफ पड़ी
गोविन्दा रे गोपाला नाचेंगे
भौ सारा संग त्याला
गोविन्दा रे गोपला नाचो रे
नाचो देखो भौ सला
जरा बचके खुल जायेगी पोल् आजा तू नै नको बोल
आजा न नै नाको भोल अरे अपूणको नहीं नाको बोल
ए नहीं तर दुजा बइला ाला ढोल
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
चलो सरे ढक्कू मकुम
मिल के हम बादलों की खिचे दम
पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
Dhakku Makum Lyrics English Translation
ये रे ये रे पाऊस ा आम्ही तुला देतो पैसा
Yeah, yeah, rain, we’re giving you money
अरे पैसा झाला खोता अणि पाऊस ाला मोटा
Oh, money is a nest and the rain is fat
ये रे ये रे पाऊस ा आम्ही तुला देतो पैसा
Yeah, yeah, rain, we’re giving you money
अरे पैसा झाला खोता अणि पाऊस ाला मोटा
Oh, money is a nest and the rain is fat
ढक्कू मकुम कु मकुम
Lid Makum Ku Makum
ढक्कू मकुम कु मकुम
Lid Makum Ku Makum
ढक्कू मकुम कु मकुम
Lid Makum Ku Makum
ढक्कू मकुम कु मकुम
Lid Makum Ku Makum
ढक्कू मकुम ढक्कू
Lid Makum Lid
मकुम चलो सरे ढक्कू मकुम
Makum Let’s go all cover Makum
मिल के हम बादलों की खिचे दम
Together we breathe the clouds
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
Lid Makum Lid Makum
चलो सरे ढक्कू मकुम
Let’s go all the way to the lid
मिल के हम बादलों की खिचे दम
Together we breathe the clouds
अरे पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
Hey, dance together in the first rain
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
Drums and bells to the beat
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
Lid Makum Lid Makum
चलो सरे ढक्कू मकुम मिल के
Let’s get together
हम बादलों की खिचे दम
We breathe the clouds
पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
Dance together in the first rain
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
Drums and bells to the beat
अरे ाजा न नै नाको बोल
Oh, the king, don’t speak
अरे ाजा न नै नाको बोल
Oh, the king, don’t speak
अरे चलना रे नहीं नाको बोल
Hey, don’t walk, don’t speak
आजा तू नै नको बोल
Come on, don’t speak
ए नहीं तार दूजा बइला ाला ढोल
A not the string another bull drum
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
Lid Makum Lid Makum
चलो सरे ढक्कू मकुम
Let’s go all the way to the lid
मिल के हम बादलों की खिचे दम
Together we breathe the clouds
पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
Dance together in the first rain
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
Drums and bells to the beat
बारिश ने क्या बदमाशी की पानी में डूबी गली
What a mischief the rain did to the flooded street
अच्छा हुआ पढ़ने की भी सैर से तो आफत ताली
It was good to read the walk too so disaster applause
गोविन्दा रे गोपला गड़बड़ नको रे नाको घोटाला
Govinda, Gopala, don’t mess up, don’t scam
गोविन्दा रे गोपला लफड़ा नको रे बाबा कहे सला
Govinda, Gopala, don’t fight, Baba says
मुन्नी कुमा न कोल को आजा तू नै नको खोल
Munni Kuma, don’t come near me, don’t open it
चल चल तू नै नको खोल आजा तू नै नको खोल
Let’s go, don’t open it, come on, don’t open it
ए नहीं तर दुजा बइला ाला ढोल
A. Not another bull’s-eye drum
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
Lid Makum Lid Makum
चलो सरे ढक्कू मकुम
Let’s go all the way to the lid
मिल के हम बादलों की खिचे दम
Together we breathe the clouds
पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
Rejoice and dance together in the first rain
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
Drums and bells to the beat
मस्ती में चूर झूमेंगे
They will dance in fun
हम गम को किसकी क्या पड़ी
We were sorry for whose what happened
फ़ोकट में क्यों टेंशन
Why tension in vain
हम ले बिंदास लाइफ पड़ी
We had a cool life
गोविन्दा रे गोपाला नाचेंगे
Govinda and Gopala will dance
भौ सारा संग त्याला
Bhau Sarah with Tyala
गोविन्दा रे गोपला नाचो रे
Govinda, Gopala, dance
नाचो देखो भौ सला
Dance and see, brother-in-law
जरा बचके खुल जायेगी पोल् आजा तू नै नको बोल
Just be careful and the poll will open. Come on, don’t speak
आजा न नै नाको भोल अरे अपूणको नहीं नाको बोल
Come on, don’t be afraid, don’t be afraid
ए नहीं तर दुजा बइला ाला ढोल
A. Not another bull’s-eye drum
ढक्कू मकुम ढक्कू मकुम
Lid Makum Lid Makum
चलो सरे ढक्कू मकुम
Let’s go all the way to the lid
मिल के हम बादलों की खिचे दम
Together we breathe the clouds
पहली बरसात में झूमे नाचे साथ में
Rejoice and dance together in the first rain
ढोल नगाड़े की ताल पे तक धूम
Drums and bells to the beat
