Dhindhora Baje Re Lyrics: ‘Dhindhora Baje Re’ song for the upcoming Bollywood movie ‘Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani’ is sung by Bhoomi Trivedi & Darshan Raval. The song lyrics were penned by Amitabh Bhattacharya while the song music is composed by Pritam. This film is directed by Karan Johar.
The Music Video Features Ranveer Singh & Alia Bhatt
Artist: Bhoomi Trivedi & Darshan Raval
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Pritam
Movie/Album: Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani
Length: 3:26
Released: 2023
Label: Saregama Music
Dhindhora Baje Re Lyrics
माँ भवतारिणी दुर्गति हारिणी
दोषो प्रोहो रोनो धारिणी
हर बंदिश से छूट के
बस इश्क़ करेंगे टूट के
अब रोक सके तो रोक ले दुनिया
अरे इश्क़ किया तो शर्म क्या
अजी इश्क़ से बढ़ के कर्म क्या
अब टोक सके तो टोक ले दुनिया
हम दोनों बेमिसाल
सज धज के कमाल
बाहें डाले हुए
बाहों में जो नाचे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
उलझ के यहाँ
सुलझते नहीं
दिलों के माँझे रे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
दिन वो गुजरे
गिनके सितारे
ये जिसके भी
अंग लगे
दिन वो गुजरे
गिनके सितारे
ये जिसके भी
अंग लगे
चलना हवा पे
जाने है इसको
है सुर ख्वाब के
पंख लगे
अरे इसके सिंगार में
इंद्रधनुष के ही
जितने हैं रंग लगे
हो जो भी कहिए हुज़ूर
ये शगुन का सिन्दूर
ऐसे चंदा जैसे मुखड़े पे साजे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
उलझ के यहाँ
सुलझते नहीं
दिलों के माँझे रे
ढिंढोरा बाजे रे
ढिंढोरा बाजे रे
अयि गिरि नन्दिनी नन्दित मेदिनि
विश्व विनोधिनि नंदनुते
गिरिवर विंध्य शिरोधि निवासिनी
विष्णु विलासिनि जिष्णुनुते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी
रम्य कपर्दिनि शैल सुते
दुर्गे जय जय दुर्गे
Dhindhora Baje Re Lyrics English Translation
माँ भवतारिणी दुर्गति हारिणी
Maa Bhavtarini Durgati Harini
दोषो प्रोहो रोनो धारिणी
Dosho proho rono dharini
हर बंदिश से छूट के
free from all restrictions
बस इश्क़ करेंगे टूट के
just love will break
अब रोक सके तो रोक ले दुनिया
If you can stop now, stop the world
अरे इश्क़ किया तो शर्म क्या
If you love then what is the shame
अजी इश्क़ से बढ़ के कर्म क्या
Aji, what is greater than love
अब टोक सके तो टोक ले दुनिया
If you can stop now, then stop the world
हम दोनों बेमिसाल
we’re both perfect
सज धज के कमाल
Amazing decorations
बाहें डाले हुए
with arms outstretched
बाहों में जो नाचे
who dance in the arms
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
उलझ के यहाँ
confused here
सुलझते नहीं
do not solve
दिलों के माँझे रे
Mother of hearts
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
दिन वो गुजरे
the day passed
गिनके सितारे
count the stars
ये जिसके भी
whoever it
अंग लगे
limbs attached
दिन वो गुजरे
the day passed
गिनके सितारे
count the stars
ये जिसके भी
whoever it
अंग लगे
limbs attached
चलना हवा पे
walking on air
जाने है इसको
it has to go
है सुर ख्वाब के
is the tone of dreams
पंख लगे
have wings
अरे इसके सिंगार में
oh in its glory
इंद्रधनुष के ही
of rainbow
जितने हैं रंग लगे
as many colors as possible
हो जो भी कहिए हुज़ूर
yes whatever you say sir
ये शगुन का सिन्दूर
This omen’s vermilion
ऐसे चंदा जैसे मुखड़े पे साजे
Dressed like a moon on the face
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
उलझ के यहाँ
confused here
सुलझते नहीं
do not solve
दिलों के माँझे रे
Mother of hearts
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
ढिंढोरा बाजे रे
dhindora baje re
अयि गिरि नन्दिनी नन्दित मेदिनि
Ay giri nandini nandita medini
विश्व विनोधिनि नंदनुते
Vishwa Vinodhani Nandnute
गिरिवर विंध्य शिरोधि निवासिनी
Girivar Vindhya Shirodhi Nivasini
विष्णु विलासिनि जिष्णुनुते
Vishnu Vilasini Jishnunute
जय जय हे महिषासुर मर्दिनी
Jay Jay Hey Mahishasura Mardini
रम्य कपर्दिनि शैल सुते
Ramya Cupardini Shell Sutte
दुर्गे जय जय दुर्गे
Durga Jai Jai Durga
