Dil Dhadakne Do Title Track Lyrics: This title song is sung by Farhan Akhtar, and Priyanka Chopra. The song lyrics are penned by Javed Akhtar and music is composed by Ehsaan-Shankar-Loy.
The Music Video Features Ranveer Singh & Anushka Sharma
Artist: Farhan Akhtar & Priyanka Chopra
Lyrics: Javed Akhtar
Composed: Ehsaan-Shankar-Loy
Movie/Album: Dil Dhadakne Do
Length: 3:50
Released: 2015
Label: T-Series
Dil Dhadakne Do Title Track Lyrics
यह ो.. हूँ..
हर दिल की अपनी ही ताल है
अपना ही एक राग है
हर दिल की अपनी धड़कने
अपनी ही एक आग है
जज़्बात पिघल पिघल
हैं तोह क्यों न हो
ख़यालात बहके बहके
हैं तोह क्यों न हो
हर दिल धड़कने दो
दिल धड़कने दो…
दिल धड़कने दो!
लोग क्या कहेंगे?
छोडो सारे ऐसे तुम बहाने
दिल धड़कने दो..
हर लम्हे को जो पूरी तरह से नहीं जी सके
हाथों में उसके हो जाम फिर भी नहीं पी सके
ज़िन्दगी है क्या
खुशियों को पहचाने वह क्या
हम तोह एहि समझायेंगे उसे
सपने जो है सजाने थोड़े से बने दिवाने
दिल धड़कने दो..
दिल धड़कने दो..
दिल धड़कने दो..
दुनिया जो बुरा माने बांके तुम अन्जाने
दिल धड़कने दो..
ज़िन्दगी के सौ रंग हैं
ये बात सुन लो
सबके अपने ही ढंग हैं
ये बात समझो
समझो
कोई जो खोया खोया है तोह क्यों न हो
कोई जो बदला-बदला है तोह क्यों न हो
यह ो..
हर दिल की अपनी ही ताल है
अपना ही एक राग है
हर दिल की अपनी धड़कने
अपनी ही एक आग है
जज़्बात पिघले पिघले हैं तोह क्यों न हो
ख़यालात बहके बहके हैं तोह क्यों न हो
दिल..धड़कने दो
दिल..धड़कने दो..
दिल धड़कने दो…
दुनिया जो बुरा माने बांके तुम अन्जाने
दिल..धड़कने दो…
यह आह आह ो..
दिल..धड़कने दो…
दिल धड़कने दो..
हो सपने जो है सजाने
थोड़े से बने दीवाने
दुनिया जो बुरा माने बांके तुम अन्जाने
लोग क्या कहेंगे?
छोडो सारे ऐसे तुम बहाने
दिल धड़कने दो..
Dil Dhadakne Do Title Track Lyrics English Translation
यह ो.. हूँ..
This is w.. am..
हर दिल की अपनी ही ताल है
every heart has its own rhythm
अपना ही एक राग है
have a melody of their own
हर दिल की अपनी धड़कने
each heart’s own beat
अपनी ही एक आग है
have a fire of their own
जज़्बात पिघल पिघल
feelings melt away
हैं तोह क्यों न हो
yes then why not
ख़यालात बहके बहके
thoughts drift away
हैं तोह क्यों न हो
yes then why not
हर दिल धड़कने दो
let every heart beat
दिल धड़कने दो…
Let the heart beat…
दिल धड़कने दो!
Let the heart beat!
लोग क्या कहेंगे?
What will People Say?
छोडो सारे ऐसे तुम बहाने
leave all these excuses
दिल धड़कने दो..
Let the heart beat..
हर लम्हे को जो पूरी तरह से नहीं जी सके
who could not live each moment to the fullest
हाथों में उसके हो जाम फिर भी नहीं पी सके
He had jam in his hands, still could not drink it.
ज़िन्दगी है क्या
what is life
खुशियों को पहचाने वह क्या
does he know happiness
हम तोह एहि समझायेंगे उसे
Hum toh ehi explain him
सपने जो है सजाने थोड़े से बने दिवाने
Dreams that are decorated with little become crazy
दिल धड़कने दो..
Let the heart beat..
दिल धड़कने दो..
Let the heart beat..
दिल धड़कने दो..
Let the heart beat..
दुनिया जो बुरा माने बांके तुम अन्जाने
The world who thinks bad, you are unknown
दिल धड़कने दो..
Let the heart beat..
ज़िन्दगी के सौ रंग हैं
life has hundred colors
ये बात सुन लो
listen to this
सबके अपने ही ढंग हैं
everyone has their own way
ये बात समझो
understand this
समझो
understand
कोई जो खोया खोया है तोह क्यों न हो
If someone is lost then why not be
कोई जो बदला-बदला है तोह क्यों न हो
If someone has changed then why not
यह ो..
This o..
हर दिल की अपनी ही ताल है
every heart has its own rhythm
अपना ही एक राग है
have a melody of their own
हर दिल की अपनी धड़कने
each heart’s own beat
अपनी ही एक आग है
have a fire of their own
जज़्बात पिघले पिघले हैं तोह क्यों न हो
If the feelings are melted then why not
ख़यालात बहके बहके हैं तोह क्यों न हो
If your thoughts are wandering then why not
दिल..धड़कने दो
let the heart beat
दिल..धड़कने दो..
Heart..let it beat..
दिल धड़कने दो…
Let the heart beat…
दुनिया जो बुरा माने बांके तुम अन्जाने
The world who thinks bad, you are unknown
दिल..धड़कने दो…
Heart..let it beat…
यह आह आह ो..
This ah ah ho..
दिल..धड़कने दो…
Heart..let it beat…
दिल धड़कने दो..
Let the heart beat..
हो सपने जो है सजाने
yes dreams that decorate
थोड़े से बने दीवाने
a little crazy
दुनिया जो बुरा माने बांके तुम अन्जाने
The world who thinks bad, you are unknown
लोग क्या कहेंगे?
What will People Say?
छोडो सारे ऐसे तुम बहाने
leave all these excuses
दिल धड़कने दो..
Let the heart beat..
