Dildara Lyrics: ‘Dildara’ song from the Bollywood movie ‘Tamanchey’ in the voice of Sonu Nigam. The song lyrics were written by Arko Pravo Mukherjee, and the song music is also composed by Arko Pravo Mukherjee. This film is directed by Navneet Behal.
The Music Video Features Nikhil Dwivedi & Richa Chadda
Artist: Sonu Nigam
Lyrics: Arko Pravo Mukherjee
Composed: Arko Pravo Mukherjee
Movie/Album: Tamanchey
Length: 2:20
Released: 2014
Label: Zee Music Company
Dildara Lyrics
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
ओ तेरे वास्ते मैं सारा जग छोड़ के दिखाऊ
किस्मत की कलाइया मरोड़ के दिखाऊ
ओ तेरे वास्ते मैं सारा जग छोड़ के दिखाऊ
किस्मत की कलाइया मरोड़ के दिखाऊ
यारा सोनिया दिलदारा सोनिया
ओ तेरी छोटी छोटी बातो पे मैं गौर किये जाऊ
तेरी सारी फरियादों पे मैं मर मिटा जाऊ
यारा सोनिया दिलदारा सोनिया
ओ रब्बा तेरी मेरी बाते सारी बोल दिया जाऊ
ओ रब्बा दिल मे हैं राज तो वो खोल दिया जाए
यारा इश्क-ए-शेदाई का मॉल दिया जाए
सारे जहाँ के गुनाहों को भी तौल दिया जाए
तेरी जिंदगी मे खुशिया तमाम दिया जाए
मेरी जिंद मेरी जान तेरे नाम किया जाए ओय
ओय दिलदारा ओय
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
मुझको कुबूल रब्बा जो भी तू सजा दे
सब कुछ ले ले रब्बा यार से मिला दे
मुझको कुबूल रब्बा जो भी तू सजा दे
सब कुछ ले ले रब्बा यार से मिला दे
ओ तू जो केह दे तो नाते सारे तोड़ के दिखाऊ
पत्थर से भी अश्क निचोड़ के दिखाऊ
ओ तू जो केह दे तो नाते सारे तोड़ के दिखाऊ
पत्थर से भी अश्क निचोड़ के दिखाऊ
यारा सोनिया दिलदारा सोनिया
तेरे ज़रा से इशारे पे मैं जान वारी जाऊ
बस दर्द-ए-जुदाई अब सेह नही पाऊ
यारा सोनिया दिलदारा सोनिया
ओ रब्बा तक तक अंखियो मे धुंध सी छाये
ओ रस्ते खत्म हो जाए मेरा यार नही आए
कोई लख कोशिशो से अपने यार को मनाये
रब्बा फिर तू जो रूठे तो वो कैसे मनाये
वो मर के दिखाए या वो मार के दिखाए
रब्बा जित के दिखाए या वो हार के दिखाए ओय
ओय दिलदारा ओय
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
Dildara Lyrics English Translation
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
Oy Dildara Oy Oy Dildara, I am Banjara Oy Main Banjara
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
Oy Dildara Oy Oy Dildara, I am Banjara Oy Main Banjara
ओ तेरे वास्ते मैं सारा जग छोड़ के दिखाऊ
Oh, I will leave the whole world for you and show me
किस्मत की कलाइया मरोड़ के दिखाऊ
show the wrist of luck
ओ तेरे वास्ते मैं सारा जग छोड़ के दिखाऊ
Oh, I will leave the whole world for you and show me
किस्मत की कलाइया मरोड़ के दिखाऊ
show the wrist of luck
यारा सोनिया दिलदारा सोनिया
Yaara Sonia Dildara Sonia
ओ तेरी छोटी छोटी बातो पे मैं गौर किये जाऊ
Oh my little things, let me be noticed
तेरी सारी फरियादों पे मैं मर मिटा जाऊ
I will die on all your complaints
यारा सोनिया दिलदारा सोनिया
Yaara Sonia Dildara Sonia
ओ रब्बा तेरी मेरी बाते सारी बोल दिया जाऊ
O Rabbah, all my words should be spoken
ओ रब्बा दिल मे हैं राज तो वो खोल दिया जाए
O Rabba the secret is in the heart so it should be opened
यारा इश्क-ए-शेदाई का मॉल दिया जाए
Yaara Ishq-e-Shedai’s mall should be given
सारे जहाँ के गुनाहों को भी तौल दिया जाए
All sins should also be weighed
तेरी जिंदगी मे खुशिया तमाम दिया जाए
May all the happiness in your life be given
मेरी जिंद मेरी जान तेरे नाम किया जाए ओय
My life, my life should be done in your name.
ओय दिलदारा ओय
Oi Dildara Oy
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
Oy Dildara Oy Oy Dildara, I am Banjara Oy Main Banjara
मुझको कुबूल रब्बा जो भी तू सजा दे
Please accept me, whatever you punish
सब कुछ ले ले रब्बा यार से मिला दे
Take everything and mix it with Rabba Yaar
मुझको कुबूल रब्बा जो भी तू सजा दे
Please accept me, whatever you punish
सब कुछ ले ले रब्बा यार से मिला दे
Take everything and mix it with Rabba Yaar
ओ तू जो केह दे तो नाते सारे तोड़ के दिखाऊ
Oh whatever you say, show me by breaking all relationships
पत्थर से भी अश्क निचोड़ के दिखाऊ
Show me by squeezing tears even from stone
ओ तू जो केह दे तो नाते सारे तोड़ के दिखाऊ
Oh whatever you say, show me by breaking all relationships
पत्थर से भी अश्क निचोड़ के दिखाऊ
Show me by squeezing tears even from stone
यारा सोनिया दिलदारा सोनिया
Yaara Sonia Dildara Sonia
तेरे ज़रा से इशारे पे मैं जान वारी जाऊ
At the behest of you, I will die
बस दर्द-ए-जुदाई अब सेह नही पाऊ
Just pain-e-separation I can’t feel anymore
यारा सोनिया दिलदारा सोनिया
Yaara Sonia Dildara Sonia
ओ रब्बा तक तक अंखियो मे धुंध सी छाये
O Rabbah till the eyes remain like a mist
ओ रस्ते खत्म हो जाए मेरा यार नही आए
Oh the way ends, my friend did not come
कोई लख कोशिशो से अपने यार को मनाये
Celebrate your friend with a million efforts
रब्बा फिर तू जो रूठे तो वो कैसे मनाये
Rabba then how can you celebrate if you are angry?
वो मर के दिखाए या वो मार के दिखाए
Show him by death or show him by killing
रब्बा जित के दिखाए या वो हार के दिखाए ओय
May Rabba show victory or show him defeat.
ओय दिलदारा ओय
Oi Dildara Oy
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
Oy Dildara Oy Oy Dildara, I am Banjara Oy Main Banjara
ओय दिलदारा ओय ओय दिलदारा, मैं बंजारा ओय मैं बंजारा
Oy Dildara Oy Oy Dildara, I am Banjara Oy Main Banjara