Down Under Lyrics: ‘Down Under’ song (1981) sung by Australian rock band formed in Melbourne Men at Work, from the album ‘Business as Usual’. The song lyrics were penned by Colin James Hay & Ronald Graham Strykert.
The Music Video Features Men at Work
Artist: Men at Work
Lyrics: Colin James Hay & Ronald Graham Strykert
Composed: –
Movie/Album: Business as Usual
Length: 3:39
Released: 1981
Label: Emi Music
Down Under Lyrics
Traveling in a fried-out Kombi
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said
“Do you come from a land down under
Where women glow and men plunder?
Can’t you hear, can’t you hear the thunder?
You better run, you better take cover”
Buying bread from a man in Brussels
He was six-foot-four and full of muscle
I said, “Do you speak-a my language?”
He just smiled and gave me a Vegemite sandwich
And he said
“I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can’t you hear, can’t you hear the thunder?
You better run, you better take cover, yeah”
Lying in a den in Bombay
With a slack jaw and not much to say
I said to the man, “Are you trying to tempt me?
Because I come from the land of plenty”
And he said
Oh, “Do you come from a land down under? (Oh, yeah-yeah)
Where women glow and men plunder?
Can’t you hear, can’t you hear the thunder?
You better run, you better take cover”, ’cause we are
Living in a land down under
Where women glow and men plunder (yeah)
Can’t you hear, can’t you hear the thunder? (Thunder)
You better-better run, you better take cover
Living in a land down under
Where women glow and men plunder
Can’t you hear, can’t you hear the thunder? Ooh, yeah
You better run, you better take cover
Where women glow and men plunder
Can’t you, can’t you hear the thunder? (Can’t you, can’t you hear the thunder?)
You better run, you better take cover
Living in a land down under (living in a land down under)
Where women glow and men plunder
Can’t you, can’t you hear the thunder?
Down Under Lyrics Hindi Translation
Traveling in a fried-out Kombi
तली-भुनी कोम्बी में यात्रा करना
On a hippie trail, head full of zombie
हिप्पी पथ पर, सिर ज़ोंबी से भरा हुआ
I met a strange lady, she made me nervous
मैं एक अजीब महिला से मिला, उसने मुझे घबरा दिया
She took me in and gave me breakfast
वह मुझे अंदर ले गई और नाश्ता दिया
And she said
और उसने कहा
Do you come from a land down under
क्या आप नीचे की भूमि से आते हैं?
Where women glow and men plunder?
जहां महिलाएं चमकती हैं और पुरुष लूटते हैं?
Can’t you hear, can’t you hear the thunder?
क्या तुम सुन नहीं सकते, क्या तुम गड़गड़ाहट नहीं सुन सकते?
You better run, you better take cover
बेहतर होगा कि आप भागें, बेहतर होगा कि आप छिप जाएं
Buying bread from a man in Brussels
ब्रुसेल्स में एक आदमी से रोटी ख़रीदना
He was six-foot-four and full of muscle
वह छह फुट चार इंच का था और मांसपेशियों से भरा हुआ था
I said, Do you speak-a my language?
मैंने कहा, क्या तुम मेरी भाषा बोलते हो?
He just smiled and gave me a Vegemite sandwich
वह बस मुस्कुराया और मुझे एक वेजीमाइट सैंडविच दिया
And he said
और उन्होंनें कहा
I come from a land down under
मैं नीचे की भूमि से आया हूँ
Where beer does flow and men chunder
जहां बीयर बहती है और पुरुष शराब पीते हैं
Can’t you hear, can’t you hear the thunder?
क्या तुम सुन नहीं सकते, क्या तुम गड़गड़ाहट नहीं सुन सकते?
You better run, you better take cover, yeah
बेहतर होगा कि आप भागें, बेहतर होगा कि आप छिप जाएं, हाँ
Lying in a den in Bombay
बंबई में एक मांद में पड़ा हुआ
With a slack jaw and not much to say
ढीले जबड़े के साथ और कहने को ज्यादा कुछ नहीं
I said to the man, Are you trying to tempt me?
मैंने उस आदमी से कहा, क्या तुम मुझे प्रलोभित करना चाहते हो?
Because I come from the land of plenty
क्योंकि मैं प्रचुर भूमि से आता हूँ
And he said
और उन्होंनें कहा
Oh, Do you come from a land down under? (Oh, yeah-yeah)
ओह, क्या आप नीचे की भूमि से आते हैं? (ओह, हाँ-हाँ)
Where women glow and men plunder?
जहां महिलाएं चमकती हैं और पुरुष लूटते हैं?
Can’t you hear, can’t you hear the thunder?
क्या तुम सुन नहीं सकते, क्या तुम गड़गड़ाहट नहीं सुन सकते?
You better run, you better take cover, ’cause we are
बेहतर होगा कि आप भागें, बेहतर होगा कि आप छिप जाएं, क्योंकि हम हैं
Living in a land down under
नीचे एक भूमि में रह रहे हैं
Where women glow and men plunder (yeah)
जहां महिलाएं चमकती हैं और पुरुष लूटते हैं (हाँ)
Can’t you hear, can’t you hear the thunder? (Thunder)
क्या तुम सुन नहीं सकते, क्या तुम गड़गड़ाहट नहीं सुन सकते? (गड़गड़ाहट)
You better-better run, you better take cover
बेहतर होगा कि आप दौड़ें, बेहतर होगा कि आप छिप जाएं
Living in a land down under
नीचे एक भूमि में रह रहे हैं
Where women glow and men plunder
जहां महिलाएं चमकती हैं और पुरुष लूटते हैं
Can’t you hear, can’t you hear the thunder? Ooh, yeah
क्या तुम सुन नहीं सकते, क्या तुम गड़गड़ाहट नहीं सुन सकते? ओह हां
You better run, you better take cover
बेहतर होगा कि आप भागें, बेहतर होगा कि आप छिप जाएं
Where women glow and men plunder
जहां महिलाएं चमकती हैं और पुरुष लूटते हैं
Can’t you, can’t you hear the thunder? (Can’t you, can’t you hear the thunder?)
क्या तुम नहीं, क्या तुम गड़गड़ाहट नहीं सुन सकते? (क्या आप नहीं, क्या आप गड़गड़ाहट नहीं सुन सकते?)
You better run, you better take cover
बेहतर होगा कि आप भागें, बेहतर होगा कि आप छिप जाएं
Living in a land down under (living in a land down under)
नीचे एक भूमि में रहना (नीचे एक भूमि में रहना)
Where women glow and men plunder
जहां महिलाएं चमकती हैं और पुरुष लूटते हैं
Can’t you, can’t you hear the thunder?
क्या तुम नहीं, क्या तुम गड़गड़ाहट नहीं सुन सकते?
