Dum Ghutta Hai Lyrics: The song ‘Kya Re Zindagi’ from the Bollywood movie ‘Dum Ghutta Hai’ in the voice of Rekha Bhardwaj, and Rahat Fateh Ali Khan. The song lyrics was given by Gulzar and music is composed by Vishal Bhardwaj.
The Music Video Features Ajay Devgn & Shriya Saran
Artist: Rekha Bhardwaj & Rahat Fateh Ali Khan
Lyrics: Gulzar
Composed: Vishal Bhardwaj
Movie/Album: Drishyam
Length: 2:36
Released: 2015
Label: Zee Music
Dum Ghutta Hai Lyrics
हो पल का मरना
पल पल का जीना
जीना है कम कम
घुटता है दम दम.. घुटता है
दुखता है दिल दुखता है
घुटता है दम दम.. घुटता है
डर है अन्दर छुपता है
घुटता है दम दम.. घुटता है
हो पल पल का मरना
पल पल का जीना
जीना है कम कम
घुटता है दम दम.. घुटता है
घुटता है दम दम.. घुटता है
घुटता है दम दम.. घुटता है
क्यूँ बार बार लगता है मुझे
कोई दूर छुपके ताकता मुझे
कोई आस पास आया तो नहीं
मेरे साथ मेरा साया तो नहीं
हम्म.. चलती हैं लेकिन
नब्ज़ भी थोड़ी, सांस भी कम कम
घुटता है दम दम.. घुटता है
घुटता है दम दम.. घुटता है
Dum Ghutta Hai Lyrics English Translation
हो पल का मरना
yes moment die
पल पल का जीना
live moment by moment
जीना है कम कम
live is less
घुटता है दम दम.. घुटता है
suffocating suffocating.. suffocating
दुखता है दिल दुखता है
hurts heart hurts
घुटता है दम दम.. घुटता है
suffocating suffocating.. suffocating
डर है अन्दर छुपता है
fear hides inside
घुटता है दम दम.. घुटता है
suffocating suffocating.. suffocating
हो पल पल का मरना
yes die momentarily
पल पल का जीना
live moment by moment
जीना है कम कम
live is less
घुटता है दम दम.. घुटता है
suffocating suffocating.. suffocating
घुटता है दम दम.. घुटता है
suffocating suffocating.. suffocating
घुटता है दम दम.. घुटता है
suffocating suffocating.. suffocating
क्यूँ बार बार लगता है मुझे
why do i always feel
कोई दूर छुपके ताकता मुझे
someone hides me away
कोई आस पास आया तो नहीं
no one came around
मेरे साथ मेरा साया तो नहीं
not my shadow with me
हम्म.. चलती हैं लेकिन
Hmm.. go on but
नब्ज़ भी थोड़ी, सांस भी कम कम
Slight pulse, less breath
घुटता है दम दम.. घुटता है
suffocating suffocating.. suffocating
घुटता है दम दम.. घुटता है
suffocating suffocating.. suffocating
