Gori Tu Latth Maar Lyrics: This song is sung by Sonu Nigam, and Palak Muchhal from the Bollywood movie ‘Toilet’. The song lyrics was penned by Siddharth-Garima, and music is composed by Manas-Shikhar.
The Music Video Features Akshay Kumar & Bhumi
Artist: Sonu Nigam & Palak Muchhal
Lyrics: Siddharth-Garima
Composed: Manas-Shikhar
Movie: Toilet
Length: 2:25
Released: 2017
Label: T-Series
Gori Tu Latth Maar Lyrics
तेरे दरस को ऐसे तरसूं
के अब आया मोहे होश
आज लगा के माथे तेरी माटी
मिटा दूं सारे दोष
हो..
तूने ना बुलाया पर
मैं तेरी गली आया
ले ले सारे बदले
जो मैंने तोहे सताया..
हो..
तूने ना बुलाया पर
मैं तेरी गली आया
ले ले सारे बदले
जो मैंने तोहे सताया
गोरी छोड़ ना पिया को तू आज
जो आया ना ये बाज़
लागे मीठे तेरे वार
गोरी तू लट्ठ मार
गोरी तू लट्ठ मार
वारूँ तोह पे सारा प्यार
गोरी तू लट्ठ मार
हाँ.. मेरी गोरी चुनरिया
जो तुझ तक पहुंची
तूने रंग दारी रे
तूने रंग दारी
मेरी सोहणी अँखियाँ
जो तुझ तक पहुंची
हुई कजरारी रे हुई कजरारी
मेरी भीगी नजरिया
जो रैन भर जागी
तेरे संग लागी रे
तेरे संग लागी
तेरी मीठी सी बत्तियां
जो मैंने सुनी
मेरे मन लागी रे
मेरे मन लागी
छोड़ के ये संसार
मैं तो आया तेरे द्वारे
जोड़ा तुझसे नाता मैंने
तोड़ के बंधन सारे
बोलो राधे, राधे, राधे
बोलो राधे, राधे, राधे
राधे, राधे, राधे
बोलो राधे, राधे, राधे
तुझपे सब कुछ हार दिया है
अब जो चाहे सजा दे
तू मुझसे मैं तुझसे दूर
दोनों आधे-आधे
बोलो राधे, राधे, राधे
बोलो राधे, राधे, राधे
राधे, राधे, राधे
बोलो राधे, राधे, राधे
अपने कान्हा से मेरी अर्जी लगा दे
गोरी छोड़ दी मैंने ले ये ढाल
तू रंग दे लाल
मेरी बिगड़ी तुही सवार
गोरी तू लट्ठ मार
वारूँ तोह पे सारा प्यार
गोरी तू लट्ठ मार
होय होय होय..
Gori Tu Latth Maar Lyrics English Translation
तेरे दरस को ऐसे तरसूं
I yearn for you like this
के अब आया मोहे होश
Now my senses have come
आज लगा के माथे तेरी माटी
Today felt that your forehead was your soil
मिटा दूं सारे दोष
erase all the faults
हो..
Are..
तूने ना बुलाया पर
you didn’t call
मैं तेरी गली आया
I came to your street
ले ले सारे बदले
take away all
जो मैंने तोहे सताया..
What I hurt..
हो..
Are..
तूने ना बुलाया पर
you didn’t call
मैं तेरी गली आया
I came to your street
ले ले सारे बदले
take away all
जो मैंने तोहे सताया
what i hurt
गोरी छोड़ ना पिया को तू आज
You didn’t drink the fair one today
जो आया ना ये बाज़
Who did not come
लागे मीठे तेरे वार
Lage sweet tere war
गोरी तू लट्ठ मार
Gori you stomp
गोरी तू लट्ठ मार
Gori you stomp
वारूँ तोह पे सारा प्यार
Waroon toh pe all love
गोरी तू लट्ठ मार
Gori you stomp
हाँ.. मेरी गोरी चुनरिया
Yes.. Meri Gori Chunaria
जो तुझ तक पहुंची
who reached you
तूने रंग दारी रे
Tune Rang Dari Re
तूने रंग दारी
you painted
मेरी सोहणी अँखियाँ
my sweet eyes
जो तुझ तक पहुंची
who reached you
हुई कजरारी रे हुई कजरारी
Hui Kajraari Re Hui Kajraari
मेरी भीगी नजरिया
my wet attitude
जो रैन भर जागी
who woke up
तेरे संग लागी रे
tere sang laggi re
तेरे संग लागी
Lagi with you
तेरी मीठी सी बत्तियां
your sweet lights
जो मैंने सुनी
what i heard
मेरे मन लागी रे
my mind laggi re
मेरे मन लागी
my mind
छोड़ के ये संसार
leave this world
मैं तो आया तेरे द्वारे
I came by you
जोड़ा तुझसे नाता मैंने
I added you
तोड़ के बंधन सारे
break all ties
बोलो राधे, राधे, राधे
Say Radhe, Radhe, Radhe
बोलो राधे, राधे, राधे
Say Radhe, Radhe, Radhe
राधे, राधे, राधे
Radhe, Radhe, Radhe
बोलो राधे, राधे, राधे
Say Radhe, Radhe, Radhe
तुझपे सब कुछ हार दिया है
you have lost everything
अब जो चाहे सजा दे
now punish whatever you want
तू मुझसे मैं तुझसे दूर
you away from me
दोनों आधे-आधे
both half-and-half
बोलो राधे, राधे, राधे
Say Radhe, Radhe, Radhe
बोलो राधे, राधे, राधे
Say Radhe, Radhe, Radhe
राधे, राधे, राधे
Radhe, Radhe, Radhe
बोलो राधे, राधे, राधे
Say Radhe, Radhe, Radhe
अपने कान्हा से मेरी अर्जी लगा दे
apply my request to your kanha
गोरी छोड़ दी मैंने ले ये ढाल
I gave up the fair, I took this shield
तू रंग दे लाल
you color red
मेरी बिगड़ी तुही सवार
my bad tuhi rider
गोरी तू लट्ठ मार
Gori you stomp
वारूँ तोह पे सारा प्यार
Waroon toh pe all love
गोरी तू लट्ठ मार
Gori you stomp
होय होय होय..
yes yes yes..
