Haathon Mein Thhe Haath Lyrics: ‘Haathon Mein Thhe Haath’ song from the Bollywood movie ‘Mubarakan’ in the voice of Papon, Altamash Faridi, Aditi Singh Sharma, and Arpita Mukherjee. The song lyrics was penned by Kumaar, and music is composed by Gourov-Roshin.
The Music Video Features Arjun Kapoor & Ileana D’Cruz
Artist: Papon, Altamash Faridi, Aditi Singh Sharma & Arpita Mukherjee
Lyrics: Kumaar
Composed: Gourov-Roshin
Movie: Mubarakan
Length: 3:23
Released: 2017
Label: T-Series
Haathon Mein Thhe Haath Lyrics
खोयी खोयी जावे मेरा दिल
जीणा होया मुश्किल
खौण लग्गे मेरे रास्ते
या खौण लग्गी मेरी मंजिल
हाँथों में थे हाथ मगर
लकीरों से दूर थे
फासले किस्मत के थे
या इश्क के दस्तूर थे
ना तुझको है खोया
ना तुझको है पाया
फिर क्यूँ तेरी कमी सी है..
तेरे बिन सांस भी अब अजनबी सी है
[के आई जावे याद तेरी
तड़पायी जावे याद तेरी] x 2
आँखों के सामने है तू
फिर भी दूर है
बातें हैं दिल में कई
होंठ ये मजबूर हैं
तू अपना था या पराया
दिल ये समझ ना पाया
क्यूँ धड़कन थमी थमी सी है..
तेरे बिन सांस भी अब अजनबी सी है
[के आई जावे याद तेरी
तड़पायी जावे याद तेरी] x 2
तेरी याद आई जावे
ना.. याद तेरी आई जावे रे
Haathon Mein Thhe Haath Lyrics English Translation
खोयी खोयी जावे मेरा दिल
lost my heart
जीणा होया मुश्किल
life is difficult
खौण लग्गे मेरे रास्ते
my way
या खौण लग्गी मेरी मंजिल
or my destination
हाँथों में थे हाथ मगर
hand in hand but
लकीरों से दूर थे
were off the lines
फासले किस्मत के थे
the distance was fate
या इश्क के दस्तूर थे
or were the customs of love
ना तुझको है खोया
no you are lost
ना तुझको है पाया
no you have found
फिर क्यूँ तेरी कमी सी है..
Then why are you lacking..
तेरे बिन सांस भी अब अजनबी सी है
Without you even your breath is like a stranger
[के आई जावे याद तेरी
[Ki I Jave Yaad Teri
तड़पायी जावे याद तेरी] x 2
taadti jaaye yaad teri] x 2
आँखों के सामने है तू
you are in front of my eyes
फिर भी दूर है
still far away
बातें हैं दिल में कई
There are many things in the heart
होंठ ये मजबूर हैं
the lips are
तू अपना था या पराया
were you yours or yours
दिल ये समझ ना पाया
heart didn’t understand
क्यूँ धड़कन थमी थमी सी है..
Why is the heartbeat stopped?
तेरे बिन सांस भी अब अजनबी सी है
Without you even your breath is like a stranger
[के आई जावे याद तेरी
[Ki I Jave Yaad Teri
तड़पायी जावे याद तेरी] x 2
taadti jaaye yaad teri] x 2
तेरी याद आई जावे
miss you
ना.. याद तेरी आई जावे रे
Na.. Yaad Teri Aai Jaave Re
