Haminastu Lyrics: ‘Haminastu’ song from the Bollywood movie ‘Fitoor’ in the voice of Zeb Bangash. The song lyrics was penned by Swanand Kirkire and the song music is composed by Amit Trivedi.
The Music Video Features Aditya Roy Kapur & Katrina Kaif
Artist: Zeb Bangash
Lyrics: Swanand Kirkire
Composed: Amit Trivedi
Movie/Album: Fitoor
Length: 4:50
Released: 2016
Label: Zee
Haminastu Lyrics
[गर फिरदौस रूहे ज़मीं अस्त
हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो
मेरी जान रूह दिल से बा-बशत
हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो ] x २
हो.. ख़ामोश दरख्तों के साए
ये खौफ़ है सोया सा
ओ कुछ खोया खोया हमने भी
ये चेहरा है रोया सा
मुरझाते गुलों ने झुक के कहा
हमें आदत है हमीं असतो हमीं असतो..
चलते लम्हों ने रुक के कहा
इनायत है हमीं असतो हमीं असतो..
ये वीराने, ये सन्नाटे
ये क्या बोल रहे हैं
आते जाते, आते जाते हो..
पंछी सारे उड़ गए कहीं
बस घोंसले हैं हमीनस्तो
गर जन्नत है ज़मीन पे कहीं
यहीं पे है हमीनस्तो, हमीनस्तो
हमीनस्तो..
Haminastu Lyrics English Translation
[गर फिरदौस रूहे ज़मीं अस्त
[Gar firdaus ruhe zamin ast
हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो
Haminsto, Haminsto Haminsto
मेरी जान रूह दिल से बा-बशत
my soul mate
हमीनस्तो, हमीनस्तो हमीनस्तो ] x २
Haminsto, Haminsto Haminsto ] x 2
हो.. ख़ामोश दरख्तों के साए
Yes.. shadows of silent trees
ये खौफ़ है सोया सा
This fear is like sleeping
ओ कुछ खोया खोया हमने भी
oh we lost something
ये चेहरा है रोया सा
this face is crying
मुरझाते गुलों ने झुक के कहा
The withered gulls bowed down and said
हमें आदत है हमीं असतो हमीं असतो..
We have a habit, we hate us, we don’t..
चलते लम्हों ने रुक के कहा
The moving moments stopped and said
इनायत है हमीं असतो हमीं असतो..
Inayat is us asto we are asto..
ये वीराने, ये सन्नाटे
This desert, this silence
ये क्या बोल रहे हैं
what are they talking about
आते जाते, आते जाते हो..
Come and go, come and go..
पंछी सारे उड़ गए कहीं
the birds all flew away
बस घोंसले हैं हमीनस्तो
There are just nests
गर जन्नत है ज़मीन पे कहीं
If heaven is somewhere on the ground
यहीं पे है हमीनस्तो, हमीनस्तो
Here is Hameenstow, Haminstoe
हमीनस्तो..
Huminsto..
