Haq Hai Lyrics: ‘Haq Hai’ song from the Bollywood movie ‘TE3N’ in the voice of Clinton Cerejo. The song lyrics was penned by Amitabh Bhattacharya and the song music is also composed by Clinton Cerejo.
The Music Video Features Amitabh Bachchan, Nawazuddin Siddiqui & Vidya Balan
Artist: Clinton Cerejo
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Clinton Cerejo
Movie/Album: TE3N
Length: 5:18
Released: 2016
Label: T-Series
Haq Hai Lyrics
घोर अँधेरा कहता रहा हार जा
एक सितारा माना नहीं न डरा
रौशनी के एक बूँद पे
ज़िंदा रहा वह
ज़िंदा रहा वह
ज़िन्दगी की कुछ डोरियों को जकड़े हुए
कहता रहा
हक़ है मुझे जलने का
हक़ है मुझे जीने का
हक़ है मेरा अम्बर पे
लेके रहूँगा हक़ मेरा
लेके रहूँगा हक़ मेरा
करता हूँ वडा
मेरे लहू का कतरा अभी गर्म है
एक अधूरा मेरा अभी कर्म है
दिन महीने और साल की
घिंटा रहा वह
घिंटा रहा वह
हौसले की कुछ तिलियों को पकडे हुए
कहता रहा
हक़ है मुझे जलने का
हक़ है मुझे जीने का
हक़ है मेरा अम्बर पे
लेके रहूँगा हक़ मेरा
लेके रहूँगा हक़ मेरा
करता हूँ वडा
मैं जानता हूँ मुझे आखिर
एक न एक दिन मरना है
पर जब तलक भी जीऊं
वह जीना कैसा तै करना है
मिट्टी की काया में लूहि का है इरादा
हक़ है मुझे जलने का
हक़ है मुझे जीने का
हक़ है मेरा अम्बर पे
लेके रहूँगा हक़ मेरा
लेके रहूँगा हक़ मेरा
तू देख लेना
Haq Hai Lyrics English Translation
घोर अँधेरा कहता रहा हार जा
the darkness kept saying give up
एक सितारा माना नहीं न डरा
Don’t believe in a star, don’t be afraid
रौशनी के एक बूँद पे
on a drop of light
ज़िंदा रहा वह
he was alive
ज़िंदा रहा वह
he was alive
ज़िन्दगी की कुछ डोरियों को जकड़े हुए
clinging to the ropes of life
कहता रहा
kept saying
हक़ है मुझे जलने का
i have the right to burn
हक़ है मुझे जीने का
i have the right to live
हक़ है मेरा अम्बर पे
I have a right on Amber
लेके रहूँगा हक़ मेरा
I will take my right
लेके रहूँगा हक़ मेरा
I will take my right
करता हूँ वडा
do vada
मेरे लहू का कतरा अभी गर्म है
my blood is still hot
एक अधूरा मेरा अभी कर्म है
I still have an unfinished business
दिन महीने और साल की
day month and year
घिंटा रहा वह
he was bothering
घिंटा रहा वह
he was bothering
हौसले की कुछ तिलियों को पकडे हुए
holding on to a few slivers of courage
कहता रहा
kept saying
हक़ है मुझे जलने का
i have the right to burn
हक़ है मुझे जीने का
i have the right to live
हक़ है मेरा अम्बर पे
I have a right on Amber
लेके रहूँगा हक़ मेरा
I will take my right
लेके रहूँगा हक़ मेरा
I will take my right
करता हूँ वडा
do vada
मैं जानता हूँ मुझे आखिर
i know me after all
एक न एक दिन मरना है
gotta die one day
पर जब तलक भी जीऊं
But as long as I live
वह जीना कैसा तै करना है
how to live that
मिट्टी की काया में लूहि का है इरादा
Luhi’s intention in the body of clay
हक़ है मुझे जलने का
i have the right to burn
हक़ है मुझे जीने का
i have the right to live
हक़ है मेरा अम्बर पे
I have a right on Amber
लेके रहूँगा हक़ मेरा
I will take my right
लेके रहूँगा हक़ मेरा
I will take my right
तू देख लेना
you see