Kahe Sataye Lyrics From Rang Rasiya | 2014 [English Translation]

Rang Rasiya Lyrics: The song ‘Rang Rasiya’ from the Bollywood movie ‘Rang Rasiya’ (2014) in the voice of Roop Kumar Rathod, and Sunidhi Chauhan. The song lyrics were written by Manoj Muntashir and the song …

Kahe Sataye Lyrics

Rang Rasiya Lyrics: The song ‘Rang Rasiya’ from the Bollywood movie ‘Rang Rasiya’ (2014) in the voice of Roop Kumar Rathod, and Sunidhi Chauhan. The song lyrics were written by Manoj Muntashir and the song music is composed by Sandesh Shandilya. This film is directed by Ketan Mehta.

The Music Video Features Randeep Hooda, Nandana Sen & Gaurav Dwivedi

Artist: Sunidhi Chauhan & Roop Kumar Rathod

Lyrics: Manoj Muntashir

Composed: Sandesh Shandilya

Movie/Album: Rang Rasiya

Length: 4:13

Released: 2014

Label: Zee Music Company

Kahe Sataye Lyrics

कहे सताये रे पिया
काहे सताये रे पिया
पीर न जाने छलिया रे
पीर न जाने छलिया
पीर न जाने छलिया रे
पीर न जाने छलिया

नैना हैं बाण
भावे कमान
चित चोर लटें
जब मुख से हटें
छलके है रूप छल छल
इक टीस उठे है पल पल
पाक पाक विराज जाए है जाग
झंकाये जो तू पायल

मधुमास भरा
मोरा अंग अंग
मेरे रोम रोम
से छलके रंग
झंकार उठे
है कुछ ऐसे
जैसे ताल मिले
सरगम के संग

आज लगन है
एक ही मनन में
मतवारी हो जाऊँ
कण कण तुझको
सौंप के साजन
मैं खली हो जाऊं

हो काहे सताये रे पिया
काहे सताये रे पिया
पीर न जाने छलिया रे
पीर न जाने

बाहर भीतर हर अंतर
पल भर को देह जाए
हो ऐसा मिलान
टन राख बने
बस मैं बाकी रह जाए
बूंद बूंद
पी जाऊं सजनी
तेरे तन्न का रंग निराला
रच तू ऐसा चित्र मिलान का
जाग उठे जाग रचने वाला

काहे सताये रे पिया
काहे सताये रे पिया
पीर न जाने छलिया रे
पीर न जाने न जाने
ए छलिया

Screenshot of Kahe Sataye Lyrics

Kahe Sataye Lyrics English Translation

कहे सताये रे पिया
Where are you, Piya?
काहे सताये रे पिया
Why are you tormenting Piya?
पीर न जाने छलिया रे
Don’t know the pain, you are a liar
पीर न जाने छलिया
Don’t know the pain, cheater
पीर न जाने छलिया रे
Don’t know the pain, you are a liar
पीर न जाने छलिया
Don’t know the pain, cheater
नैना हैं बाण
eyes are arrows
भावे कमान
bhave command
चित चोर लटें
Chit Chor Latte
जब मुख से हटें
when away from the mouth
छलके है रूप छल छल
The form is full of deceit and deceit
इक टीस उठे है पल पल
A pain arises every moment
पाक पाक विराज जाए है जाग
Pak Pak Viraj Jaaye Awake
झंकाये जो तू पायल
The anklet that you show
मधुमास भरा
full of honey
मोरा अंग अंग
Mora Ang Ang
मेरे रोम रोम
every pore of my skin
से छलके रंग
colors spilled from
झंकार उठे
the chimes rang
है कुछ ऐसे
something like this
जैसे ताल मिले
like rhythm
सरगम के संग
with gamut
आज लगन है
today there is dedication
एक ही मनन में
in one thought
मतवारी हो जाऊँ
get drunk
कण कण तुझको
every bit of you
सौंप के साजन
hand over sir
मैं खली हो जाऊं
I will be free
हो काहे सताये रे पिया
Why are you tormenting me, Piya?
काहे सताये रे पिया
Why are you tormenting Piya?
पीर न जाने छलिया रे
Don’t know the pain, you are a liar
पीर न जाने
Don’t know the pain
बाहर भीतर हर अंतर
every difference inside and out
पल भर को देह जाए
let go of the body for a moment
हो ऐसा मिलान
yes such a match
टन राख बने
tons of ash formed
बस मैं बाकी रह जाए
I am the only one left
बूंद बूंद
drop drop
पी जाऊं सजनी
honey, should I drink?
तेरे तन्न का रंग निराला
the color of your body is unique
रच तू ऐसा चित्र मिलान का
You create such a picture of Milan
जाग उठे जाग रचने वाला
wake up wake up creator
काहे सताये रे पिया
Why are you tormenting me, Piya?
काहे सताये रे पिया
Why are you tormenting me, Piya?
पीर न जाने छलिया रे
Don’t know the pain, you are a liar
पीर न जाने न जाने
Don’t know the pain or don’t know
ए छलिया
a cheater

Leave a Comment