Khalibali Lyrics: ‘Khalibali’ song for the upcoming Bollywood movie ‘Padmaavat’ in the voice of Shivam Pathak, and Shail Hada. The song lyrics was written by A M Turaz and the music is composed by Sanjay Leela Bhansali.
The Music Video Features Deepika Padukone, Shahid Kapoor & Ranveer Singh
Artist: Shivam Pathak & Shail Hada
Lyrics: A M Turaz
Composed: Sanjay Leela Bhansali
Movie/Album: Padmaavat
Length: 3:23
Released: 2018
Label: T Series
Khalibali Lyrics
हबीबी..
हबीबी..
हबीबी..
जबसे पहना है मैंने
ये इश्क-ए-सेहरा
खलिबली हो गया है दिल
दुनिया से मेरा खलिबली
हो गया है दिल
खलिबली हो गया है दिल
दुनिया से मेरा
खलिबली हो गया है दिल
जबसे पहना है मैंने ये इश्क-ए-सेहरा
खलिबली हो गया है दिल
दुनिया से मेरा खलिबली हो गया है दिल
(तार वार दिल के सब टूट से गया
नींदों वाले जुगनू रूठ रातों से गया) x 3
लग सा गया है ख्वाबों का आँखों में डेरा
(खलिबली हो गया है दिल
दुनिया से मेरा खलिबली हो गया है दिल) x 2
सारा जहा घूम के हम
तुझपे आके रुक गए
तेरे जैसे आसमान भी
तेरे आगे आके झुक गए
पढ़ लूं कलमा तेरी चाहत का
कहता है येही इश्क का मज़हब
दिल पे लगा है अब मेरे तेरा पहरा
(खलिबली हो गया है दिल
दुनिया से मेरा
खलिबली हो गया है दिल) x 2
खलिबली खलिबली..
हबीबी..
Khalibali Lyrics English Translation
हबीबी..
Habibi..
हबीबी..
Habibi..
हबीबी..
Habibi..
जबसे पहना है मैंने
since i’ve worn
ये इश्क-ए-सेहरा
Yeh Ishq-e-Sehra
खलिबली हो गया है दिल
Heart has become empty
दुनिया से मेरा खलिबली
my blessing from the world
हो गया है दिल
it’s heart
खलिबली हो गया है दिल
Heart has become empty
दुनिया से मेरा
mine from the world
खलिबली हो गया है दिल
Heart has become empty
जबसे पहना है मैंने ये इश्क-ए-सेहरा
Ever since I have worn this Ishq-e-Sehra
खलिबली हो गया है दिल
Heart has become empty
दुनिया से मेरा खलिबली हो गया है दिल
I have lost my heart from the world
(तार वार दिल के सब टूट से गया
(The wire broke from the heart all the way
नींदों वाले जुगनू रूठ रातों से गया) x 3
Sleepy firefly gone from ruthless nights) x 3
लग सा गया है ख्वाबों का आँखों में डेरा
It’s like a camp in the eyes of dreams
(खलिबली हो गया है दिल
(Khalibali has become heart
दुनिया से मेरा खलिबली हो गया है दिल) x 2
I have lost my heart from the world) x 2
सारा जहा घूम के हम
where we roam
तुझपे आके रुक गए
stopped at you
तेरे जैसे आसमान भी
sky like you
तेरे आगे आके झुक गए
bowed before you
पढ़ लूं कलमा तेरी चाहत का
Read the Kalma of your desire
कहता है येही इश्क का मज़हब
It is said that this is the religion of love
दिल पे लगा है अब मेरे तेरा पहरा
My heart is now on my guard
(खलिबली हो गया है दिल
(Khalibali has become heart
दुनिया से मेरा
mine from the world
खलिबली हो गया है दिल) x 2
khalibali ho gaya heart) x 2
खलिबली खलिबली..
Khalibali Khalibali..
हबीबी..
Habibi..
