Khamakha Lyrics From Matru Ki Bijlee Ka Mandola | 2013 [English Translation]

Khamakha Lyrics: ‘Khamakha’ song from the Bollywood movie ‘Matru Ki Bijlee Ka Mandola’ (2013) is in the voice of Vishal Bhardwaj & Prem Dehati. The song lyrics were penned by Gulzar, and the song music …

Khamakha Lyrics

Khamakha Lyrics: ‘Khamakha’ song from the Bollywood movie ‘Matru Ki Bijlee Ka Mandola’ (2013) is in the voice of Vishal Bhardwaj & Prem Dehati. The song lyrics were penned by Gulzar, and the song music is composed by Vishal Bhardwaj. This Hindi film is directed by Vishal Bhardwaj.

The Music Video Features Anushka Sharma & Imran Khan

Artist: Vishal Bhardwaj & Prem Dehati

Lyrics: Gulzar

Composed: Vishal Bhardwaj

Movie/Album: Matru Ki Bijlee Ka Mandola

Length: 3:38

Released: 2013

Label: Sony Music

Khamakha Lyrics

हलकी हलकी आहें भरना
तकिये में सर दे
के धीमे धीमे
सरगोशी में बातें करना
पागलपन है ऐसे तुमपे मरना
उबला उबला क्यों लगता है
ये बदन ये जलं ततो
खामखा नहीं खामखा नहीं

ये खलिश जो है
वो खामखा नहीं
हाँ तपिश ततो है
पर खामखा नहीं
ये खलिश जो है
वो खामखा नहीं
हाँ तपिश ततो है
पर खामखा नहीं

जो नहीं किया कर के देखना
सांस रोक के मार् के देखना
ये बेवजह बेसबब
खामखा नहीं
ये खामखा नहीं
ये खामखा नहीं
ये खामखा नहीं

साड़ी साड़ी रात का जागना
खिड़की पे सर रख के रोते रहना
उम्मीदों का जलना बुझना
पागलपन है ऐसे तुमपे मरना
खली खली दो आँखों में
ये नमक ये चमक ततो
खामखा नहीं खामखा नहीं

फ़िक्र रहती है जो
खामखा नहीं
रिक्र रहता है जो
खामखा नहीं
अश्क आँखों में
भर के देखने
आइना कभी
डर के देखना
ये बेवजह बेसबब
खामखा नहीं
दीवानगी सही ये
खामखा नहीं
हां जूनून ततो है
पर खामखा नहीं

सदा भवानी ताहि
जय हो प्यारा
गौरी पुत्र गणेश
पांच देव रक्षा
करे हो प्यारा
ब्रह्मा विष्णु महेश

कसम यो देस मेरा से
हरया भार्या हरयाणा
सीधे सादे लोग अड़े
के दूध दही का खाना
बोलो राम राम राम राम राम
बोलो राम राम राम
भाई राम राम राम

Screenshot of Khamakha Lyrics

Khamakha Lyrics English Translation

हलकी हलकी आहें भरना
sigh lightly
तकिये में सर दे
put your head on the pillow
के धीमे धीमे
slowly slowly
सरगोशी में बातें करना
to talk in whispers
पागलपन है ऐसे तुमपे मरना
It’s madness to die like this
उबला उबला क्यों लगता है
Why does boiled sound like boiling?
ये बदन ये जलं ततो
This body, these waters
खामखा नहीं खामखा नहीं
No Khamkha No Khamkha No
ये खलिश जो है
This is the trouble
वो खामखा नहीं
he is not a fool
हाँ तपिश ततो है
yes the heat is there
पर खामखा नहीं
but not khamkha
ये खलिश जो है
This is the trouble
वो खामखा नहीं
he is not a fool
हाँ तपिश ततो है
yes the heat is there
पर खामखा नहीं
but not khamkha
जो नहीं किया कर के देखना
try what you haven’t done
सांस रोक के मार् के देखना
watch with bated breath
ये बेवजह बेसबब
This is unnecessary
खामखा नहीं
not khamkha
ये खामखा नहीं
This is not a scam
ये खामखा नहीं
This is not a scam
ये खामखा नहीं
This is not a scam
साड़ी साड़ी रात का जागना
waking up all night
खिड़की पे सर रख के रोते रहना
keep crying with your head on the window
उम्मीदों का जलना बुझना
extinguishing of hopes
पागलपन है ऐसे तुमपे मरना
It’s madness to die like this
खली खली दो आँखों में
two empty eyes
ये नमक ये चमक ततो
This salt, this shine
खामखा नहीं खामखा नहीं
No Khamkha No Khamkha No
फ़िक्र रहती है जो
who is worried
खामखा नहीं
not khamkha
रिक्र रहता है जो
which remains recurring
खामखा नहीं
not khamkha
अश्क आँखों में
tears in eyes
भर के देखने
see through
आइना कभी
mirror ever
डर के देखना
look with fear
ये बेवजह बेसबब
This is unnecessary
खामखा नहीं
not khamkha
दीवानगी सही ये
this is crazy right
खामखा नहीं
not khamkha
हां जूनून ततो है
yes the passion is there
पर खामखा नहीं
but not khamkha
सदा भवानी ताहि
Sada Bhavani Tahi
जय हो प्यारा
Jai ho darling
गौरी पुत्र गणेश
Gauri son Ganesh
पांच देव रक्षा
five gods protection
करे हो प्यारा
do it dear
ब्रह्मा विष्णु महेश
Brahma Vishnu Mahesh
कसम यो देस मेरा से
I swear this country is mine
हरया भार्या हरयाणा
Harya Bharya Haryana
सीधे सादे लोग अड़े
simple people are adamant
के दूध दही का खाना
milk curd food
बोलो राम राम राम राम राम
Say Ram Ram Ram Ram Ram
बोलो राम राम राम
say ram ram ram
भाई राम राम राम
Bhai Ram Ram Ram

Leave a Comment