Maaye Lyrics: This latest song is sung by Devenderpal Singh & Deedar Kaur, from the Bollywood movie ‘Goodbye’. The song lyrics were written by Swanand Kirkire while the song music is composed by Amit Trivedi. This film is directed by Vikas Bahl.
The Music Video Features Rishi Kapoor, Sunny Deol, Juhi Chawla, Farha.
Artist: Devenderpal Singh & Deedar Kaur
Lyrics: Swanand Kirkire
Composed: Amit Trivedi
Movie/Album: Goodbye
Length: 4:47
Released: 2022
Label: Zee Music Company
Maaye Lyrics
क्यूँ लगदा ऐ
यही कही बेठी
तू नाल मेरी माई
इक भी ना गुजरा है तेरी
डांट डपट खाए
मेरी सोच समझ
आदत में तू रेंदी ऐ
मेरी रग रग में
नस नस में तू बह्न्दी ऐ
माई नि माई रे…………
आए जो तेरी याद
नैनां जब तब
नैना डब डब
हंजू बरसा
माई नि माई रे…………
आए जो तेरी याद
नैनां जब तब
नैना डब डब
हंजू बरसा
वो हँसना तेरा
वो रोना तेरा
ज़िन्दगी में ना होक भी
वो होना तेरा
चोट हो या
दर्द गहरा
हर एक घाव पे मरहम है
तेरा चहरा……
तेरा चहरा…… तेरा चहरा……
माई नि माई रे…………
आए जो तेरी याद
नैनां जब तब
नैना डब डब
हंजू बरसा
माई नि माई रे…………
आए जो तेरी याद
नैनां जब तब
नैना डब डब
हंजू बरसा
माई नि माई रे…………
तेरे साए के
माई नि माई रे…………
थल्ले थल्ले रहना
माई नि माई रे…………
तेरे साए के
माई नि माई रे…………
नैनां जब तब
नैना डब डब
हंजू बरसा
Maaye Lyrics English Translation
क्यूँ लगदा ऐ
Why does it seem
यही कही बेठी
That’s where she sat
तू नाल मेरी माई
You are with my mother
इक भी ना गुजरा है तेरी
Not one of you has passed
डांट डपट खाए
He was reprimanded
मेरी सोच समझ
My thinking understanding
आदत में तू रेंदी ऐ
You stay in the habit
मेरी रग रग में
In my veins and veins
नस नस में तू बह्न्दी ऐ
You flow in every vein
माई नि माई रे…………
Mai Ni Mai Re.
आए जो तेरी याद
Aye Jo Teri Yaad
नैनां जब तब
Naina jab tab
नैना डब डब
Naina Dub Dub
हंजू बरसा
It rained tears
माई नि माई रे…………
Mai Ni Mai Re.
आए जो तेरी याद
Aye Jo Teri Yaad
नैनां जब तब
Naina jab tab
नैना डब डब
Naina Dub Dub
हंजू बरसा
It rained tears
वो हँसना तेरा
That laughter of yours
वो रोना तेरा
That’s your cry
ज़िन्दगी में ना होक भी
Not even in life
वो होना तेरा
That being yours
चोट हो या
Get hurt or
दर्द गहरा
The pain is deep
हर एक घाव पे मरहम है
There is ointment for every wound
तेरा चहरा……
Tera Chahra……
तेरा चहरा…… तेरा चहरा……
Your face…… Your face.
माई नि माई रे…………
Mai Ni Mai Re.
आए जो तेरी याद
Aye Jo Teri Yaad
नैनां जब तब
Naina jab tab
नैना डब डब
Naina Dub Dub
हंजू बरसा
It rained tears
माई नि माई रे…………
Mai Ni Mai Re.
आए जो तेरी याद
Aye Jo Teri Yaad
नैनां जब तब
Naina jab tab
नैना डब डब
Naina Dub Dub
हंजू बरसा
It rained tears
माई नि माई रे…………
Mai Ni Mai Re.
तेरे साए के
of your shadow
माई नि माई रे…………
Mai Ni Mai Re.
थल्ले थल्ले रहना
Stay down below
माई नि माई रे…………
Mai Ni Mai Re.
तेरे साए के
of your shadow
माई नि माई रे…………
Mai Ni Mai Re.
नैनां जब तब
Naina jab tab
नैना डब डब
Naina Dub Dub
हंजू बरसा
It rained tears
