Mat Ja Re Lyrics: ‘Mat Ja Re’ song from the Bollywood movie ‘Tanu Weds Manu Returns’ in the voice of Ankit Tiwari. The song lyrics was given by Raj Shekhar and the music is composed by Krsna Solo.
The Music Video Features Kangana Ranaut & R. Madhavan
Artist: Ankit Tiwari
Lyrics: Raj Shekhar
Composed: Krsna Solo
Movie/Album: Tanu Weds Manu Returns
Length: 3:12
Released: 2015
Label: Eros Now Music
Mat Ja Re Lyrics
दूर तलक है सूना फ़लक
अब ढूंढे तुझको कहाँ
तू है किधर न आये नज़र
ा सुन ले ए इल्तेजा
मत जा रे मत जा
मत जा रे मत जा
तेरी कमी है सांसें थमी है
तनहा है दिल मेरा
दूर तलक है सूना फ़लक
अब ढूंढे तुझको कहाँ
तू है किधर न आये नज़र
ा सुन ले ए इल्तेजा
मत जा रे मत जा
मत जा रे मत जा
तेरी कमी है सांसें थमी है
तनहा है दिल मेरा
ये कौन सा रिश्ता है
मेरी आँखों से रिस्ता है
ये कौन सा रिश्ता है
तेरी आँखों से रिस्ता है
दो दिल के पाटों में ये बात’ता है पिस्ता है
दो दिल के पाटों में ये बात’ता है पिस्ता है
ज़िद्द पे बस दिल को अपने तू ऐसे न झुटला
मत जा रे मत जा
मत जा रे मत जा
तेरी कमी है सांसें थमी है
तनहा है दिल मेरा
दिल इश्क़ से बंधा है
एक जिद्दी परिंदा है
दिल इश्क़ से बंधा है
एक जिद्दी परिंदा है
उमीदों से है घायल
उमीदों से है घायल
आस भरी ारदास को तू ऐसे न ठुकरा
मत जा रे मत जा
मत जा रे मत जा
तेरी कमी है सांसें थमी है
तनहा है दिल मेरा..
Mat Ja Re Lyrics English Translation
दूर तलक है सूना फ़लक
Far away is an empty space
अब ढूंढे तुझको कहाँ
now find you where
तू है किधर न आये नज़र
no matter where you are
ा सुन ले ए इल्तेजा
please listen
मत जा रे मत जा
don’t go don’t go
मत जा रे मत जा
don’t go don’t go
तेरी कमी है सांसें थमी है
I miss you, my breath has stopped
तनहा है दिल मेरा
my heart is lonely
दूर तलक है सूना फ़लक
Far away is an empty space
अब ढूंढे तुझको कहाँ
now find you where
तू है किधर न आये नज़र
no matter where you are
ा सुन ले ए इल्तेजा
please listen
मत जा रे मत जा
don’t go don’t go
मत जा रे मत जा
don’t go don’t go
तेरी कमी है सांसें थमी है
I miss you, my breath has stopped
तनहा है दिल मेरा
my heart is lonely
ये कौन सा रिश्ता है
what relationship is this
मेरी आँखों से रिस्ता है
I have a relationship with my eyes
ये कौन सा रिश्ता है
what relationship is this
तेरी आँखों से रिस्ता है
I have a relationship with your eyes
दो दिल के पाटों में ये बात’ता है पिस्ता है
There is talk in two hearts of pistachios
दो दिल के पाटों में ये बात’ता है पिस्ता है
There is talk in two hearts of pistachios
ज़िद्द पे बस दिल को अपने तू ऐसे न झुटला
On stubbornness, don’t lie to your own heart like this.
मत जा रे मत जा
don’t go don’t go
मत जा रे मत जा
don’t go don’t go
तेरी कमी है सांसें थमी है
I miss you, my breath has stopped
तनहा है दिल मेरा
my heart is lonely
दिल इश्क़ से बंधा है
heart is bound by love
एक जिद्दी परिंदा है
a stubborn bird
दिल इश्क़ से बंधा है
heart is bound by love
एक जिद्दी परिंदा है
a stubborn bird
उमीदों से है घायल
wounded by hope
उमीदों से है घायल
wounded by hope
आस भरी ारदास को तू ऐसे न ठुकरा
Don’t reject the prayer full of hope like this
मत जा रे मत जा
don’t go don’t go
मत जा रे मत जा
don’t go don’t go
तेरी कमी है सांसें थमी है
I miss you, my breath has stopped
तनहा है दिल मेरा..
My heart is lonely..
