Maula Lyrics: This song is sung by Ram Sampath, and Rituraj from the Bollywood movie ‘Bangistan’. The song lyrics were given by Punit Krishna, and the song music is composed by Ram Sampath.
The Music Video Features Riteish Deshmukh & Pulkit Samrat
Artist: Ram Sampath & Rituraj
Lyrics: Punit Krishna
Composed: Ram Sampath
Movie/Album: Bangistan
Length: 3:36
Released: 2015
Label: T Series
Maula Lyrics
मुझको कुछ भी पता नहीं था
वक़्त बड़ा ही अच्छा था
मेरे कोई धर्म नहीं था
जब मैं छोटा बच्चा था
फिर इक मज़हब मिलते ही
मेरा बचपन छूट गया
दूजे धरम का दोस्त वो मेरा
उससे रिश्ता टूट गया
वो जिंदा है या मर्र गया
उसका कोई जिक्र नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
जुंग की तईयारी में हूँ
गीता कुरान पढ़ के
जो वक़्त बच गया वो मैं
काटूँगा तुझसे लड़ के
मेरी तो बस ये फितरत
हथियार मैं धरूंगा
जन्नत हो या जहानम
व्यापार मैं करूँगा
होगी ये दुनिया खूबसूरत
मुझको तो क़दर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
तुम में हम में हर ादम में
हर ख़ुशी में
रंजो घुम में घुंघरू में
पायल ही छन में
सजनी में उसके बालम में
तू ही तू है तू ही तू है
तू ही तू है तू ही तू है
तू ही तू है तू ही तू है
तू ही तू है तू ही तू है
दिन रात पढ़ूं वो कलमा है
तू बिस्तार है तुहि माँ है
मेरी रूह तो ऐसी चूमि है
मेरा नाम आज से रूमी है
तू है तो सब है भरा भरा
तू है तो फिकर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
Maula Lyrics English Translation
मुझको कुछ भी पता नहीं था
i didn’t know anything
वक़्त बड़ा ही अच्छा था
it was a good time
मेरे कोई धर्म नहीं था
i had no religion
जब मैं छोटा बच्चा था
when i was a little kid
फिर इक मज़हब मिलते ही
Then as soon as you get a religion
मेरा बचपन छूट गया
i lost my childhood
दूजे धरम का दोस्त वो मेरा
The friend of another religion is mine
उससे रिश्ता टूट गया
broke up with him
वो जिंदा है या मर्र गया
is he alive or dead
उसका कोई जिक्र नहीं
no mention of it
नहीं ईश्वर मौला मेरा
no my god
मेरा मौला ईश्वर नहीं
my teacher is not god
नहीं ईश्वर मौला मेरा
no my god
मेरा मौला ईश्वर नहीं
my teacher is not god
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
जुंग की तईयारी में हूँ
ready for battle
गीता कुरान पढ़ के
read geeta quran
जो वक़्त बच गया वो मैं
the time i saved
काटूँगा तुझसे लड़ के
I will fight with you
मेरी तो बस ये फितरत
it’s just my nature
हथियार मैं धरूंगा
I will hold the weapon
जन्नत हो या जहानम
heaven or hell
व्यापार मैं करूँगा
business i will
होगी ये दुनिया खूबसूरत
this world will be beautiful
मुझको तो क़दर नहीं
i don’t care
नहीं ईश्वर मौला मेरा
no my god
मेरा मौला ईश्वर नहीं
my teacher is not god
नहीं ईश्वर मौला मेरा
no my god
मेरा मौला ईश्वर नहीं
my teacher is not god
तुम में हम में हर ादम में
in you in us in every step
हर ख़ुशी में
in every happiness
रंजो घुम में घुंघरू में
ranjo ghum me ghungroo me
पायल ही छन में
anklets in the shade
सजनी में उसके बालम में
in her bom
तू ही तू है तू ही तू है
you are you you are you
तू ही तू है तू ही तू है
you are you you are you
तू ही तू है तू ही तू है
you are you you are you
तू ही तू है तू ही तू है
you are you you are you
दिन रात पढ़ूं वो कलमा है
I should read it day and night
तू बिस्तार है तुहि माँ है
you are the bed, you are the mother
मेरी रूह तो ऐसी चूमि है
my soul is so kissed
मेरा नाम आज से रूमी है
My name is Rumi from today
तू है तो सब है भरा भरा
If you are there then everything is full
तू है तो फिकर नहीं
don’t care if you are
नहीं ईश्वर मौला मेरा
no my god
मेरा मौला ईश्वर नहीं
my teacher is not god
नहीं ईश्वर मौला मेरा
no my god
मेरा मौला ईश्वर नहीं
my teacher is not god
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Allah Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
