Meherbani Lyrics: The song ‘Meherbani’ from the Bollywood movie ‘The Shaukeens’ in the voice of Jubin Nautiyal. The song lyrics and music is given by Arko. This film is directed by Abhishek Sharma.
The Music Video Features Akshay Kumar
Artist: Jubin Nautiyal
Lyrics: Arko
Composed: Arko
Movie/Album: The Shaukeens
Length: 4:14
Released: 2014
Label: Zee Music Company
Meherbani Lyrics
[है साज़ तू तेरा तर्ज़ मैं
तू है दवा और मर्ज़ मैं
दिलदार तू, खुदगर्ज़ मैं
है गीत तू तेरे लफ्ज़ मैं
है गीत तू तेरे लफ्ज़ मैं
तू है दुआ और फ़र्ज़ मैं
आज़ाद तू, और क़र्ज़ मैं
है शाम तू, तारीफ़ मैं
तू चैन है, तक़लीफ़ मैं
तुझसे मिला तो पा लिया
हर चीज़ मैं
है ख़्वाब तू ताबीर मैं
माना तुझे तक़दीर मैं
तेरा हुआ इस भीड़ में, इस भीड़ में
है तेरी मेहरबानी
के अंधेरों से हम मुकर गए
है तेरी मेहरबानी
के बिन जाने ही हम संवर गए ]x२
[है तू ही तो है वफ़ा
तू बारिश मेरी, सवेरा मेरा
मैं तेरा हम रास्ता
है कस्ती किनारा मेरा]x २
है तेरी मेहरबानी
के अंधेरों से हम मुकर गए
है तेरी मेहरबानी
के बिन जाने ही हम संवर गए
Meherbani Lyrics English Translation
[है साज़ तू तेरा तर्ज़ मैं
[Hai Saaz Tu Tera Tarz Mein
तू है दवा और मर्ज़ मैं
you are medicine and me
दिलदार तू, खुदगर्ज़ मैं
You are my heart, I am selfish
है गीत तू तेरे लफ्ज़ मैं
hai song tu tere lafz main
है गीत तू तेरे लफ्ज़ मैं
hai song tu tere lafz main
तू है दुआ और फ़र्ज़ मैं
You are my prayer and duty
आज़ाद तू, और क़र्ज़ मैं
You are free, and I am in debt
है शाम तू, तारीफ़ मैं
It’s evening, I praise you
तू चैन है, तक़लीफ़ मैं
You are at peace, I am in pain
तुझसे मिला तो पा लिया
met you got it
हर चीज़ मैं
every thing i
है ख़्वाब तू ताबीर मैं
I wish you were Tabeer
माना तुझे तक़दीर मैं
I wish you luck
तेरा हुआ इस भीड़ में, इस भीड़ में
You happened in this crowd, in this crowd
है तेरी मेहरबानी
is your mercy
के अंधेरों से हम मुकर गए
We turned away from the darkness of
है तेरी मेहरबानी
is your mercy
के बिन जाने ही हम संवर गए ]x२
Without knowing we got ready ]x2
[है तू ही तो है वफ़ा
[Hey you are Wafa
तू बारिश मेरी, सवेरा मेरा
You are my rain, my morning is mine
मैं तेरा हम रास्ता
I am your way
है कस्ती किनारा मेरा]x २
Is the edge of mine]x 2
है तेरी मेहरबानी
is your mercy
के अंधेरों से हम मुकर गए
We turned away from the darkness of
है तेरी मेहरबानी
is your mercy
के बिन जाने ही हम संवर गए
without knowing we got ready
