Mere Rashke Qamar Lyrics: The latest song ‘Mere Rashke Qamar’ for the upcoming Bollywood movie ‘Baadshaho’ in the voice of Nusrat Fateh Ali Khan, and Rahat Fateh Ali Khan. The song music is composd by Tanishk Bagchi and the song lyrics was written by Manoj Muntashir.
The Music Video Features Ajay Devgn, and Ileana D’Cruz
Artist: Nusrat Fateh Ali Khan & Rahat Fateh Ali Khan
Lyrics: Manoj Muntashir
Composed: Tanishk Bagchi
Movie/Album: Baadshaho
Length: 2:30
Released: 2017
Label: T Series
Mere Rashke Qamar Lyrics
ऐसे लहरा के तू रूबरू आ गयी
ऐसे लहरा के तू रूबरू आ गयी
धड़कने बेतहाशा तड़पने लगीं
धड़कने बेतहाशा तड़पने लगीं
तीर ऐसा लगा दर्द ऐसा जगा
तीर ऐसा लगा दर्द ऐसा जगा
चोट दिल पे वो खायी मज़ा आ गया
मेरे रश्के क़मर…
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
जोश ही जोश में मेरी आगोश में
आके तू जो समायी मज़ा आ गया
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
रेत ही रेत थी मेरे दिल में भरी
रेत ही रेत थी मेरे दिल में भरी
प्यास ही प्यास थी ज़िन्दगी ये मेरी
प्यास ही प्यास थी ज़िन्दगी ये मेरी
आज सेहराओं में इश्क के गाँव में
आज सेहराओं में इश्क के गाँव में
बारिशें घिर के आई मज़ा आ गया
मेरे रश्के क़मर…
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
ना अनजान हो गया हम फ़ना हो गए
ऐसे तू मुस्कुरायी मज़ा आ गया
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
बर्क सी गिर गयी काम ही कर गयी
बर्क सी गिर गयी काम ही कर गयी
आग ऐसी लगायी मज़ा आ गया…
Mere Rashke Qamar Lyrics English Translation
ऐसे लहरा के तू रूबरू आ गयी
You came across such a wave
ऐसे लहरा के तू रूबरू आ गयी
You came across such a wave
धड़कने बेतहाशा तड़पने लगीं
began to beat wildly
धड़कने बेतहाशा तड़पने लगीं
began to beat wildly
तीर ऐसा लगा दर्द ऐसा जगा
Arrow felt like pain woke up like this
तीर ऐसा लगा दर्द ऐसा जगा
Arrow felt like pain woke up like this
चोट दिल पे वो खायी मज़ा आ गया
The fun I ate on my hurt heart
मेरे रश्के क़मर…
My Rashke Qamar…
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
My love, you have the first sight
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
when it was fun
जोश ही जोश में मेरी आगोश में
Josh is in my arms in my arms
आके तू जो समायी मज़ा आ गया
Come on, you’ve had fun
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
My love, you have the first sight
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
when it was fun
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
when it was fun
रेत ही रेत थी मेरे दिल में भरी
sand was the sand in my heart
रेत ही रेत थी मेरे दिल में भरी
sand was the sand in my heart
प्यास ही प्यास थी ज़िन्दगी ये मेरी
Thirst was my thirst, this is my life
प्यास ही प्यास थी ज़िन्दगी ये मेरी
Thirst was my thirst, this is my life
आज सेहराओं में इश्क के गाँव में
Today in the village of love in Sehraon
आज सेहराओं में इश्क के गाँव में
Today in the village of love in Sehraon
बारिशें घिर के आई मज़ा आ गया
It’s raining fun
मेरे रश्के क़मर…
My Rashke Qamar…
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
My love, you have the first sight
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
when it was fun
ना अनजान हो गया हम फ़ना हो गए
Didn’t become unknown, we got lost
ऐसे तू मुस्कुरायी मज़ा आ गया
you smiled and enjoyed it
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
My love, you have the first sight
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
when it was fun
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
when it was fun
बर्क सी गिर गयी काम ही कर गयी
Burke fell down
बर्क सी गिर गयी काम ही कर गयी
Burke fell down
आग ऐसी लगायी मज़ा आ गया…
It was fun to start the fire like this…
