Nazdeekiyaan Lyrics: ‘Nazdeekiyaan’ song from the Bollywood movie ‘Shaandaar’ in the voice of Neeti Mohan, and Nikhil Paul George. The song lyrics are penned by Amitabh Bhattacharya and music is composed by Amit Trivedi.
The Music Video Features Alia Bhatt & Shahid Kapoor
Artist: Neeti Mohan & Nikhil Paul George
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: Amit Trivedi
Movie/Album: Shaandaar
Length: 4:22
Released: 2015
Label: Zee Music
Nazdeekiyaan Lyrics
रातों के जागे सुबह मिले हैं
रेशम के धागे यह सिलसिले हैं
लाज़मी सी लगने लगी है
दो दिलों की अब नज़दीकियाँ
हम्म दिखती नहीं पर हो रही हैं नज़दीकियां
दो दिल ही जाने लगती हैं कितनी महफूज़ नज़दीकियां
जरिया हैं ये आँखें जरिया
छलकता है जिनसे एक अरमानो का दरिया
आदतें हैं इनकी पुरानी
अनकही सी केह दे कहानी
परछाइयां दो जुड़ने लगी हैं
देखो हवा में उड़ने लगी हैं
पंख जैसी लगने लगी हैं
दो दिलों की अब नज़दीकियाँ
Nazdeekiyaan Lyrics English Translation
रातों के जागे सुबह मिले हैं
awake nights have met mornings
रेशम के धागे यह सिलसिले हैं
silk threads are threads
लाज़मी सी लगने लगी है
It’s starting to feel like a shame
दो दिलों की अब नज़दीकियाँ
Now the closeness of two hearts
हम्म दिखती नहीं पर हो रही हैं नज़दीकियां
hmm not visible but getting closer
दो दिल ही जाने लगती हैं कितनी महफूज़ नज़दीकियां
Only two hearts start to know how safe closeness
जरिया हैं ये आँखें जरिया
These eyes are the means
छलकता है जिनसे एक अरमानो का दरिया
overflows from which a river of desires
आदतें हैं इनकी पुरानी
their habits are old
अनकही सी केह दे कहानी
untold story
परछाइयां दो जुड़ने लगी हैं
the shadows are starting to join
देखो हवा में उड़ने लगी हैं
watch it fly in the air
पंख जैसी लगने लगी हैं
starting to look like feathers
दो दिलों की अब नज़दीकियाँ
Now the closeness of two hearts
