Panghat Lyrics From Roohi [English Translation]

Panghat Lyrics: A latest song ‘Panghat’ sung by Asees Kaur and Divya Kumar for the upcoming Bollywood movie ‘Roohi’. The song lyrics were written by Amitabh Bhattacharya and the music is given by Sachin–Jigar. The …

Panghat Lyrics

Panghat Lyrics: A latest song ‘Panghat’ sung by Asees Kaur and Divya Kumar for the upcoming Bollywood movie ‘Roohi’. The song lyrics were written by Amitabh Bhattacharya and the music is given by Sachin–Jigar.

The Music Video Features Janhvi Kapoor, Rajkummar Rao & Varun Sharma

Artist: Asees Kaur and Divya Kumar

Lyrics: Amitabh Bhattacharya

Composed: Sachin-Jigar

Movie/Album: Roohi

Length: 2:26

Released: 2021

Label: Sony Music India

Panghat Lyrics

बहुत कठिन है डगर पनघट की
बहुत कठिन है डगर पनघट की

ज़ुल्मी बडी औकात पे
यी रात आई है
मन तो है मेरा पावन
मगर यौवन हरजाई है

हो कैसे हो मिलान बांके
पिया से जान मेरी अटकी

बहुत कठिन है डगर पनघट की
पन पन पन पनघट की
बहुत कठिन है डगर पनघट की

पनघट पे गट गट करके पीती रहती
पीती रहती पीती रहती पीती रहती
सावन या बिन सजना क्यूँ जीती रहती
जीति रहती जीति रहती जीती रहती

सइयां बाबू जी बम्बइया
तेरी बटरफलाइया
कब से बैठी तेरी राह तके

हैय्या अपने प्यार की नैया
बीच भंवर में दैया
पार लगा जोगन के भाग जागे

हो मेरी फुलझड़िया रे
सबर ज़रा करियो रे
सबर करते हुए कितना भरू मैं
हैंड पंप से मटकी

बहुत कठिन है डगर पनघट की
पन पन पन पनघट की
पन पन पन पनघट की
बहुत कठिन है डगर पनघट की

पन पन पन पनघट की
पन पन पन पनघट की
बहुत कठिन है डगर पनघट की

पनघट पे गट गट करके पीती रहती
पीती रहती पीती रहती पीती रहती
सावन या बिन सजना क्यूँ जीती रहती
जीती रहती जीती रहती जीती रहती

पन पन पन
बहुत कठिन है डगर पनघट की
पन पन पन..

Screenshot of Panghat Lyrics

Panghat Lyrics English Translation

बहुत कठिन है डगर पनघट की
it is very difficult
बहुत कठिन है डगर पनघट की
it is very difficult
ज़ुल्मी बडी औकात पे
Zulmi Badi Aukaat Pe
यी रात आई है
this night has come
मन तो है मेरा पावन
my mind is pure
मगर यौवन हरजाई है
but youth is lost
हो कैसे हो मिलान बांके
yes how are you matching
पिया से जान मेरी अटकी
Piya se my life stuck
बहुत कठिन है डगर पनघट की
it is very difficult
पन पन पन पनघट की
of water
बहुत कठिन है डगर पनघट की
it is very difficult
पनघट पे गट गट करके पीती रहती
kept on drinking gut-wrenchingly
पीती रहती पीती रहती पीती रहती
keep drinking keep drinking keep drinking
सावन या बिन सजना क्यूँ जीती रहती
Why did Sawan or Bin Sajna keep on living?
जीति रहती जीति रहती जीती रहती
keep on living keep on living keep on living
सइयां बाबू जी बम्बइया
saiyan babu ji bambaiya
तेरी बटरफलाइया
Teri Butterfly
कब से बैठी तेरी राह तके
Since when did you sit till your path?
हैय्या अपने प्यार की नैया
haiyya your love ki naya
बीच भंवर में दैया
daiya in the middle of the whirlpool
पार लगा जोगन के भाग जागे
Jogan’s part woke up
हो मेरी फुलझड़िया रे
yes my phuljhadiya re
सबर ज़रा करियो रे
sabar zara karyo re
सबर करते हुए कितना भरू मैं
How much should I fill while being patient?
हैंड पंप से मटकी
hand pump pot
बहुत कठिन है डगर पनघट की
it is very difficult
पन पन पन पनघट की
of water
पन पन पन पनघट की
of water
बहुत कठिन है डगर पनघट की
it is very difficult
पन पन पन पनघट की
of water
पन पन पन पनघट की
of water
बहुत कठिन है डगर पनघट की
it is very difficult
पनघट पे गट गट करके पीती रहती
kept on drinking gut-wrenchingly
पीती रहती पीती रहती पीती रहती
keep drinking keep drinking keep drinking
सावन या बिन सजना क्यूँ जीती रहती
Why did Sawan or Bin Sajna keep on living?
जीती रहती जीती रहती जीती रहती
keep on living keep on living keep on living
पन पन पन
pan pan pan
बहुत कठिन है डगर पनघट की
it is very difficult
पन पन पन..
Pan Pan Pan..

Leave a Comment