Pardesiya Lyrics: The latest song ‘Pardesiya’ for the upcoming Bollywood movie ‘Soorma’ in the voice of Shankar Mahadevan, Shehnaz Akhtar, Sahil Akhtar & Ehsaan Noorani. The song lyrics was written by Gulzar and the music was given by Shankar Ehsaan Loy.
The Music Video Features Diljit Dosanjh & Taapsee Pannu
Artist: Shankar Mahadevan, Shehnaz Akhtar, Sahil Akhtar & Ehsaan Noorani
Lyrics: Gulzar
Composed: Shankar Ehsaan Loy
Movie/Album: Soorma
Length: 2:46
Released: 2018
Label: Sony Music
Pardesiya Lyrics
हो हो..
तेरे बिन जीना धोखा लगदा ऐ
तेरे बिन जीना औखा लगदा ऐ
औंदियाँ यादाँ जाँदियाँ नई
दिल दी पीड़ा जाँदियाँ नई
ज़िंदगी नू किवें मनावां
परदेसिया परदेसिया परदेसिया
हो.. परदेसिया
सा गा मा धा नी रे
नी गा रे सा
सा गा मा धा नी रे
मा गा रे सा
नी रे सा नी धा
मा धा पा मा गा
मा गा रे धा मा गा रे धा
ओ.. परदेसिया
ज़िंदगी से लूटा था जो मिला भी नहीं
दूर से जो देखे कोई गिला भी नहीं
ओ छोड़ दे अकेला मुझे मेरी तन्हाई में
दाग़ ना आए तुझ पर मेरी रुसवाई में ओ
तेरे बिन जीना धोखा लगदा ऐ, तेरे बिन
तेरे बिन जीना औखा लगदा ऐ, तेरे बिन
तेरे बिन ज़िंदगी नू किवें मनावां
परदेसिया हो परदेसिया
ठाकुर मन की शक्ति दे दे
भगत नहीं मैं भक्ति दे दे
वाहेगुरु अल्लाह तेरो नाम
वाहेगुरु अल्लाह तेरो नाम
हमको भी संपती दे दे
तेरे बिन जीना धोखा लगदा ऐ
तेरे बिन जीना औखा लगदा ऐ
औंदियाँ यादाँ जाँदियाँ नई
दिल दी पीड़ा जाँदियाँ नई
ज़िंदगी नू किवें मनावां
परदेसिया परदेसिया परदेसिया हो परदेसिया
परदेसिया हो परदेसिया परदेसिया हो परदेसिया
Pardesiya Lyrics English Translation
हो हो..
Yes yes..
तेरे बिन जीना धोखा लगदा ऐ
tere bin jina dekha lagda aaye
तेरे बिन जीना औखा लगदा ऐ
tere bin jina aukha lagda aaye
औंदियाँ यादाँ जाँदियाँ नई
more and more new
दिल दी पीड़ा जाँदियाँ नई
dil di pain jaandiyaan new
ज़िंदगी नू किवें मनावां
zindagi nu kiwe manawan
परदेसिया परदेसिया परदेसिया
Pardesia Pardesia Pardesia
हो.. परदेसिया
Yes.. Pardesiya
सा गा मा धा नी रे
sa ga ma dha ni re
नी गा रे सा
ni ga re sa
सा गा मा धा नी रे
sa ga ma dha ni re
मा गा रे सा
ma ga re sa
नी रे सा नी धा
ni re sa ni dha
मा धा पा मा गा
ma dha pa ma ga
मा गा रे धा मा गा रे धा
ma ga re dha ma ga re dha
ओ.. परदेसिया
O.. Pardesiya
ज़िंदगी से लूटा था जो मिला भी नहीं
was robbed from life which was not even found
दूर से जो देखे कोई गिला भी नहीं
Whoever sees from afar, no one feels sorry
ओ छोड़ दे अकेला मुझे मेरी तन्हाई में
o leave me alone in my loneliness
दाग़ ना आए तुझ पर मेरी रुसवाई में ओ
Don’t get tainted on you in my interest
तेरे बिन जीना धोखा लगदा ऐ, तेरे बिन
Tere Bin Jeena Dhokha Lagda Aye, Tere Bin
तेरे बिन जीना औखा लगदा ऐ, तेरे बिन
Tere Bin Jeena Aukha Lagda Aye, Tere Bin
तेरे बिन ज़िंदगी नू किवें मनावां
Tere Bin Zindagi Nu Kiwi Manawan
परदेसिया हो परदेसिया
pardesiya ho pardesiya
ठाकुर मन की शक्ति दे दे
Thakur give strength of mind
भगत नहीं मैं भक्ति दे दे
Not Bhagat, I give devotion
वाहेगुरु अल्लाह तेरो नाम
Waheguru Allah your name
वाहेगुरु अल्लाह तेरो नाम
Waheguru Allah your name
हमको भी संपती दे दे
give us wealth
तेरे बिन जीना धोखा लगदा ऐ
tere bin jina dekha lagda aaye
तेरे बिन जीना औखा लगदा ऐ
tere bin jina aukha lagda aaye
औंदियाँ यादाँ जाँदियाँ नई
more and more new
दिल दी पीड़ा जाँदियाँ नई
dil di pain jaandiyaan new
ज़िंदगी नू किवें मनावां
zindagi nu kiwe manawan
परदेसिया परदेसिया परदेसिया हो परदेसिया
Pardesiya Pardesiya Pardesiya Ho Pardesiya
परदेसिया हो परदेसिया परदेसिया हो परदेसिया
Pardesiya Ho Pardesiya Pardesiya Ho Pardesiya
