Alvida Lyrics: The song ‘Alvida’ from the Bollywood movie ‘Chinar Daastaan-E-Ishq’ in the voice of Zubeen Garg. The song lyrics were penned by Jamil Ahmed, and the song music is composed by Salim Sen.
The Music Video Features Faisal Khan, Inayat Sharma & Dalip Tahil
Artist: Zubeen Garg
Lyrics: Jamil Ahmed
Composed: Salim Sen
Movie/Album: Chinar Daastaan-E-Ishq
Length: 5:26
Released: 2015
Label: Zee Music
Alvida Lyrics
अपनी पलों में सपने लपेटे हुए
सारे अरमान दिल में समेटे हुए
अपनी पलों में सपने लपेटे हुए
सारे अरमान दिल में समेटे हुए
छोड़ कर तेरी दुनिया को मैं चला
अब तोह है बस यही मेरे दिल की सदा
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
ग़म के तारिखियों
में खो रही ज़िन्दगी
ज़िन्दगी से जुदा हो रही ज़िन्दगी
तुम्हे मुबारक दो जहाँ की खुसी
केह के खुदा हाफिज सो रही ज़िन्दगी
छोड़ कर तेरी दुनिया को मैं चला
अब तोह है बस यही मेरे दिल की सदा
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
लम्हा लम्हा तुझे याद करते रहे
इश्क़ की आग में ऐसे जलते रहे
हर क़दम मेरा बस तेरी राहों में था
नाम लेकर तेरा हम तोह चलते रहे
खत्म होने को है अब सफ़र ये मेरा
अपनी पलों में सपने लपेटे हुवे
सारे अरमान दिल में समेटे हुवे
अपनी पलों में सपने लपेटे हुवे
सारे अरमान दिल में समेटे हुवे
छोड़ कर तेरी दुनिया को मैं चला
अब तोह है बस यही मेरे दिल की सदा
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Alvida Lyrics English Translation
अपनी पलों में सपने लपेटे हुए
dreams wrapped in your moments
सारे अरमान दिल में समेटे हुए
all desires in heart
अपनी पलों में सपने लपेटे हुए
dreams wrapped in your moments
सारे अरमान दिल में समेटे हुए
all desires in heart
छोड़ कर तेरी दुनिया को मैं चला
i left your world
अब तोह है बस यही मेरे दिल की सदा
Ab toh hai bas yeh mere dil ki sada
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
ग़म के तारिखियों
dates of sorrow
में खो रही ज़िन्दगी
I’m losing my life
ज़िन्दगी से जुदा हो रही ज़िन्दगी
life separating from life
तुम्हे मुबारक दो जहाँ की खुसी
wish you happiness where happiness
केह के खुदा हाफिज सो रही ज़िन्दगी
God Hafiz sleeping life
छोड़ कर तेरी दुनिया को मैं चला
i left your world
अब तोह है बस यही मेरे दिल की सदा
Ab toh hai bas yeh mere dil ki sada
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
लम्हा लम्हा तुझे याद करते रहे
I kept remembering you every moment
इश्क़ की आग में ऐसे जलते रहे
Keep burning like this in the fire of love
हर क़दम मेरा बस तेरी राहों में था
Every step of mine was just in your way
नाम लेकर तेरा हम तोह चलते रहे
Naam Lekar Tera Hum Toh Chalte Rahi
खत्म होने को है अब सफ़र ये मेरा
My journey is about to end
अपनी पलों में सपने लपेटे हुवे
dreams wrapped in your moments
सारे अरमान दिल में समेटे हुवे
all the wishes are in the heart
अपनी पलों में सपने लपेटे हुवे
dreams wrapped in your moments
सारे अरमान दिल में समेटे हुवे
all the wishes are in the heart
छोड़ कर तेरी दुनिया को मैं चला
i left your world
अब तोह है बस यही मेरे दिल की सदा
Ab toh hai bas yeh mere dil ki sada
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
अलविदा..अलविदा..अलविदा..अलविदा..
Bye..bye..bye..bye..
