Piya Aaye Na Lyrics: ‘Piya Aaye Na’ song from the Bollywood movie ‘Aashiqui 2’ (2013) in the voice of Tulsi Kumar, and KK. The song lyrics were written by Irshad Kamil and the song music is composed by Jeet Gangulli. This Hindi film is directed by Mohit Suri.
The Music Video Features Aditya Roy Kapur & Shraddha Kapoor
Artist: Tulsi Kumar & KK
Lyrics: Irshad Kamil
Composed: Jeet Gangulli
Movie/Album: Aashiqui 2
Length: 3:06
Released: 2013
Label: T Series
Piya Aaye Na Lyrics
तेरी ख़ता है मेरे जिया
तेरी ख़ता है मेरे जिया
उनपे भरोसा क्यूँ तूने किया
सब झूठे झूठे वादे थे उनके
चल पीछे पीछे आया तू जिनके
वो पिया आये ना
वो पिया आये ना
पिया आये ना वो पिया आये ना
अब सभी उन ख़्वाबों की तू डगर छोड़ दे
अब सभी उन ख़्वाबों की तू डगर छोड़ दे
वो पिया आये ना
वो पिया आये ना
पिया आये ना वो पिया आये ना
तेरी ख़ता है मेरे जिया
तेरी ख़ता है मेरे जिया
हर खता की होती है कोई ना कोई सज़ा
ग़म लिखे हो किस्मत में तो बन ही जाती वजह
अब सभी ग़म अश्कों में सिमट से गए
अब सभी आंसू पलकों से लिपट से गए
वो पिया आये ना
वो पिया आये ना
पिया आये ना वो पिया आये ना…
सच लगा था जो बेवजह
हमको वो भरम हो गया है
भोर आने थे जिस फ़साने में
वो ख़तम हो गया
भूले हम भूले वो
कैसे सब कहें बात ये
अब चलो हम धीरे धीरे बहल से गए
अब चलो हम जैसे भी हो संभहल से गए
वो पिया आये ना
वो पिया आये ना
पिया आये ना..
तेरी ख़ता है मेरे जिया
तेरी ख़ता है मेरे जिया
उनपे भरोसा क्यूँ तूने किया..
Piya Aaye Na Lyrics English Translation
तेरी ख़ता है मेरे जिया
You are my life
तेरी ख़ता है मेरे जिया
You are my life
उनपे भरोसा क्यूँ तूने किया
why did you trust him
सब झूठे झूठे वादे थे उनके
all were false false promises
चल पीछे पीछे आया तू जिनके
Come on behind whom you came
वो पिया आये ना
Didn’t he drink
वो पिया आये ना
Didn’t he drink
पिया आये ना वो पिया आये ना
He drank, did he drink, did he come?
अब सभी उन ख़्वाबों की तू डगर छोड़ दे
Now you leave all those dreams
अब सभी उन ख़्वाबों की तू डगर छोड़ दे
Now you leave all those dreams
वो पिया आये ना
Didn’t he drink
वो पिया आये ना
Didn’t he drink
पिया आये ना वो पिया आये ना
He drank, did he drink, did he come?
तेरी ख़ता है मेरे जिया
You are my life
तेरी ख़ता है मेरे जिया
You are my life
हर खता की होती है कोई ना कोई सज़ा
Every khata has some kind of punishment
ग़म लिखे हो किस्मत में तो बन ही जाती वजह
If you have written sorrow, it would have become the reason in luck.
अब सभी ग़म अश्कों में सिमट से गए
Now all the sorrows are reduced to tears
अब सभी आंसू पलकों से लिपट से गए
Now all the tears are wrapped around the eyelids
वो पिया आये ना
Didn’t he drink
वो पिया आये ना
Didn’t he drink
पिया आये ना वो पिया आये ना…
He drank, did he drink, did he come?
सच लगा था जो बेवजह
felt true
हमको वो भरम हो गया है
we’ve got it
भोर आने थे जिस फ़साने में
The morning was about to come
वो ख़तम हो गया
it’s over
भूले हम भूले वो
forget we forget that
कैसे सब कहें बात ये
how to say everything
अब चलो हम धीरे धीरे बहल से गए
Now let’s go slowly from Bahl
अब चलो हम जैसे भी हो संभहल से गए
Now let’s go with care as we go
वो पिया आये ना
Didn’t he drink
वो पिया आये ना
Didn’t he drink
पिया आये ना..
Have you come drinking?
तेरी ख़ता है मेरे जिया
You are my life
तेरी ख़ता है मेरे जिया
You are my life
उनपे भरोसा क्यूँ तूने किया..
Why did you trust him?
