Rafta Rafta Medley Lyrics: This song is sung by for the upcoming Bollywood movie ‘Yamla Pagla Deewana Phir Se‘ in the voice of Vishal Mishra, Jordi Patel, Disha Sharma, and others… The song lyrics are penned by Pulkit Rishi, Kunwar Juneja, and D Soldierz. The song music is composed by Vishal Mishra.
The Music Video Features Dharmendra, Shatrughan Sinha, Rekha, Sunny Deol, Salman Khan, Bobby Deol & Sonakshi Sinha
Artist: Vishal Mishra, Jordi Patel, Disha Sharma
Lyrics: Pulkit Rishi, Kunwar Juneja & D Soldierz
Composed: Vishal Mishra
Movie/Album: Yamla Pagla Deewana Phir Se
Length: 5:28
Released: 2018
Label: Saregama
Rafta Rafta Medley Lyrics
जी हाँ भाई बहनों
झुमरी तलैया से
मुन्नी की रिक्वेस्ट आई है
“रफ्ता रफ्ता देखो आँख मेरी लड़ी है”
लड़ी है, लड़ी है, लड़ी है, लड़ी है..
स्वागत नहीं करोगे आप हमारा
इस स्टोरी में इमोशन है
ड्रामा है, ट्रेजेडी है
हम तुम में इतने छेद करेंगे की
कंफ्यूज हो जाओगे..
मैंने ऐसा तो नहीं कहा था
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
अरे आँख जिस से लड़ी है
वो पास मेरे खड़ी है
मुझे जानती है जब से
ये मरती है तब से
मैं भी इसे चोरी छिपे
चाहता हूँ तब से
दिल में ये मेरे बस गयी
अरे ये क्या कह रहे हो
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
अरे आँख जिस से लड़ी है
वो पास मेरे खड़ी है
अरे रफ्ता रफ्ता देखो..
रफ्ता रफ्ता देखो
ओ मेरी महबूबा
अरे रा..
ओ मेरी महबूबा
अरे रा..
महबूबा महबूबा
खामोश
तीसरे बादशाह हम हैं
सोना सोना बड़ा सोना सोना
बड़ा सोना सोना सोना
ओ मेरे सोना रे, सोना रे, सोना रे
से दूंगी जान जुदा मत होना रे
मैंने तुझे कई देर में जाना
हुआ कुसूर खफ़ा मत होना रे
ओ मेरे सोना रे, सोना रे, सोना..
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
अरे आँख जिस से लड़ी है
वो पास मेरे खड़ी है
अरे रफ्ता रफ्ता देखो..
रफ्ता रफ्ता देखो
इश्क वालों से ना पूछो
की उनकी रात का आलम
तन्हा कैसे गुज़रता है
जुदा हो हमसफ़र जिसका
वो उसको याद करता है
ना हो जिसका कोई
मिलने की फ़रियाद करता है
(सलाम-ए-इश्क मेरी जान
ज़रा कुबूल कर लो
तुम हमसे प्यार करने की
ज़रा सी भूल कर लो
मेरा दिल बेचैन है
मेरा दिल बेचैन है
मेरा दिल बेचैन है
हमसफ़र के लिए
मेरा दिल बेचैन है
हमसफ़र के लिए) x2
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
अरे आँख जिस से लड़ी है
वो पास मेरे खड़ी है
अरे रफ्ता रफ्ता देखो
(मैं जाट यमला पगला दीवाना..
हो हो रब्बा इत्ती सी बात ना जाना
की की की..
की ओ मेनू प्यार करती है
साड्डे उत्ते ओ मरदी है
की ओ मेनू प्यार करती है
साड्डे उत्ते ओ मरदी है) x2
इस स्टोरी में इमोशन है
ड्रामा है, ट्रेजेडी है
झूट
Rafta Rafta Medley Lyrics English Translation
जी हाँ भाई बहनों
yes brothers and sisters
झुमरी तलैया से
from Jhumri Talaiya
मुन्नी की रिक्वेस्ट आई है
Munni’s request has come
“रफ्ता रफ्ता देखो आँख मेरी लड़ी है”
Rafta Rafta Dekho Eye is my fight
लड़ी है, लड़ी है, लड़ी है, लड़ी है..
fought, fought, fought, fought..
स्वागत नहीं करोगे आप हमारा
you will not welcome us
इस स्टोरी में इमोशन है
There is emotion in this story
ड्रामा है, ट्रेजेडी है
There is drama, there is tragedy
हम तुम में इतने छेद करेंगे की
We will make so many holes in you that
कंफ्यूज हो जाओगे..
You will be confused..
मैंने ऐसा तो नहीं कहा था
i didn’t say that
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
Hey Rafta Rafta Dekho Aankh I fought
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
Hey Rafta Rafta Dekho Aankh I fought
अरे आँख जिस से लड़ी है
oh eye with whom you fought
वो पास मेरे खड़ी है
she is standing beside me
मुझे जानती है जब से
know me since
ये मरती है तब से
she dies since
मैं भी इसे चोरी छिपे
i stole it too
चाहता हूँ तब से
want since
दिल में ये मेरे बस गयी
This settled in my heart
अरे ये क्या कह रहे हो
hey what are you saying
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
Hey Rafta Rafta Dekho Aankh I fought
अरे आँख जिस से लड़ी है
oh eye with whom you fought
वो पास मेरे खड़ी है
she is standing beside me
अरे रफ्ता रफ्ता देखो..
Hey Rafta Rafta Look..
रफ्ता रफ्ता देखो
Rafta Rafta Look
ओ मेरी महबूबा
oh my love
अरे रा..
Hey ra..
ओ मेरी महबूबा
oh my love
अरे रा..
Hey ra..
महबूबा महबूबा
Mehbooba Mehbooba
खामोश
silenced
तीसरे बादशाह हम हैं
we are the third king
सोना सोना बड़ा सोना सोना
gold gold big gold gold
बड़ा सोना सोना सोना
big gold gold gold
ओ मेरे सोना रे, सोना रे, सोना रे
Oh my sona re, sona re, sona re
से दूंगी जान जुदा मत होना रे
Don’t be separated from me
मैंने तुझे कई देर में जाना
I’ve known you in a while
हुआ कुसूर खफ़ा मत होना रे
Don’t be upset
ओ मेरे सोना रे, सोना रे, सोना..
Oh my Sona Re, Sona Re, Sona..
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
Hey Rafta Rafta Dekho Aankh I fought
अरे आँख जिस से लड़ी है
oh eye with whom you fought
वो पास मेरे खड़ी है
she is standing beside me
अरे रफ्ता रफ्ता देखो..
Hey Rafta Rafta Look..
रफ्ता रफ्ता देखो
Rafta Rafta Look
इश्क वालों से ना पूछो
don’t ask love
की उनकी रात का आलम
that their night
तन्हा कैसे गुज़रता है
how does it pass
जुदा हो हमसफ़र जिसका
Whose part is humsafar
वो उसको याद करता है
he misses her
ना हो जिसका कोई
no one who
मिलने की फ़रियाद करता है
requests to meet
(सलाम-ए-इश्क मेरी जान
(Salaam-e-Ishq Meri Jaan
ज़रा कुबूल कर लो
just accept
तुम हमसे प्यार करने की
you love us
ज़रा सी भूल कर लो
forget a little
मेरा दिल बेचैन है
my heart is restless
मेरा दिल बेचैन है
my heart is restless
मेरा दिल बेचैन है
my heart is restless
हमसफ़र के लिए
For Humsafar
मेरा दिल बेचैन है
my heart is restless
हमसफ़र के लिए) x2
For Humsafar) x2
अरे रफ्ता रफ्ता दखो आँख मेरी लड़ी
Hey Rafta Rafta Dekho Aankh I fought
अरे आँख जिस से लड़ी है
oh eye with whom you fought
वो पास मेरे खड़ी है
she is standing beside me
अरे रफ्ता रफ्ता देखो
hey rafta rafta look
(मैं जाट यमला पगला दीवाना..
(I am Jat Yamla Pagla Deewana..
हो हो रब्बा इत्ती सी बात ना जाना
Ho ho rabba don’t know this thing
की की की..
of that..
की ओ मेनू प्यार करती है
ki o loves the menu
साड्डे उत्ते ओ मरदी है
sadde utte o mardi hai
की ओ मेनू प्यार करती है
ki o loves the menu
साड्डे उत्ते ओ मरदी है) x2
Sadde utte o mardi hai) x2
इस स्टोरी में इमोशन है
There is emotion in this story
ड्रामा है, ट्रेजेडी है
There is drama, there is tragedy
झूट
Lie
