Rehnuma Lyrics: ‘Rehnuma’ song from the latest Bollywood movie ‘Heropanti 2’ in the voice of A.R. Rahman, Swagath Rathod, and Faiz Mustafa. The song lyrics were written by Mehboob and the song music is composed by A.R. Rahman.
The Music Video Features Tiger & Tara
Artist: AR Rahman, Swagath Rathod & Faiz Mustafa
Lyrics: Mehboob
Composed: A.R. Rahman
Movie/Album: Heropanti 2
Length: 3:02
Released: 2022
Label: T-Series
Rehnuma Lyrics
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
इस ज़मीं से आसमां तक
तू ही तो सर्कार है
इस ज़मीं से आसमां तक
तू ही तो सर्कार है
हम गुनाहगारों की तू
सुनले ये फ़रियाद है
सुनले ये फ़रियाद है
या रहीम या करीम बनजा
आ सबका रेहनुमा
ज़ख्मो को दे मरहम
और सुनले सबकी तौबा
सुनले सबकी तौबा
बनजा…
आ सबका रेहनुमा
ज़ख्मो को दे मरहम
और सुनले सबकी तौबा
सुनले सबकी तौबा
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
तुझे सब पता है
जो है अपनी मुरादे
झोलिया बसारे आये
दरपे तुम्हारे
मांगना भी आता नहीं
हम नादान है
और बिन मांगे जो दिया
तेरा अह्सान है
तेरा अह्सान है
या रहीम या करीम बनजा
आ सबका रेहनुमा
ज़ख्मो को दे मरहम
और सुनले सबकी तौबा
सुनले सबकी तौबा
वहतो इस्सो मंत शाह
वहतो जिल्लो मंद शाह
इज़्ज़त है तेरा तोफा
जन्नत यारी तो खफा
अपनों से इतना भला
कोई रुठता है क्या
मान जा मेरे रब्बा
दे रसुल का सदका
Rehnuma Lyrics English Translation
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
इस ज़मीं से आसमां तक
From this land to the sky
तू ही तो सर्कार है
you are the sarkar
इस ज़मीं से आसमां तक
From this land to the sky
तू ही तो सर्कार है
you are the sarkar
हम गुनाहगारों की तू
you of us sinners
सुनले ये फ़रियाद है
listen this is a complaint
सुनले ये फ़रियाद है
listen this is a complaint
या रहीम या करीम बनजा
ya rahim or kareem banja
आ सबका रेहनुमा
Come everyone’s dear
ज़ख्मो को दे मरहम
give ointment to the wound
और सुनले सबकी तौबा
And hear everyone’s repentance
सुनले सबकी तौबा
hear everyone’s repentance
बनजा…
Banja…
आ सबका रेहनुमा
Come everyone’s dear
ज़ख्मो को दे मरहम
give ointment to the wound
और सुनले सबकी तौबा
And hear everyone’s repentance
सुनले सबकी तौबा
hear everyone’s repentance
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
तुझे सब पता है
you know everything
जो है अपनी मुरादे
who is your wish
झोलिया बसारे आये
came to settle down
दरपे तुम्हारे
Darpe you
मांगना भी आता नहीं
can’t even ask
हम नादान है
we are innocent
और बिन मांगे जो दिया
and gave without asking
तेरा अह्सान है
you are in favor
तेरा अह्सान है
you are in favor
या रहीम या करीम बनजा
ya rahim or kareem banja
आ सबका रेहनुमा
Come everyone’s dear
ज़ख्मो को दे मरहम
give ointment to the wound
और सुनले सबकी तौबा
And hear everyone’s repentance
सुनले सबकी तौबा
hear everyone’s repentance
वहतो इस्सो मंत शाह
Wahto Isso Mant Shah
वहतो जिल्लो मंद शाह
Wahto Jillow Mand Shah
इज़्ज़त है तेरा तोफा
honor is your gift
जन्नत यारी तो खफा
Jannat yari is upset
अपनों से इतना भला
so much better
कोई रुठता है क्या
does anyone cry
मान जा मेरे रब्बा
believe me my lord
दे रसुल का सदका
De Rasul’s Sadaqa
