Sahib Lyrics: The song ‘Sahib’ from the Bollywood movie ‘Bhoothnath Returns’ in the voice of Rituraj Mohanty. The song lyrics were written by Munna Dhiman, and the song music is composed by Ram Sampath. This film is directed by Nitesh Tiwari.
The Music Video Features Amitabh Bachchan & Parth Bhalerao
Artist: Rituraj Mohanty
Lyrics: Munna Dhiman
Composed: Ram Sampath
Movie/Album: Bhoothnath Returns
Length: 4:20
Released: 2014
Label: T-Series
Sahib Lyrics
साहिब नज़र रखना
मौला नज़र रखना
साहिब नज़र रखना
मौला नज़र रखना
तेरा करम सब को
मिले सबकी फ़िक्र रखने
साहिब नज़र रखना
मौला नज़र रखना
ना आदमी की आदमी
झेले गुलामियां
ना आदमी से आदमी
माँगे सलामियां
जो फर्क पैदा हो रहे
वह फर्क गर्क हो
सब को बराबर बाँट
ये धरती ये आसमान
कोई भी न हो दर्द
में सबकी खबर रखना
साहिब नज़र रखना
मौला नज़र रखना
साहिब नज़र रखना
मौला नज़र रखना
सब सर उठा के चल
सके सब को ये बल मिले
कोई किसी आवाज़ को
डाटा कुचल न दे
यहाँ काम भी सब को
मिले आराम भी सब को
म्हणत करे जो आदमी
म्हणत का फल मिले
हर बोल पे हर बात
पे अपना असर रखना
साहिब नज़र रखना
मौला नज़र रखना
साहिब नज़र रखना
मौला नज़र रखना
मौला मौला
Sahib Lyrics English Translation
साहिब नज़र रखना
take care sir
मौला नज़र रखना
keep an eye on
साहिब नज़र रखना
take care sir
मौला नज़र रखना
keep an eye on
तेरा करम सब को
your kindness to all
मिले सबकी फ़िक्र रखने
take care of everyone you meet
साहिब नज़र रखना
take care sir
मौला नज़र रखना
keep an eye on
ना आदमी की आदमी
no man’s man
झेले गुलामियां
suffered slavery
ना आदमी से आदमी
neither man to man
माँगे सलामियां
ask for salutes
जो फर्क पैदा हो रहे
the difference that is being made
वह फर्क गर्क हो
be the difference
सब को बराबर बाँट
share equally
ये धरती ये आसमान
this earth this sky
कोई भी न हो दर्द
no pain
में सबकी खबर रखना
I keep up to date
साहिब नज़र रखना
take care sir
मौला नज़र रखना
keep an eye on
साहिब नज़र रखना
take care sir
मौला नज़र रखना
keep an eye on
सब सर उठा के चल
let’s all hold our heads up
सके सब को ये बल मिले
May everyone get this strength
कोई किसी आवाज़ को
some voice
डाटा कुचल न दे
don’t crush data
यहाँ काम भी सब को
everyone has work here
मिले आराम भी सब को
May everyone rest
म्हणत करे जो आदमी
the man who says
म्हणत का फल मिले
get the fruits of your hard work
हर बोल पे हर बात
every word every thing
पे अपना असर रखना
have an impact on
साहिब नज़र रखना
take care sir
मौला नज़र रखना
keep an eye on
साहिब नज़र रखना
take care sir
मौला नज़र रखना
keep an eye on
मौला मौला
maula maula
