Salaam India Lyrics: The song ‘Salaam India’ from the Bollywood movie ‘Mary Kom’ in the voice of Vishal Dadlani, and Salim Merchant. The song lyrics were written by Sandeep Singh, and song the music is composed by Shivam.
The Music Video Features Priyanka Chopra
Artist: Vishal Dadlani & Salim Merchant
Lyrics: Sandeep Singh
Composed: Shivam
Movie/Album: Mary Kom
Length: 4:15
Released: 2014
Label: Zee Music Company
Salaam India Lyrics
झुके तेरे आगे सर
तेरी गोद मेरा घर
है तुझे सलाम इंडिया
मुश्किल वक़्त में भी न हम खोये हौसला
मिलके साथ चलने का यु कर ले फैसला
मिट्टी हम जो चूमे तो मिलता जोश है
बस तेरी ही खातिर जान ये सरफ़रोश है
जीत का जश्न हम मनाएंगे
आसमान तिरंगा सजाना आज है
शान से सभी को बताएँगे
जीत लेंगे ये सारा जहां
झुके तेरे आगे सर तेरी गोद मेरा घर
है तुझे सलाम इंडिया झुके तेरे आगे सर
तेरी गोद मेरा घर है तुझे सलाम इंडिया
इंडिया आ इंडिया आहो अब्र से इरादे हो
कोशिशों के वादे हो
मंजिले मिलेगी चाहे राहे हो खफा
हो अब्र से इरादे हो कोशिशों के वादे हो
मंजिले मिलेगी चाहे राहे हो खफा
देश ये सिखाता है हिम्मते बढ़ता है
ठोकर से गिर कर न तू रुकना बेवजाह
तेरा ये वतन कर कुछ भी जतन
तू जान भी इस पे लुटा दे तू
डर को डरा के रगो में फ़तेह का जोश जगा
अर्श की उड़ाने लगानी है
इन हवाओं का रुख बदलना आज है
देश ये इब्बादत हमारी है
दे तू आज ये सब को बता
झुके तेरे आगे सर तेरी गोद मेरा घर
है तुझे सलाम इंडिया झुके तेरे आगे सर
तेरी गोद मेरा घर है तुझे सलाम इंडिया
झुके तेरे आगे सर तेरी गोद मेरा घर
है तुझे सलाम इंडिया झुके तेरे आगे सर
तेरी गोद मेरा घर है तुझे सलाम इंडिया
Salaam India Lyrics English Translation
तेरी गोद मेरा घर
your lap my home
है तुझे सलाम इंडिया
hai tu salute india
मुश्किल वक़्त में भी न हम खोये हौसला
Do not lose our courage even in difficult times
मिलके साथ चलने का यु कर ले फैसला
decide to move in together
मिट्टी हम जो चूमे तो मिलता जोश है
The spirit we get when we kiss the soil
बस तेरी ही खातिर जान ये सरफ़रोश है
This is Sarfarosh life only for your sake
जीत का जश्न हम मनाएंगे
we will celebrate victory
आसमान तिरंगा सजाना आज है
Today is the day to decorate the sky tricolor
शान से सभी को बताएँगे
proudly tell everyone
जीत लेंगे ये सारा जहां
Will win all this where
झुके तेरे आगे सर तेरी गोद मेरा घर
bow before you sir your lap my house
है तुझे सलाम इंडिया झुके तेरे आगे सर
I salute you, India bowed before you sir
तेरी गोद मेरा घर है तुझे सलाम इंडिया
Your lap is my home, you salute India
इंडिया आ इंडिया आहो अब्र से इरादे हो
India aa india aaho abra se intentions
कोशिशों के वादे हो
promise to try
मंजिले मिलेगी चाहे राहे हो खफा
You will get the floor no matter how happy you are
हो अब्र से इरादे हो कोशिशों के वादे हो
Yes, there should be intentions and promises of efforts.
मंजिले मिलेगी चाहे राहे हो खफा
You will get the floor no matter how happy you are
देश ये सिखाता है हिम्मते बढ़ता है
The country teaches that it grows courageously
ठोकर से गिर कर न तू रुकना बेवजाह
Don’t fall from a stumbling block
तेरा ये वतन कर कुछ भी जतन
Save your country by doing anything
तू जान भी इस पे लुटा दे तू
You should also spend your life on this
डर को डरा के रगो में फ़तेह का जोश जगा
Awaken Fateh’s passion in his veins by scaring the fear
अर्श की उड़ाने लगानी है
Arsh has to blow
इन हवाओं का रुख बदलना आज है
Change the direction of these winds today
देश ये इब्बादत हमारी है
Country this prayer is ours
दे तू आज ये सब को बता
tell me this today
झुके तेरे आगे सर तेरी गोद मेरा घर
bow before you sir your lap my house
है तुझे सलाम इंडिया झुके तेरे आगे सर
I salute you, India bowed before you sir
तेरी गोद मेरा घर है तुझे सलाम इंडिया
Your lap is my home, you salute India
झुके तेरे आगे सर तेरी गोद मेरा घर
bow before you sir your lap my house
है तुझे सलाम इंडिया झुके तेरे आगे सर
I salute you, India bowed before you sir
तेरी गोद मेरा घर है तुझे सलाम इंडिया
Your lap is my home, you salute India
