Shamshera Lyrics: The latest title song “Shamshera” for the upcoming Bollywood movie ‘Shamshera’ in the voice of Sukhwinder Singh and Abhishek Nailwal. The song lyrics were penned by Mithoon while the music is also composed by Mithoon.
The Music Video Features Ranbir Kapoor
Artist: Sukhwinder Singh & Abhishek Nailwal
Lyrics: Mithoon
Composed: Mithoon
Movie/Album: Shamshera
Length: 2:38
Released: 2022
Label: YRF
Shamshera Lyrics
साँसों में तूफ़ानों का डेरा
निगाहें जैसे चील का पहरा
कोई रोक ना पाएगा इसे
जब उठे ये बन के सवेरा
साँसों में तूफ़ानों का डेरा
निगाहें जैसे चील का पहरा
कोई रोक ना पाए ना इसे
जब उठे ये बन के सवेरा
ख़ंजर है पीठ में गहरा, घना चाहे अँधेरा
फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो, कहलाए वो Shamshera
ख़ंजर है पीठ में गहरा, घना चाहे अँधेरा
फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो, कहलाए वो Shamshera (Shamshera)
इससे जो टकराने की कोशिश करे, मिट्टी में मिल जावे
जो क़ैद करने की साज़िश करे, उनको ये समझावे
क़ुदरत भी इससे घबराए, जब ये हथियार उठाए
कोई रोकने की ज़ुर्रत करे ना, जब ये क़दमों को बढ़ाए
ख़ून में बादशाहत (hey!)
जीतने की है आदत (hey-hey!)
नस में लोहा बहे है (hey!)
तय है मिटना तेरा (hey-hey!)
आ गईं, आ गईं है (hey!)
दुश्मनों की ये शामत (hey-hey!)
ढूँढ लेगा उनका निशान
चाहे पी ले उनको सेहरा
ख़ंजर है पीठ में गहरा (Shamshera)
घना चाहे अँधेरा (Shamshera)
फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो (Shamshera)
कहलाए वो Shamshera (Shamshera)
ख़ंजर है पीठ में गहरा (ख़ंजर है पीठ में गहरा)
घना चाहे अँधेरा (घना चाहे अँधेरा)
फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो (फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो)
कहलाए वो Shamshera (कहलाए वो Shamshera)
Shamshera Lyrics English Translation
साँसों में तूफ़ानों का डेरा
camp of storms in breath
निगाहें जैसे चील का पहरा
eagle eyed
कोई रोक ना पाएगा इसे
no one can stop it
जब उठे ये बन के सवेरा
When you wake up like this morning
साँसों में तूफ़ानों का डेरा
camp of storms in breath
निगाहें जैसे चील का पहरा
eagle eyed
कोई रोक ना पाए ना इसे
no one can stop it
जब उठे ये बन के सवेरा
When you wake up like this morning
ख़ंजर है पीठ में गहरा, घना चाहे अँधेरा
The dagger is deep in the back, no matter how dark
फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो, कहलाए वो Shamshera
Still the one who lives on stubbornness, is called Shamshera
ख़ंजर है पीठ में गहरा, घना चाहे अँधेरा
The dagger is deep in the back, no matter how dark
फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो, कहलाए वो Shamshera (Shamshera)
Still the one who is alive on stubbornness, is called Shamshera (Shamshera)
इससे जो टकराने की कोशिश करे, मिट्टी में मिल जावे
Anyone who tries to collide with it will turn to dust
जो क़ैद करने की साज़िश करे, उनको ये समझावे
Those who conspire to imprison, explain this to them
क़ुदरत भी इससे घबराए, जब ये हथियार उठाए
Even nature was afraid of it, when it took up arms
कोई रोकने की ज़ुर्रत करे ना, जब ये क़दमों को बढ़ाए
No one dares to stop him when he steps up
ख़ून में बादशाहत (hey!)
Kingdom in the blood (hey!)
जीतने की है आदत (hey-hey!)
Habit to win (hey-hey!)
नस में लोहा बहे है (hey!)
Got iron in my veins (hey!)
तय है मिटना तेरा (hey-hey!)
Tay hai matna tera (hey-hey!)
आ गईं, आ गईं है (hey!)
It’s come, it’s come (hey!)
दुश्मनों की ये शामत (hey-hey!)
This evening of enemies (hey-hey!)
ढूँढ लेगा उनका निशान
will find their mark
चाहे पी ले उनको सेहरा
Let them drink Sehra
ख़ंजर है पीठ में गहरा (Shamshera)
The dagger is deep in the back (Shamshera)
घना चाहे अँधेरा (Shamshera)
Thick or dark (Shamshera)
फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो (Shamshera)
Still alive on stubbornness (Shamshera)
कहलाए वो Shamshera (Shamshera)
She is called Shamshera
ख़ंजर है पीठ में गहरा (ख़ंजर है पीठ में गहरा)
The dagger is deep in the back (The dagger is deep in the back)
घना चाहे अँधेरा (घना चाहे अँधेरा)
Even if it’s dark (even if it’s dark)
फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो (फिर भी ज़िद पे ज़िंदा जो)
Phir Bhi Zid Pe Zinda Jo (Phir Bhi Zid Pe Zinda Jo)
कहलाए वो Shamshera (कहलाए वो Shamshera)
She is called Shamshera (She is called Shamshera)
