Sone Di Wang Lyrics: From the Punjabi movie ‘Ik Sandhu Hunda Si’ (2020) in the voice of Gippy Grewal & Inder Kaur. The song lyrics and music was given By Happy Raikoti. The movie is directed by Rakesh Mehta.
The Music Video Features Gippy Grewal & Neha Sharma.
Artist: Gippy Grewal & Inder Kaur
Lyrics: Happy Raikoti
Composed: Happy Raikoti
Movie/Album: Ik Sandhu Hunda Si
Length: 3:16
Released: 2020
Label: Humble Music
Sone Di Wang Lyrics
ਸੁਨੇ ਸੁੰਨੇ ਹਥ ਚੰਨਾ ਲਗਦੇ ਨ ਚੰਗੇ
ਹੋਨ ਜਦੋ ਨਵੇ ਨਵੇ ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਰੰਗੇ
ਸੁਨੇ ਸੁੰਨੇ ਹਥ ਚੰਨਾ ਲਗਦੇ ਨਾ ਚੰਗੇ
ਹੋਨ ਜਦੋ ਨਵੇ ਨਵੇ ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਰੰਗੇ
ਹੋਨ ਜਦੋ ਨਵੇ ਨਵੇ ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਰੰਗੇ
ਜੇ ਮੈਂ ਮੰਗਦੀ ਆਂ ਦਾਖਾ ਪੱਟ ਹੋਨੇਆ
ਵੇ ਅਖਦੇ ਫੇਰ ਲੈ ਦਿਓ
ਓਹ ਹਲੇ ਕੱਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਚੜਾ ਲੇ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ
ਓਹ ਹਲੇ ਕੱਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਚੜਾ ਲੇ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ , ਸੋਹਨੀਏ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ , ਹੀਰੀਏ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ
ਹੋ ਬਦਲਾ ਬਗੈਰ ਦਸ ਕਾਹਦੇ ਹੂੰਦੇ ਮੀਂਹ ਨੀ
ਹੋ ਗੇਹਨੇਆ ਨੂ ਗੇਹਨੇਆ ਦੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਕੀ ਨੀ
ਹੋ ਬਦਲਾ ਬਗੈਰ ਦਸ ਕਾਹਦੇ ਹੂੰਦੇ ਮੀਂਹ ਨੀ
ਗੇਹਨੇਆ ਨੂ ਗੇਹਨੇਆ ਦੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਕੀ ਨੀ
ਗੇਹਨੇਆ ਨੂ ਗੇਹਨੇਆ ਦੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਕੀ ਨੀ
ਹੋ ਤੇਰੇ ਨਖਰੇ ਨਾ ਘਟ ਸੋਨੇਆਰ ਤੋ ਨੀ
ਨੀ ਕਢ ਜੋ ਪ੍ਰਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆ
ਵੇ ਤੈਥੋ ਕਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਨ ਸਰੀਆਂ
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ
ਵੇ ਤੈਥੋ ਕਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਨ ਸਰੀਆਂ
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ, ਸੋਹਨੀਆ
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ, ਰਾਂਝਣਾ
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ
ਵੇ ਜਿਨੀ ਵਾਰ ਨਵਾ ਤੈਥੋ ਸੂਟ ਮੰਗਿਆ
ਓਹਨੀ ਵਾਰ ਨਵਾ ਤੂ ਬਹਾਨਾ ਘੜਿਆ
ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਆ ਭਾਵ ਵਡੇ ਜਿਮੀਦਾਰ ਦਾ
ਵੇ ਸਾਡੇ ਤਾ ਨਾ ਗੁਟ ਨੂ ਨਾ ਗਾਨਾ ਜੂਡੇਆ
ਵੇ ਸਾਡੇ ਤਾ ਨਾ ਗੁਟ ਨੂ ਨਾ ਗਾਨਾ ਜੂਡੇਆ
ਬਸ ਐਨੀ ਗਲ ਕੇਹਕੇ ਸਾਰ ਦਿਦਾ ਏ
ਕੇ ਗੇਹਨੇਆ ਦਾ ਢਹੇਰ ਲੈ ਦਿਓ
ਓਹ ਹਲੇ ਕੱਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਚੜਾ ਲੇ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ
ਓਹ ਹਲੇ ਕੱਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਚੜਾ ਲੇ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ , ਸੋਹਨੀਏ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ , ਹੀਰੀਏ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ
ਹੋ ਦਿਲ ਉਤੇ ਲਿਖੀਆ ਨੀ ਰੀਝਾ ਤੇਰੀਆ
ਇਕ ਦਿਨ ਸਾਰੀਆ ਪੂਗਾ ਦੂਗਾ
ਥੋਡਾ ਜਾ ਤਾ ਕਮ ਸੈੱਟ ਹੋ ਲੈਨ ਦੇ
ਖੇਤ ਚ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜੱਟ ਲਾ ਦੂਗਾ
ਖੇਤ ਚ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜੱਟ ਲਾ ਦੂਗਾ
ਹੋ ਹਲੇ ਆੜ੍ਹਤੀਏ ਜੀਨ ਨਹੀਓ ਦਿਦੇ
ਨੀ ਕੱਡ ਜੇਹੜੇ ਕਾਣ ਦਿਂਦੇ ਆ
ਵੇ ਤੈਥੋ ਕਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਨ ਸਰੀਆਂ
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ
ਵੇ ਤੈਥੋ ਕਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਨ ਸਰੀਆਂ
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ, ਸੋਹਨੀਆ
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ, ਰਾਂਝਣਾ
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ
Sone Di Wang Lyrics English Translation
ਸੁਨੇ ਸੁੰਨੇ ਹਥ ਚੰਨਾ ਲਗਦੇ ਨ ਚੰਗੇ
Sune Sune Hath Channa Lade is not good
ਹੋਨ ਜਦੋ ਨਵੇ ਨਵੇ ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਰੰਗੇ
When you are newly dyed with henna
ਸੁਨੇ ਸੁੰਨੇ ਹਥ ਚੰਨਾ ਲਗਦੇ ਨਾ ਚੰਗੇ
Sune Sune Hath Channa seems not good
ਹੋਨ ਜਦੋ ਨਵੇ ਨਵੇ ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਰੰਗੇ
When you are newly dyed with henna
ਹੋਨ ਜਦੋ ਨਵੇ ਨਵੇ ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਰੰਗੇ
When you are newly dyed with henna
ਜੇ ਮੈਂ ਮੰਗਦੀ ਆਂ ਦਾਖਾ ਪੱਟ ਹੋਨੇਆ
If I ask you to give me the money
ਵੇ ਅਖਦੇ ਫੇਰ ਲੈ ਦਿਓ
Read it again and take it
ਓਹ ਹਲੇ ਕੱਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਚੜਾ ਲੇ
They put on glass bangles
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ
Take it again like gold
ਓਹ ਹਲੇ ਕੱਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਚੜਾ ਲੇ
They put on glass bangles
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ , ਸੋਹਨੀਏ
Bring it back like gold, honey
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ , ਹੀਰੀਏ
Give it back like gold, diamonds
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ
Take it again like gold
ਹੋ ਬਦਲਾ ਬਗੈਰ ਦਸ ਕਾਹਦੇ ਹੂੰਦੇ ਮੀਂਹ ਨੀ
There is no rain without revenge
ਹੋ ਗੇਹਨੇਆ ਨੂ ਗੇਹਨੇਆ ਦੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਕੀ ਨੀ
Ho gehnea nu gehnea di loade ki ni
ਹੋ ਬਦਲਾ ਬਗੈਰ ਦਸ ਕਾਹਦੇ ਹੂੰਦੇ ਮੀਂਹ ਨੀ
There is no rain without revenge
ਗੇਹਨੇਆ ਨੂ ਗੇਹਨੇਆ ਦੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਕੀ ਨੀ
What is the load of gehnea nu gehnea?
ਗੇਹਨੇਆ ਨੂ ਗੇਹਨੇਆ ਦੀ ਲੋਡ ਹੁੰਦੀ ਕੀ ਨੀ
What is the load of gehnea nu gehnea?
ਹੋ ਤੇਰੇ ਨਖਰੇ ਨਾ ਘਟ ਸੋਨੇਆਰ ਤੋ ਨੀ
Ho, your eyes are not less than gold
ਨੀ ਕਢ ਜੋ ਪ੍ਰਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆ
Don’t take the one who gives life
ਵੇ ਤੈਥੋ ਕਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਨ ਸਰੀਆਂ
They did not wear glass bangles
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ
People often give their lives
ਵੇ ਤੈਥੋ ਕਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਨ ਸਰੀਆਂ
They did not wear glass bangles
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ, ਸੋਹਨੀਆ
People give their lives time and time again, Sohnia
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ, ਰਾਂਝਣਾ
People give their lives again and again, Ranjhana
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ
People often give their lives
ਵੇ ਜਿਨੀ ਵਾਰ ਨਵਾ ਤੈਥੋ ਸੂਟ ਮੰਗਿਆ
Every time he asked for a new suit
ਓਹਨੀ ਵਾਰ ਨਵਾ ਤੂ ਬਹਾਨਾ ਘੜਿਆ
That time you invented a new excuse
ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਆ ਭਾਵ ਵਡੇ ਜਿਮੀਦਾਰ ਦਾ
What do we mean by the big landlord?
ਵੇ ਸਾਡੇ ਤਾ ਨਾ ਗੁਟ ਨੂ ਨਾ ਗਾਨਾ ਜੂਡੇਆ
Ve us ta na gut nu na gana judeya
ਵੇ ਸਾਡੇ ਤਾ ਨਾ ਗੁਟ ਨੂ ਨਾ ਗਾਨਾ ਜੂਡੇਆ
Ve us ta na gut nu na gana judeya
ਬਸ ਐਨੀ ਗਲ ਕੇਹਕੇ ਸਾਰ ਦਿਦਾ ਏ
Just saying so much
ਕੇ ਗੇਹਨੇਆ ਦਾ ਢਹੇਰ ਲੈ ਦਿਓ
Take the fall of Gehenna
ਓਹ ਹਲੇ ਕੱਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਚੜਾ ਲੇ
They put on glass bangles
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ
Take it again like gold
ਓਹ ਹਲੇ ਕੱਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਚੜਾ ਲੇ
They put on glass bangles
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ , ਸੋਹਨੀਏ
Bring it back like gold, honey
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ , ਹੀਰੀਏ
Give it back like gold, diamonds
ਸੋਨੇ ਦੀ ਵੰਗ ਫੇਰ ਲੇ ਦਿਓ
Take it again like gold
ਹੋ ਦਿਲ ਉਤੇ ਲਿਖੀਆ ਨੀ ਰੀਝਾ ਤੇਰੀਆ
Ho written on the heart ni rezha teriya
ਇਕ ਦਿਨ ਸਾਰੀਆ ਪੂਗਾ ਦੂਗਾ
One day all the prayers the next
ਥੋਡਾ ਜਾ ਤਾ ਕਮ ਸੈੱਟ ਹੋ ਲੈਨ ਦੇ
Go ahead and get set
ਖੇਤ ਚ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜੱਟ ਲਾ ਦੂਗਾ
Jat la doga in the market in the field
ਖੇਤ ਚ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜੱਟ ਲਾ ਦੂਗਾ
Jat la doga in the market in the field
ਹੋ ਹਲੇ ਆੜ੍ਹਤੀਏ ਜੀਨ ਨਹੀਓ ਦਿਦੇ
Yes, these people do not give their lives
ਨੀ ਕੱਡ ਜੇਹੜੇ ਕਾਣ ਦਿਂਦੇ ਆ
Ni Kad who listens
ਵੇ ਤੈਥੋ ਕਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਨ ਸਰੀਆਂ
They did not wear glass bangles
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ
People often give their lives
ਵੇ ਤੈਥੋ ਕਚ ਦੀਆ ਚੂੜੀਆਂ ਨ ਸਰੀਆਂ
They did not wear glass bangles
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ, ਸੋਹਨੀਆ
People give their lives time and time again, Sohnia
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ, ਰਾਂਝਣਾ
People give their lives again and again, Ranjhana
ਲੋਕੀ ਤਾ ਵਾਰ ਜਾਨ ਦਿਂਦੇ ਆਂ
People often give their lives
