Awari Lyrics: ‘Awari’ song from the Bollywood movie ‘Ek Villain’ in the voice of Adnan Dhool, and Momina Mustehsan. The song lyrics and music is given by Rabbi Ahmed, and Adnan Dhool. This film is directed by Mohit Suri.
The Music Video Features Riteish Deshmukh, Prachi Desai, Sidharth Malhotra & Shraddha Kapoor
Artist: Adnan Dhool & Momina Mustehsan
Lyrics: Rabbi Ahmed & Adnan Dhool
Composed: Rabbi Ahmed & Adnan Dhool
Movie/Album: Ek Villain
Length: 3:35
Released: 2014
Label: T Series
Awari Lyrics
तेरी बाहों में जो सकूँ था मिला
मैं ढूंढा बहुत था फिर ना मिला
दुनिया छूना चाहे मुझको यूँ
जैसे उनकी साड़ी की साड़ी मैं
दुनिया देखे रूप मेरा
कोई ना जाने बेचारी मैं
हाय टूटी सारी की सारी मैं
तेरे इश्क़ में होइ अवारी मैं
हाय टूटी सारी की सारी मैं
तेरे इश्क़ में होइ अवारी मैं
कोई शाम बुलाए
कोई दाम लगाए
मैं भी ऊपर से हंसती
पर अंदर से हाय
क्यों दर्द छुपाए बैठी हूँ
क्यों तू मुझसे कहती है
मैं ख़ुद ही बिखरा हुआ
हाय अंदर अंदर से टूटा मैं
तेरे इश्क़ में ख़ुद ही से रूठा मैं
हाय अंदर अंदर से टूटा मैं
तेरे इश्क़ में ख़ुद ही से रूठा मैं
मैं जी भरके रो लूँ
तेरी बाहों में सो लूँ
आ फिर से मुझे मिल
मैं तुझसे ये बोलूं
तू अनमोल थी
पल पल बोलती थी
ऐसी चुप तू लगा के गयी
सारी खुशियाँ खा के गयी
हाय अंदर अंदर से टूटा मैं
तेरे इश्क़ में ख़ुद ही से रूठा मैं
हाय तेरी हूँ सारी की सारी मैं
हो तेरे लिए ना सारी मैं
Awari Lyrics English Translation
तेरी बाहों में जो सकूँ था मिला
I got what I could in your arms
मैं ढूंढा बहुत था फिर ना मिला
I searched a lot and didn’t find it again
दुनिया छूना चाहे मुझको यूँ
I want to touch the world
जैसे उनकी साड़ी की साड़ी मैं
like in her sari sari
दुनिया देखे रूप मेरा
world see my form
कोई ना जाने बेचारी मैं
I don’t know poor
हाय टूटी सारी की सारी मैं
hi broken sari ki sari
तेरे इश्क़ में होइ अवारी मैं
Hoi Awari in your love
हाय टूटी सारी की सारी मैं
hi broken sari ki sari
तेरे इश्क़ में होइ अवारी मैं
Hoi Awari in your love
कोई शाम बुलाए
call some evening
कोई दाम लगाए
put a price
मैं भी ऊपर से हंसती
I laughed upstairs too
पर अंदर से हाय
but inside hi
क्यों दर्द छुपाए बैठी हूँ
why am i hiding the pain
क्यों तू मुझसे कहती है
why do you tell me
मैं ख़ुद ही बिखरा हुआ
I broke myself
हाय अंदर अंदर से टूटा मैं
hi inside i’m broken
तेरे इश्क़ में ख़ुद ही से रूठा मैं
I am angry with myself in your love
हाय अंदर अंदर से टूटा मैं
hi inside i’m broken
तेरे इश्क़ में ख़ुद ही से रूठा मैं
I am angry with myself in your love
मैं जी भरके रो लूँ
i’ll cry all the way
तेरी बाहों में सो लूँ
sleep in your arms
आ फिर से मुझे मिल
come see me again
मैं तुझसे ये बोलूं
i tell you this
तू अनमोल थी
you were precious
पल पल बोलती थी
spoke momentarily
ऐसी चुप तू लगा के गयी
You went so quiet
सारी खुशियाँ खा के गयी
ate all the happiness
हाय अंदर अंदर से टूटा मैं
hi inside i’m broken
तेरे इश्क़ में ख़ुद ही से रूठा मैं
I am angry with myself in your love
हाय तेरी हूँ सारी की सारी मैं
hi teri am saari ki sari
हो तेरे लिए ना सारी मैं
yes not all for you
