Sooraj Dooba Hain Lyrics: This song is sung by Aditi Singh Sharma, and Arijit Singh from the Bollywood movie ‘Roy’. The song lyrics are penned by Rakesh Kumar and music is composed by Amaal Mallik.
The Music Video Features Ranbir Kapoor & Jacqueline Fernandez
Artist: Arijit Singh & Aditi Singh Sharma
Lyrics: Rakesh Kumar
Composed: Amaal Mallik
Movie/Album: Roy
Length: 4:07
Released: 2015
Label: T Series
Sooraj Dooba Hain Lyrics
मतलबी हो जा ज़रा मतलबी
दुनिया की सुनता है क्यों
खुद की भी सुन ले कभी
मतलबी हो जा ज़रा मतलबी
दुनिया की सुनता है क्यों
खुद की भी सुन ले कभी
कुछ बात ग़लत भी हो जाए
कुछ देर ये दिल भी खो जाए
बेफिक्र धड़कने
शोर गूँजे यहाँ से वहाँ
सूरज डूबा है यारो
दो घूंट नशे के मारो
रस्ते भुला दो सारे घरबार के
सूरज डूबा हैं यारों
दो घूंट नशे के मारो
ग़म तुम भुला दो सारे संसार के
आस्क में फॉर एनीथिंग
ई कैन गिव यू एवरीथिंग
रस्ते भुला दो सारे घरबार के
आस्क में फॉर एनीथिंग
ई कैन गिव यू एवरीथिंग
ग़म तुम भुला दो सारे संसार के
ोू…
अता पता रहे न किसी का हमें
एहि कहे ये पल ज़िन्दगी का हमें
अता पता रहे न किसी का
एहि कहे ये पल ज़िन्दगी का
की खुदगर्ज़ सी ख्वाहिश लिए
बे-सांस भी हम-तुम जिए
है गुलाबी गुलाबी समा..
सूरज डूबा है यारो
दो घूंट नशे के मारो
रस्ते भुला दो सारे घरबार के
सूरज डूबा है यारो
दो घूंट नशे के मारो
ग़म तुम भुला दो सारे संसार के
मतलबी हो जा ज़रा मतलबी
दुनिया की सुनता है क्यों..
खुद की भी सुन ले कभी
चले नहीं उड़े आसमान पे अभी..
अभी..अभी..अभी..
पता न हो है जाना कहाँ पे अभी..
चले नहीं उड़े आसमान पे
पता न हो है जाना कहाँ पे
की बे-मंज़िलें हो सब रास्ते
दुनिया से होण ज़रा फासले
कुछ खुद से भी हो दूरिया
सूरज डूबा है यारो
दो घूंट नशे के मारो
रस्ते भुला दो सारे घरबार के
सूरज डूबा हैं यारों
दो घूंट नशे के मारो
ग़म तुम भुला दो सारे संसार के
आस्क में फॉर एनीथिंग
ई कैन गिव यू एवरीथिंग ोू…
आस्क में फॉर एनीथिंग
ई कैन गिव यू एवरीथिंग ोू…
Sooraj Dooba Hain Lyrics English Translation
मतलबी हो जा ज़रा मतलबी
be mean be mean
दुनिया की सुनता है क्यों
why listens to the world
खुद की भी सुन ले कभी
listen to yourself sometimes
मतलबी हो जा ज़रा मतलबी
be mean be mean
दुनिया की सुनता है क्यों
why listens to the world
खुद की भी सुन ले कभी
listen to yourself sometimes
कुछ बात ग़लत भी हो जाए
even if something goes wrong
कुछ देर ये दिल भी खो जाए
May this heart also be lost for a while
बेफिक्र धड़कने
restless beats
शोर गूँजे यहाँ से वहाँ
noise echoes here and there
सूरज डूबा है यारो
the sun has set
दो घूंट नशे के मारो
drink two sips
रस्ते भुला दो सारे घरबार के
Forget the way of all family
सूरज डूबा हैं यारों
the sun has set guys
दो घूंट नशे के मारो
drink two sips
ग़म तुम भुला दो सारे संसार के
You forget the sorrows of the whole world
आस्क में फॉर एनीथिंग
ask me for anything
ई कैन गिव यू एवरीथिंग
I can give you everything
रस्ते भुला दो सारे घरबार के
Forget the way of all family
आस्क में फॉर एनीथिंग
ask me for anything
ई कैन गिव यू एवरीथिंग
I can give you everything
ग़म तुम भुला दो सारे संसार के
You forget the sorrows of the whole world
ोू…
…
अता पता रहे न किसी का हमें
we don’t know about anyone
एहि कहे ये पल ज़िन्दगी का हमें
This is what this moment of life says to us
अता पता रहे न किसी का
no one knows
एहि कहे ये पल ज़िन्दगी का
say this moment of life
की खुदगर्ज़ सी ख्वाहिश लिए
for the selfish wish of
बे-सांस भी हम-तुम जिए
You and I live breathlessly
है गुलाबी गुलाबी समा..
Is pink pink Sama..
सूरज डूबा है यारो
the sun has set
दो घूंट नशे के मारो
drink two sips
रस्ते भुला दो सारे घरबार के
Forget the way of all family
सूरज डूबा है यारो
the sun has set
दो घूंट नशे के मारो
drink two sips
ग़म तुम भुला दो सारे संसार के
You forget the sorrows of the whole world
मतलबी हो जा ज़रा मतलबी
be mean be mean
दुनिया की सुनता है क्यों..
Why listens to the world..
खुद की भी सुन ले कभी
listen to yourself sometimes
चले नहीं उड़े आसमान पे अभी..
Let’s not fly in the sky now..
अभी..अभी..अभी..
now now now..
पता न हो है जाना कहाँ पे अभी..
Don’t know where to go now..
चले नहीं उड़े आसमान पे
don’t fly in the sky
पता न हो है जाना कहाँ पे
don’t know where to go
की बे-मंज़िलें हो सब रास्ते
that all roads are destinationless
दुनिया से होण ज़रा फासले
distance from the world
कुछ खुद से भी हो दूरिया
distance yourself from yourself
सूरज डूबा है यारो
the sun has set
दो घूंट नशे के मारो
drink two sips
रस्ते भुला दो सारे घरबार के
Forget the way of all family
सूरज डूबा हैं यारों
the sun has set guys
दो घूंट नशे के मारो
drink two sips
ग़म तुम भुला दो सारे संसार के
You forget the sorrows of the whole world
आस्क में फॉर एनीथिंग
ask me for anything
ई कैन गिव यू एवरीथिंग ोू…
I can give you everything you…
आस्क में फॉर एनीथिंग
ask me for anything
ई कैन गिव यू एवरीथिंग ोू…
I can give you everything you…
