Subhan Allah Lyrics: The song ‘Subhan Allah’ from the Bollywood movie ‘Khamoshiyan’ in the voice of Anupam Amod. The song lyrics was given by Sayeed Quadri and the music is also composed by Anupam Amod.
The Music Video Features Sapna Pabbi and Gurmeet Choudhary
Artist: Anupam Amod
Lyrics: Sayeed Quadri
Composed: Anupam Amod
Movie/Album: Khamoshiyan
Length: 4:32
Released: 2015
Label: Sony Music Entertainment
Subhan Allah Lyrics
तुम्हारे लिए इक शाम लिख तोह दूँ
खाली पन्नो पे तेरा नाम लिख तोह दूँ
तुम्हारे लिए इक शाम लिख तोह दूँ
खाली पन्नो पे तेरा नाम लिख तोह दूँ
तेरी खामोशियों को
लफ्ज़ अपने पहले ले तोह दूँ
तेरी तस्वीर में रंग
अपने पहले भर तोह दूँ
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
दिल ये मेरा वह मुसाफिर है
किसी एक जगह पल भर न रुके
पर शायद तुम तक आके
दो पल ये चैन की सांसें ले
माना मेरा कोई हक़ नहीं तुम पर
मैं जान के ये गुनाह
कर भी तोह लून
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
आधे से थे सभी ख्वाब मेरे
तेरे आने से हो गए पूरे
सहमे से इन् जज़्बातों को
तेरी हाँ सुनके हौसले मिल गए
माना ये पल बीत जायेंगे कल
इस पल को मैं जी
भर के जी भी तोह लून
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
Subhan Allah Lyrics English Translation
तुम्हारे लिए इक शाम लिख तोह दूँ
Ik shaam likh toh dhun for you
खाली पन्नो पे तेरा नाम लिख तोह दूँ
Let me write your name on the empty pages
तुम्हारे लिए इक शाम लिख तोह दूँ
Ik shaam likh toh dhun for you
खाली पन्नो पे तेरा नाम लिख तोह दूँ
Let me write your name on the empty pages
तेरी खामोशियों को
to your silences
लफ्ज़ अपने पहले ले तोह दूँ
words apne pehle toh le toh doon
तेरी तस्वीर में रंग
color in your picture
अपने पहले भर तोह दूँ
let me fill my first
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
Subhan Allah… Subhan Allah…
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
Subhan Allah… Subhan Allah…
दिल ये मेरा वह मुसाफिर है
my heart is that traveler
किसी एक जगह पल भर न रुके
don’t stay in one place for a second
पर शायद तुम तक आके
but maybe you will come
दो पल ये चैन की सांसें ले
take a second breath
माना मेरा कोई हक़ नहीं तुम पर
I have no right on you
मैं जान के ये गुनाह
I know this crime
कर भी तोह लून
I will do it too
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
Subhan Allah… Subhan Allah…
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
Subhan Allah…Subhan Allah…
आधे से थे सभी ख्वाब मेरे
all my dreams were half
तेरे आने से हो गए पूरे
completed by your arrival
सहमे से इन् जज़्बातों को
afraid of these feelings
तेरी हाँ सुनके हौसले मिल गए
got courage after hearing your yes
माना ये पल बीत जायेंगे कल
Believe that these moments will pass tomorrow
इस पल को मैं जी
i live this moment
भर के जी भी तोह लून
full of life toh loon
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
Subhan Allah…Subhan Allah…
सुभान अल्लाह…सुभान अल्लाह…
Subhan Allah… Subhan Allah…
