Tere Naal Ishqa Lyrics: ‘Tere Naal Ishqa’ song from the Bollywood movie ‘Shivaay’ in the voice of Kailash Kher. The song lyrics was given by Sayeed Quadri and the music is also composed by Mithoon.
The Music Video Features Ajay Devgn
Artist: Kailash Kher
Lyrics: Sayeed Quadri
Composed: Mithoon
Movie/Album: Shivaay
Length: 3:30
Released: 2016
Label: T Series
Tere Naal Ishqa Lyrics
ओ..
तेरी तरह मुझे दुनियां में
नहीं कोई चाह सकता
तेरे दिल में फ़िक्र मेरी
रहे शाम ओ सुबह
तेरे दिल में हर पल हर दम है
ख्याल मेरा ही बस्ता
तेरे लभ पे ज़िक्र मेरा
रहे शाम ओ सुबह
तेरे साथ हूँ महफूज़ सदा
इतना तुझपे है यकीन मेरा
तपती जलती इन राहों में
तू साया मेरा
सेहरा भी है गुलशन बन जाता
खुशबु की तरह जब तू आता
इस ज़िन्दगी में हर घडी
चाहूँ तेरी पनाह
तेरे नाल इश्का मेरा
तेरे नाल इश्का मेरा
लगता इबादत वर्गा
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा ज्यादा
मैं दे दु सदका ज्यादा मैं दे दु सदका
लगता इबादत वर्गा
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा
आ..
तपती जलती इन राहों में
तू साया मेरा
हो इक तेरे सीने से लग कर ही
मेरे दिल को आये सुकून
जब ग़म कोई सताए मुझे
मैं तुझे ही तो देखूं
जज़्बात मेरे न कोई समझा
इस दुनियां में इक तेरे सिवा
हर दिन हर सब तेरी बाहों में
है चैन मिला
सेहरा भी है गुलशन बन जाता
खुशबु की तरह जब तू आता
इस ज़िन्दगी में हर घडी
चाहू तेरी पनाह
तेरे नाल इश्का मेरा
लगता इबादत वर्गा
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा ज्यादा
मैं दे दु सदका ज्यादा मैं दे दु सदका
लगता इबादत वर्गा
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा
हो तेरा नाम मैं जिस भी घडी
होंठों पे लाता हूँ
लफ़्ज़ों में कहीं
खुद ही छुपा एहतराम में पाता
चाहे देख लू मैं सारा ये जहाँ
सबसे हसीन मंज़र तू मेरा
रहता बस्ता निगाहों में
इक चेहरा तेरा
सेहरा भी है गुलशन बन जाता
खुशबु की तरह जब तू आता
इस ज़िन्दगी में हर घडी
चाहू तेरी पनाह
तेरे नाल इश्का मेरा
तेरे नाल इश्का मेरा
लगता इबादत वर्गा
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा ज्यादा
मैं दे दु सदका ज्यादा मैं दे दु सदका
लगता इबादत वर्गा
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा
मेरे संग तू सदा
तू है साया मेरा
चाहू तेरी पनाह
ओ.. मेरे संग तू सदा
तू है साया मेरा
चाहू तेरी पनाह
Tere Naal Ishqa Lyrics English Translation
ओ..
O..
तेरी तरह मुझे दुनियां में
like you in my world
नहीं कोई चाह सकता
no one can want
तेरे दिल में फ़िक्र मेरी
I am worried in your heart
रहे शाम ओ सुबह
evening or morning
तेरे दिल में हर पल हर दम है
every moment is in your heart
ख्याल मेरा ही बस्ता
care is mine
तेरे लभ पे ज़िक्र मेरा
My mention on your lips
रहे शाम ओ सुबह
evening or morning
तेरे साथ हूँ महफूज़ सदा
I am always safe with you
इतना तुझपे है यकीन मेरा
I trust you so much
तपती जलती इन राहों में
burning hot in these streets
तू साया मेरा
you are my shadow
सेहरा भी है गुलशन बन जाता
Sehra also becomes Gulshan
खुशबु की तरह जब तू आता
like a fragrance when you come
इस ज़िन्दगी में हर घडी
every moment in this life
चाहूँ तेरी पनाह
I want your shelter
तेरे नाल इश्का मेरा
Tere Naal Ishka Mera
तेरे नाल इश्का मेरा
Tere Naal Ishka Mera
लगता इबादत वर्गा
Looks like Ibadat Varga
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा ज्यादा
Tere Naal Ishka Mera Mera More
मैं दे दु सदका ज्यादा मैं दे दु सदका
I give charity more I give charity
लगता इबादत वर्गा
Looks like Ibadat Varga
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा
Tere Naal Ishka Mera Mera
आ..
Come..
तपती जलती इन राहों में
burning hot in these streets
तू साया मेरा
you are my shadow
हो इक तेरे सीने से लग कर ही
ho ik by hugging your chest
मेरे दिल को आये सुकून
my heart is at peace
जब ग़म कोई सताए मुझे
when someone hurts me
मैं तुझे ही तो देखूं
I only see you
जज़्बात मेरे न कोई समझा
no one understood my feelings
इस दुनियां में इक तेरे सिवा
In this world except you
हर दिन हर सब तेरी बाहों में
every day in your arms
है चैन मिला
have peace
सेहरा भी है गुलशन बन जाता
Sehra also becomes Gulshan
खुशबु की तरह जब तू आता
like a fragrance when you come
इस ज़िन्दगी में हर घडी
every moment in this life
चाहू तेरी पनाह
I want your shelter
तेरे नाल इश्का मेरा
Tere Naal Ishka Mera
लगता इबादत वर्गा
Looks like Ibadat Varga
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा ज्यादा
Tere Naal Ishka Mera Mera More
मैं दे दु सदका ज्यादा मैं दे दु सदका
I give charity more I give charity
लगता इबादत वर्गा
Looks like Ibadat Varga
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा
Tere Naal Ishka Mera Mera
हो तेरा नाम मैं जिस भी घडी
Whenever I am in your name
होंठों पे लाता हूँ
bring to the lips
लफ़्ज़ों में कहीं
somewhere in words
खुद ही छुपा एहतराम में पाता
He finds himself hidden in respect
चाहे देख लू मैं सारा ये जहाँ
I want to see the whole world
सबसे हसीन मंज़र तू मेरा
You are my most beautiful sight
रहता बस्ता निगाहों में
Keeps bag in sight
इक चेहरा तेरा
Ik Chehra Tera
सेहरा भी है गुलशन बन जाता
Sehra also becomes Gulshan
खुशबु की तरह जब तू आता
like a fragrance when you come
इस ज़िन्दगी में हर घडी
every moment in this life
चाहू तेरी पनाह
I want your shelter
तेरे नाल इश्का मेरा
Tere Naal Ishka Mera
तेरे नाल इश्का मेरा
Tere Naal Ishka Mera
लगता इबादत वर्गा
Looks like Ibadat Varga
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा ज्यादा
Tere Naal Ishka Mera Mera More
मैं दे दु सदका ज्यादा मैं दे दु सदका
I give charity more I give charity
लगता इबादत वर्गा
Looks like Ibadat Varga
तेरे नाल इश्का मेरा मेरा
Tere Naal Ishka Mera Mera
मेरे संग तू सदा
you always with me
तू है साया मेरा
you are my shadow
चाहू तेरी पनाह
I want your shelter
ओ.. मेरे संग तू सदा
Oh.. you are always with me
तू है साया मेरा
you are my shadow
चाहू तेरी पनाह
I want your shelter