Toota Jo Kabhi Tara Lyrics From A Flying Jatt [English Translation]

Toota Jo Kabhi Tara Lyrics: ‘Toota Jo Kabhi Tara’ song from the Bollywood movie ‘A Flying Jatt’ in the voice of Atif Aslam, and Sumedha Karmahe. The song lyrics was written by Priya Saraiya, and …

Toota Jo Kabhi Tara Lyrics

Toota Jo Kabhi Tara Lyrics: ‘Toota Jo Kabhi Tara’ song from the Bollywood movie ‘A Flying Jatt’ in the voice of Atif Aslam, and Sumedha Karmahe. The song lyrics was written by Priya Saraiya, and the music is composed by Sachin-Jigar.

The Music Video Features Tiger Shroff & Jacqueline Fernandez

Artist: Atif Aslam & Sumedha Karmahe

Lyrics: Priya Saraiya

Composed: Sachin-Jigar

Movie/Album: A Flying Jatt

Length: 2:55

Released: 2016

Label: Zee Music

Toota Jo Kabhi Tara Lyrics

किसी शाम की तरह
तेरा रंग है खिला
मैं रात इक तन्हा
तू चाँद सा मिला

हाँ तुझे देखता रहा
किसी खाब की तरह
जो अब सामने है तू
हो कैसे यकीं भला

टूटा जो कभी तारा, सजना वे
तुझे रब से माँगा
रब से जो माँगा मिलेया वे
तू मिलेया तो जाने ना दूंगा मैं

हाँ मैंने सुनी है
परिओं की कहानी
वैसे ही नूर तेरा
चेहरा है तेरा रूहानी

आ तुझको मैं अपनी
आजा मेरी बाहों में छुपा लूं
हाँ अपनी इस ज़मीं को
कर दूं मैं आसमां भी..

ज़िन्दगी रोक दूं मैं अब तेरे सामने
पल दो पल जो रुके तू मेरे साथ में

टूटा जो कभी तारा, सजना वे
तुझे रब से माँगा
रब से जो माँगा मिलेया वे
तू मिलेया तो जाने ना दूंगा मैं

इतनी भी हसीन मैं नहीं, ओ यारा वे
मुझसे भी हसीन तो तेरा ये प्यार है
हाँ इतनी भी हसीन मैं नहीं
ओ यारा वे
मुझसे भी हसीन तेरा प्यार

के तेरा मेरा प्यार ये
जैसे ख्वाब और दुआ
हाँ सच कर रहा इन्हें
देखो मेरा ख़ुदा..

टूटा जो कभी तारा, सजना वे
तुझे रब से माँगा
रब से जो माँगा मिलेया वे
तू मिलेया तो जाने ना दूंगा मैं

Screenshot of Toota Jo Kabhi Tara Lyrics

Toota Jo Kabhi Tara Lyrics English Translation

किसी शाम की तरह
like an evening
तेरा रंग है खिला
is your color
मैं रात इक तन्हा
I’m lonely at night
तू चाँद सा मिला
you got like the moon
हाँ तुझे देखता रहा
yes looking at you
किसी खाब की तरह
like a ghost
जो अब सामने है तू
who is in front of you now
हो कैसे यकीं भला
yes how sure
टूटा जो कभी तारा, सजना वे
Whoever broke the stars, they adorn
तुझे रब से माँगा
asked you from lord
रब से जो माँगा मिलेया वे
They got what they asked from the Lord.
तू मिलेया तो जाने ना दूंगा मैं
If you meet, I will not let you go
हाँ मैंने सुनी है
yes i have heard
परिओं की कहानी
fairy tale
वैसे ही नूर तेरा
same way noor tera
चेहरा है तेरा रूहानी
your face is spiritual
आ तुझको मैं अपनी
come I’m mine
आजा मेरी बाहों में छुपा लूं
let me hide in my arms
हाँ अपनी इस ज़मीं को
yes your land
कर दूं मैं आसमां भी..
Let me do it as well..
ज़िन्दगी रोक दूं मैं अब तेरे सामने
I should stop life now in front of you
पल दो पल जो रुके तू मेरे साथ में
the moment you stay with me
टूटा जो कभी तारा, सजना वे
Whoever broke the stars, they adorn
तुझे रब से माँगा
asked you from lord
रब से जो माँगा मिलेया वे
They got what they asked from the Lord.
तू मिलेया तो जाने ना दूंगा मैं
If you meet, I will not let you go
इतनी भी हसीन मैं नहीं, ओ यारा वे
I’m not so cute, oh man
मुझसे भी हसीन तो तेरा ये प्यार है
Your love is more beautiful than me
हाँ इतनी भी हसीन मैं नहीं
yes i am not so cute
ओ यारा वे
oh man they
मुझसे भी हसीन तेरा प्यार
your love is sweeter than me
के तेरा मेरा प्यार ये
that your my love
जैसे ख्वाब और दुआ
like dreams and prayers
हाँ सच कर रहा इन्हें
yes doing them true
देखो मेरा ख़ुदा..
Look my god..
टूटा जो कभी तारा, सजना वे
Whoever broke the stars, they adorn
तुझे रब से माँगा
asked you from lord
रब से जो माँगा मिलेया वे
They got what they asked from the Lord.
तू मिलेया तो जाने ना दूंगा मैं
If you meet, I will not let you go

Leave a Comment