Ya Rabba Lyrics: The song ‘Ya Rabba’ from the Bollywood movie ‘Main Aur Charles’ in the voice of Saugat Upadhaya. The song lyrics was written by Rohan Moktali, and the song music is composed by Bally Grunge.
The Music Video Features Randeep Hooda & Richa Chadda.
Artist: Saugat Upadhaya
Lyrics: Rohan Moktali
Composed: Bally Grunge
Movie/Album: Main Aur Charles
Length: 4:05
Released: 2015
Label: T Series
Ya Rabba Lyrics
रंजिशें मोहब्बत हैं
खुद पे ही हैरान हैं हम
धुनकी ऐसी लागि है
ज़माने में बदनाम हैं हम
तेरी राहों में सजदा करती हूँ
न बन तू संगदिल
मेरी रूह में तू ही शामिल है
तू ही मेरी मंज़िल
इक आदत सा तू बन गया है बन गया है
या रब्बा कैसी प्रीत है
जो मारी मारी मैं फिरती हूँ
क्यों इश्क़ में कमली हो गयी मैं
दिन रेन मैं आहें अब भरती हूँ
दिल बावरा हो गया है
धड़कन मेरी जश्न पे भी
तुझको ही बस पुकारे
ये दिल मेरा दीवाना
मैंने क्यूँ मर्ज़ ये ले लिया है
खुद को क्यों खुद को क्यों
दर्द ये दे दिया है
ये कसक कैसी है
दस्ता है हमरातों का सामा
तेरी फितरत में बेवफाई है
मेरे ग़म से तू अन्जान
तेरे इश्क़ में बे-गरारी है
ज़िद्द तुझपे है क़ुर्बान
तेरी चाहत का रंग चढ़ गया है
चढ़ गया है
या रब्बा कैसी प्रीत है
जो मारी मारी मैं फिरती हूँ
क्यों इश्क़ में कमली हो गयी मैं
दिन रेन मैं आहें अब भरती हूँ
दिल बावरा हो गया है
या रब्बा कैसी प्रीत है
जो मारी मारी मैं फिरती हूँ
क्यों इश्क़ में कमली हो गयी मैं
दिन रेन मैं आहें अब भरती हूँ
या रब्बा कैसी प्रीत है
जो मारी मारी मैं फिरती हूँ
क्यों इश्क़ में कमली हो गयी मैं
दिन रेन मैं आहें अब भरती हूँ
Ya Rabba Lyrics English Translation
रंजिशें मोहब्बत हैं
jealousy is love
खुद पे ही हैरान हैं हम
we are surprised at ourselves
धुनकी ऐसी लागि है
the tune is like this
ज़माने में बदनाम हैं हम
we are infamous
तेरी राहों में सजदा करती हूँ
prostrate in your ways
न बन तू संगदिल
don’t you be kind
मेरी रूह में तू ही शामिल है
you are in my soul
तू ही मेरी मंज़िल
you are my destination
इक आदत सा तू बन गया है बन गया है
You have become a habit
या रब्बा कैसी प्रीत है
ya rabba what a love
जो मारी मारी मैं फिरती हूँ
I walk what I kill
क्यों इश्क़ में कमली हो गयी मैं
Why did I fall in love?
दिन रेन मैं आहें अब भरती हूँ
day rain i sigh now
दिल बावरा हो गया है
heart is gone
धड़कन मेरी जश्न पे भी
beats on my celebration too
तुझको ही बस पुकारे
just call you
ये दिल मेरा दीवाना
this heart is my lover
मैंने क्यूँ मर्ज़ ये ले लिया है
why i have taken this
खुद को क्यों खुद को क्यों
why myself why myself
दर्द ये दे दिया है
the pain is given
ये कसक कैसी है
how is this
दस्ता है हमरातों का सामा
Shaft is the stuff of our fellows
तेरी फितरत में बेवफाई है
there is infidelity in your nature
मेरे ग़म से तू अन्जान
you are unaware of my sorrow
तेरे इश्क़ में बे-गरारी है
There is no shame in your love
ज़िद्द तुझपे है क़ुर्बान
Ziddh Tujhpe Hai Qurban
तेरी चाहत का रंग चढ़ गया है
your desire has faded
चढ़ गया है
has climbed
या रब्बा कैसी प्रीत है
ya rabba what a love
जो मारी मारी मैं फिरती हूँ
I walk what I kill
क्यों इश्क़ में कमली हो गयी मैं
Why did I fall in love?
दिन रेन मैं आहें अब भरती हूँ
day rain i sigh now
दिल बावरा हो गया है
heart is gone
या रब्बा कैसी प्रीत है
ya rabba what a love
जो मारी मारी मैं फिरती हूँ
I walk what I kill
क्यों इश्क़ में कमली हो गयी मैं
Why did I fall in love?
दिन रेन मैं आहें अब भरती हूँ
day rain i sigh now
या रब्बा कैसी प्रीत है
ya rabba what a love
जो मारी मारी मैं फिरती हूँ
I walk what I kill
क्यों इश्क़ में कमली हो गयी मैं
Why did I fall in love?
दिन रेन मैं आहें अब भरती हूँ.
Day Rain I sigh now.
