Ziddi Dil Lyrics: From the Bollywood movie ‘Mary Kom’ in the voice of Vishal Dadlani. The song lyrics were written by Prashant Ingole, and the song music is composed by Shashi Suman. This film is directed by Omung Kumar.
The Music Video Features Priyanka Chopra
Artist: Vishal Dadlani
Lyrics: Prashant Ingole
Composed: Shashi Suman
Movie/Album: Mary Kom
Length: 5:05
Released: 2014
Label: Zee Music Company
Ziddi Dil Lyrics
ये आ आई याई ये ये आ आई याई ये ये या
आई याई ये ये या
बस खुद की ही सुनता बाते ये ये आ
नादानी से है नाते ये ये आ
घुर्राता आते जाते ये ये आ
दिन को कहता ये रातें ये ये आ
हो देखे है आँखों में
किस्मत की आँखे डाले
हवा के कानों में जाके कहे
किस्मत पिद्दी है
दिल ये जिद्दी है दिल ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
ये आ आई याई ये ये आ
आई याई ये ये या आई याई ये ये या
मन मान के ओये ओये शहर जेक ओये ओये
शैतानी लता है सर पे ये बांध के
छेड़ खान को ओये ओये की समझाके के ओये ओये
नजरों पे चुपके से लाता है तान के
रहता सबसे टकराते याई ये ये आ
अपनी ही धुन में गाते याई ये ये आ
हो देखे है आँखों में किस्मत की आँखे डाले
हवा के कानों में जाके कहे किस्मत पिद्दी है
दिल ये जिद्दी है दिल ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
ये आ आई याई ये ये आ
आई याई ये ये या आई याई ये ये या
ये परछाइयों से छुपता यहाँ
फिर तन्हाइयों से लड़ता यहाँ
जो चाहता वो है किया
अपनी ही शर्तो पे ये है जिया
ओहो जिद्दी है जिद्दी है जिद्दी है
कैसे ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी ये जिद्दी है
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
ये आ आई याई ये ये आ
आई याई ये ये या आई याई ये ये या
Ziddi Dil Lyrics English Translation
ये आ आई याई ये ये आ आई याई ये ये या
Yeh Aa Aa Yai Yeh Yeh Aa Aa Yai Yeh Yeh Ya
आई याई ये ये या
ai yeh ye ya ya
बस खुद की ही सुनता बाते ये ये आ
Just listen to yourself, it comes here
नादानी से है नाते ये ये आ
This is because of ignorance
घुर्राता आते जाते ये ये आ
These come when you growl
दिन को कहता ये रातें ये ये आ
These nights say these days, these come
हो देखे है आँखों में
have seen in the eyes
किस्मत की आँखे डाले
eyes of luck
हवा के कानों में जाके कहे
say in the ears of the wind
किस्मत पिद्दी है
luck is tough
दिल ये जिद्दी है दिल ये जिद्दी है
Heart is stubborn
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
Heart is stubborn
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी ये जिद्दी है
Heart is stubborn, it is stubborn Haji it is stubborn
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
Heart is stubborn
ये आ आई याई ये ये आ
Yeh Aa Aa Yai Yeh Yeh Aa
आई याई ये ये या आई याई ये ये या
I ya ye ye ya ya ye ye ye ye ya
मन मान के ओये ओये शहर जेक ओये ओये
Man Man Ke Oye Oye City Jake Oye Oye
शैतानी लता है सर पे ये बांध के
Satanic creeper is tied on the head
छेड़ खान को ओये ओये की समझाके के ओये ओये
Oye oye to tease khan
नजरों पे चुपके से लाता है तान के
secretly brings to the eyes
रहता सबसे टकराते याई ये ये आ
yay yeh ye come
अपनी ही धुन में गाते याई ये ये आ
Yai Yeh Ye Aa sing in his own tune
हो देखे है आँखों में किस्मत की आँखे डाले
Have you seen the eyes of luck in your eyes?
हवा के कानों में जाके कहे किस्मत पिद्दी है
In the ears of the wind, it is said that luck is hard.
दिल ये जिद्दी है दिल ये जिद्दी है
Heart is stubborn
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
Heart is stubborn
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी ये जिद्दी है
Heart is stubborn, it is stubborn Haji it is stubborn
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
Heart is stubborn
ये आ आई याई ये ये आ
Yeh Aa Aa Yai Yeh Yeh Aa
आई याई ये ये या आई याई ये ये या
I ya ye ye ya ya ye ye ye ye ya
ये परछाइयों से छुपता यहाँ
Here it hides from the shadows
फिर तन्हाइयों से लड़ता यहाँ
then fights with loneliness here
जो चाहता वो है किया
did what he wanted
अपनी ही शर्तो पे ये है जिया
Live it on your own terms
ओहो जिद्दी है जिद्दी है जिद्दी है
oh stubborn is stubborn is stubborn
कैसे ये जिद्दी है
how stubborn is this
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
Heart is stubborn
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी ये जिद्दी है
Heart is stubborn, it is stubborn Haji it is stubborn
दिल ये जिद्दी है जिद्दी हजी दिल ये जिद्दी है
Heart is stubborn
ये आ आई याई ये ये आ
Yeh Aa Aa Yai Yeh Yeh Aa
आई याई ये ये या आई याई ये ये या
I ya ye ye ya ya ye ye ye ye ya
