Zinda Lyrics: The latest song ‘Zinda’ in the voice of Sunidhi Chauhan from the Bollywood movie ‘Naam Shabana’. The song music is composed by Rochak Kohli and lyrics penned by Manoj Muntashir.
The Music Video Features Taapsee Pannu and Manoj Bajpayee
Artist: Sunidhi Chauhan
Lyrics: Manoj Muntashir
Composed: Rochak Kohli
Movie: Naam Shabana
Length: 3:58
Released: 2017
Label: T Series
Zinda Lyrics
आँखों के पानी में
सपने तो नहीं डूबते
आंधी में तूफ़ान में
तारें तो नहीं टूट ते
दिल पे जो खराशें हैं
तुझको ये तराशें हैं
कोई तो कहानी है
जो वक़्त को सुनानी है
जिंदा हूँ अभी
बाकी हूँ अभी
देखो इस राह में
थोड़ी सी रौशनी है अभी
जिंदा हूँ अभी
बाकी हूँ अभी
देखो इस राह में
थोड़ी सी रौशनी है अभी
जिद्दी रास्तों से पाऊं ये
आज भी, झगड़ना तो भूले नहीं
हारे हैं कई दफ़ा तो क्या
आज भी, हम लड़ना तो भूले नहीं
जिद्दी रास्तों से पाऊं ये
आज भी, झगड़ना तो भूले नहीं
हारे हैं कई दफ़ा तो क्या
आज भी, हम लड़ना तो भूले नहीं
आज भी दिल बाघी है
बस यही काफी है
जिंदा हूँ अभी
बाकी हूँ अभी
देखो इस राह में
थोड़ी सी रौशनी है अभी
जिंदा हूँ अभी
बाकी हूँ अभी
मेरी हर सांस में
थोड़ी सी ज़िन्दगी है अभी
जिंदा हूँ अभी
जिंदा हूँ अभी
Zinda Lyrics English Translation
आँखों के पानी में
in watery eyes
सपने तो नहीं डूबते
dreams don’t die
आंधी में तूफ़ान में
in a storm
तारें तो नहीं टूट ते
stars don’t break
दिल पे जो खराशें हैं
the pains on the heart
तुझको ये तराशें हैं
you have these carvings
कोई तो कहानी है
is there a story
जो वक़्त को सुनानी है
time to listen
जिंदा हूँ अभी
am alive now
बाकी हूँ अभी
left now
देखो इस राह में
look in this way
थोड़ी सी रौशनी है अभी
There’s a little light now
जिंदा हूँ अभी
am alive now
बाकी हूँ अभी
left now
देखो इस राह में
look in this way
थोड़ी सी रौशनी है अभी
There’s a little light now
जिद्दी रास्तों से पाऊं ये
get it from stubborn paths
आज भी, झगड़ना तो भूले नहीं
Even today, don’t forget to fight
हारे हैं कई दफ़ा तो क्या
Have lost so many times so what?
आज भी, हम लड़ना तो भूले नहीं
Even today, we have not forgotten to fight
जिद्दी रास्तों से पाऊं ये
get it from stubborn paths
आज भी, झगड़ना तो भूले नहीं
Even today, don’t forget to fight
हारे हैं कई दफ़ा तो क्या
Have lost so many times so what?
आज भी, हम लड़ना तो भूले नहीं
Even today, we have not forgotten to fight
आज भी दिल बाघी है
even today dil baaghi hai
बस यही काफी है
that’s enough
जिंदा हूँ अभी
am alive now
बाकी हूँ अभी
left now
देखो इस राह में
look in this way
थोड़ी सी रौशनी है अभी
There’s a little light now
जिंदा हूँ अभी
am alive now
बाकी हूँ अभी
left now
मेरी हर सांस में
in my every breath
थोड़ी सी ज़िन्दगी है अभी
There’s a little life now
जिंदा हूँ अभी
am alive now
जिंदा हूँ अभी
am alive now
