Albeliya Lyrics: This song is sung by Shreya Ghoshal, from the Bollywood movie ‘Desi Kattey’. The song lyrics were written by Kailash Kher and the song music is also composed by Kailash Kher. This film is directed by Anand Kumar.
The Music Video Features Tia Bajpai & Akhil Kapur
Artist: Shreya Ghoshal
Lyrics: Kailash Kher
Composed: Kailash Kher
Movie/Album: Desi Kattey
Length: 2:22
Released: 2014
Label: Zee Music Company
Albeliya Lyrics
कोई पर्दा कोई गलत
मेरी ही आंखों में
मारे मारे है ताना
मारे मारे है ताना
जब झिझकी जब
काँपे होठों की जोड़ी
तो मैंने हाँ मैंने जाना
मैंने मैंने आ जाना
मैं तो आज़ादी में
भी कैद हो गई
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
मैं तो आज़ादी में
भी कैद हो गई
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
अलबेलिया वे तू खेलिया
बदला है शीशा
या मैं हो गई नयी
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
अलबेलिया वे तू खेलिया
मैं जो दुनिया का
चेहरा निहारु
उनको ही पाउन
पर वो जब भी
मेरी और देखें
चेहरा छुपाऊँ हाँ
ख़्वाबों में
हर मेरे ख़ुदा
रंग भर रहे हैं
उनका जूनून और मेरी
जान एक कर रहे हैं
हाय लूटने में कितना
मज़ा है कैसे बताऊँ
देखूं खुद को तो
जैसे और है कोई
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
देखूं खुद को तो
जैसे और है कोई
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
अलबेलिया वे तू खेलिया
झूटी मैं झूटी
ठहरी तू सही सही
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
अलबेलिया वे तू खेलिया
अलबेलिया अलबेलिया
तू खेलिया
अलबेलिया तू खेलिया
तू खेलिया.
Albeliya Lyrics English Translation
कोई पर्दा कोई गलत
no curtain no wrong
मेरी ही आंखों में
in my own eyes
मारे मारे है ताना
mare mare hai tana
मारे मारे है ताना
mare mare hai tana
जब झिझकी जब
when hesitating
काँपे होठों की जोड़ी
pair of trembling lips
तो मैंने हाँ मैंने जाना
so i go yes i go
मैंने मैंने आ जाना
I have come
मैं तो आज़ादी में
i’m at liberty
भी कैद हो गई
was also imprisoned
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
my albelia you played
मैं तो आज़ादी में
i’m at liberty
भी कैद हो गई
was also imprisoned
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
my albelia you played
अलबेलिया वे तू खेलिया
albelia ve tu kheliya
बदला है शीशा
changed glass
या मैं हो गई नयी
or am i new
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
my albelia you played
अलबेलिया वे तू खेलिया
albelia ve tu kheliya
मैं जो दुनिया का
i am of the world
चेहरा निहारु
look at the face
उनको ही पाउन
them only pound
पर वो जब भी
but whenever he
मेरी और देखें
see more of me
चेहरा छुपाऊँ हाँ
hide face yes
ख़्वाबों में
in dreams
हर मेरे ख़ुदा
every my god
रंग भर रहे हैं
coloring in
उनका जूनून और मेरी
his passion and my
जान एक कर रहे हैं
life is one
हाय लूटने में कितना
hi how much to rob
मज़ा है कैसे बताऊँ
fun how to tell
देखूं खुद को तो
look at myself
जैसे और है कोई
like no one else
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
my albelia you played
देखूं खुद को तो
look at myself
जैसे और है कोई
like no one else
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
my albelia you played
अलबेलिया वे तू खेलिया
albelia ve tu kheliya
झूटी मैं झूटी
liar i liar
ठहरी तू सही सही
stay you are right
मेरे अलबेलिया तू खेलिया
my albelia you played
अलबेलिया वे तू खेलिया
albelia ve tu kheliya
अलबेलिया अलबेलिया
albelia albelia
तू खेलिया
you played
अलबेलिया तू खेलिया
albelia tu kheliya
तू खेलिया.
you played
