Asalaam-e-Ishqum Lyrics: ‘Asalaam-e-Ishqum’ song from the Bollywood movie ‘Gunday’ in the voice of Neha Bhasin, and Bappi Lahiri. The song lyrics were given by Irshad Kamil and the song music is composed by Sohail Sen.
The Music Video Features Ranveer Singh, Priyanka Chopra & Arjun Kapoor
Artist: Neha Bhasin & Bappi Lahiri
Lyrics: Irshad Kamil
Composed: Sohail Sen
Movie/Album: Gunday
Length: 4:04
Released: 2014
Label: YRF
Asalaam-e-Ishqum Lyrics
इश्क़ है वो आतिश ग़ालिब
जो जलाए ना जले
बुझाए ना बुझे
अपनी सलामती है मांगती
तुझसे नज़र ओ नाज़ानी
सलाम से नाकाम से
दिल कि कई बातें बनी
[असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम]x ४
हो मेरी आदाएं तीर हैं
हाँ मेरी आदाएं तीर हैं
मेरी आदाएं तीर हैं
मेरे यार निशाना तुम
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम
अपनी सलामती है मांगती
तुझसे नज़र ओ नाज़ानी
सलाम से नाकाम से
दिल कि कई बातें बनी
हाँ मार दे या छोड़ दे तू
रख ले दिल या तोड़ दे तू
ऐसा कोई मोड़ दे तू
ज़िन्दगी में हो मज़ा
हे आज है अंगड़ाइयों में
मिल कभी तन्हाइयों में
हुस्न कि परछाइयों में
ख़ूबसूरत हो फ़िज़ा
हे हुस्न गली में सैकड़ों
रे हुस्न गली में सैकड़ों
हुस्न गली में सैकड़ों
दीवानें हो गए गुम
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम
सोच कोई रात ऐसी
रात में हो बात ऐसी
बात में बरसात ऐसी
जिसमे भीगे मनचला
हे रात का तन्हा सफ़र हो
इश्क़ अपने ज़ोर पर हो
करवटें कुछ हमसफ़र हो
आग बिन हो तन जला
हाँ एक बार धुएं से हुस्न के
एक बार धुएं से हुस्न के
एक बार धुएं से हुस्न के
थोड़ा सा भर लो दम
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम
अपनी सलामती है मांगती
तुझसे नज़र ओ नाज़ानी
सलाम से नाकाम से
दिल कि कई बातें बनी
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
असलाम-ए-इश्क़ुम…
Asalaam-e-Ishqum Lyrics English Translation
इश्क़ है वो आतिश ग़ालिब
I love that Aatish Ghalib
जो जलाए ना जले
that does not burn
बुझाए ना बुझे
do not extinguish
अपनी सलामती है मांगती
prays for your well being
तुझसे नज़र ओ नाज़ानी
you look at me
सलाम से नाकाम से
salaam to fail
दिल कि कई बातें बनी
Heart made many things
[असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
[Aslam-e-Ishqum Yara
असलाम-ए-इश्क़ुम]x ४
Aslam-e-Ishqum]x 4
हो मेरी आदाएं तीर हैं
yes my arrows are arrows
हाँ मेरी आदाएं तीर हैं
yes my arrows are arrows
मेरी आदाएं तीर हैं
my arrows are
मेरे यार निशाना तुम
my friend target you
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
aslam-e-ishqum yaara
असलाम-ए-इश्क़ुम
aslam-e-ishqum
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
aslam-e-ishqum yaara
असलाम-ए-इश्क़ुम
aslam-e-ishqum
अपनी सलामती है मांगती
prays for your well being
तुझसे नज़र ओ नाज़ानी
you look at me
सलाम से नाकाम से
salaam to fail
दिल कि कई बातें बनी
Heart made many things
हाँ मार दे या छोड़ दे तू
yes kill or leave
रख ले दिल या तोड़ दे तू
keep your heart or break you
ऐसा कोई मोड़ दे तू
give such a turn
ज़िन्दगी में हो मज़ा
have fun in life
हे आज है अंगड़ाइयों में
hey today is in the wings
मिल कभी तन्हाइयों में
sometimes get lonely
हुस्न कि परछाइयों में
in the shadows of beauty
ख़ूबसूरत हो फ़िज़ा
Be beautiful Fiza
हे हुस्न गली में सैकड़ों
Hundreds in Hey Husn Gali
रे हुस्न गली में सैकड़ों
Hundreds in Ray Husn Gali
हुस्न गली में सैकड़ों
Hundreds in Husn Gali
दीवानें हो गए गुम
the crazy ones have gone missing
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
aslam-e-ishqum yaara
असलाम-ए-इश्क़ुम
aslam-e-ishqum
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
aslam-e-ishqum yaara
असलाम-ए-इश्क़ुम
aslam-e-ishqum
सोच कोई रात ऐसी
think some night
रात में हो बात ऐसी
such a thing in the night
बात में बरसात ऐसी
It’s raining in the matter
जिसमे भीगे मनचला
soaked in
हे रात का तन्हा सफ़र हो
O lonely journey of the night
इश्क़ अपने ज़ोर पर हो
love be on your side
करवटें कुछ हमसफ़र हो
Turns are some humsafar
आग बिन हो तन जला
Burn without fire
हाँ एक बार धुएं से हुस्न के
Yes, once upon a time with smoke
एक बार धुएं से हुस्न के
Once upon a time with smoke
एक बार धुएं से हुस्न के
Once upon a time with smoke
थोड़ा सा भर लो दम
take a little breath
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
aslam-e-ishqum yaara
असलाम-ए-इश्क़ुम
aslam-e-ishqum
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
aslam-e-ishqum yaara
असलाम-ए-इश्क़ुम
aslam-e-ishqum
अपनी सलामती है मांगती
prays for your well being
तुझसे नज़र ओ नाज़ानी
you look at me
सलाम से नाकाम से
salaam to fail
दिल कि कई बातें बनी
Heart made many things
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
aslam-e-ishqum yaara
असलाम-ए-इश्क़ुम
aslam-e-ishqum
असलाम-ए-इश्क़ुम यारा
aslam-e-ishqum yaara
असलाम-ए-इश्क़ुम…
Aslam-e-Ishqum…
