Besabriyaan Lyrics: This song is sung by Armaan Malik from the Bollywood movie ‘M.S. Dhoni’. The song lyrics was penned by Manoj Muntashir and the song music is composed by Amaal Mallik.
The Music Video Features Sushant Singh Rajput & Kiara Advani
Artist: Armaan Malik
Lyrics: Manoj Muntashir
Composed: Amaal Mallik
Movie/Album: M.S. Dhoni
Length: 2:09
Released: 2016
Label: T-Series
Besabriyaan Lyrics
रास्ते है भागे
पाँव से आगे
ज़िन्दगी से चल
कुछ और भी मांगे
रास्ते है भागे
पाँव से आगे
ज़िन्दगी से चल
कुछ और भी मांगे
क्यों सोचना है जाना कहाँ
जाए वहीं ले जाये जहां
बेसब्रियां बेसब्रियां
बेसब्रियां बेसब्रियां..
क़दमों पे तेरे बादल झुकेंगे
जब तक तुझे एहसास है
जागीर तेरी तेरा खजाना
ये तिश्नगी है
ये प्यास है
क्यूँ रोकना अब ये कारवां
जाए वहीं ले जाए जहाँ
बेसब्रियां बेसब्रियां
बेसब्रियां बेसब्रियां..
क्या ये उजाले
क्या ये अँधेरे
दोनों से आगे है मंज़र तेरे
क्यों रौशनी तू बाहर तलाशे
तेरी मशालें हैं अंदर तेरे
क्यों ढूंढना पैरों के निशां
जाए वहीं ले जाए जहाँ
बेसब्रियां ओ बेसब्रियां..
Besabriyaan Lyrics English Translation
रास्ते है भागे
the way is run
पाँव से आगे
beyond foot
ज़िन्दगी से चल
walk through life
कुछ और भी मांगे
ask for more
रास्ते है भागे
the way is run
पाँव से आगे
beyond foot
ज़िन्दगी से चल
walk through life
कुछ और भी मांगे
ask for more
क्यों सोचना है जाना कहाँ
why think where to go
जाए वहीं ले जाये जहां
go take it where
बेसब्रियां बेसब्रियां
eagerly eagerly
बेसब्रियां बेसब्रियां..
Eagerly eagerly..
क़दमों पे तेरे बादल झुकेंगे
Your clouds will bow at your feet
जब तक तुझे एहसास है
as long as you realize
जागीर तेरी तेरा खजाना
jagir teri tera treasure
ये तिश्नगी है
this is tishnagi
ये प्यास है
it’s thirst
क्यूँ रोकना अब ये कारवां
Why stop now this caravan
जाए वहीं ले जाए जहाँ
go take it where
बेसब्रियां बेसब्रियां
eagerly eagerly
बेसब्रियां बेसब्रियां..
Eagerly eagerly..
क्या ये उजाले
is this light
क्या ये अँधेरे
is it dark
दोनों से आगे है मंज़र तेरे
The scene is ahead of both of you
क्यों रौशनी तू बाहर तलाशे
why do you seek the light outside
तेरी मशालें हैं अंदर तेरे
Your torches are inside you
क्यों ढूंढना पैरों के निशां
Why find footprints
जाए वहीं ले जाए जहाँ
go take it where
बेसब्रियां ओ बेसब्रियां..
Eagerly oh eagerness..
