Bezubaan Lyrics From Piku [English Translation]

Bezubaan Lyrics: This song is sung by Anupam Roy from the Bollywood movie ‘Piku’. The song lyrics was given by Manoj Yadav & Anupam Roy and the music is also composed by Anupam Roy. The …

Bezubaan Lyrics

Bezubaan Lyrics: This song is sung by Anupam Roy from the Bollywood movie ‘Piku’. The song lyrics was given by Manoj Yadav & Anupam Roy and the music is also composed by Anupam Roy.

The Music Video Features Irrfan Khan & Deepika Padukone

Artist: Anupam Roy

Lyrics: Manoj Yadav & Anupam Roy

Composed: Anupam Roy

Movie/Album: Piku

Length: 3:10

Released: 2015

Label: Zee Music Company

Bezubaan Lyrics

किस लम्हें ने थामी ऊँगली मेरी
फुसला के मुझको ले चला
नंगे पाओं दौड़ी आँखें मेरी
ख्वाबों की सारी बस्तियां

हर दूरियां हर फासले क़रीब हैं
इस उम्र की भी शख्सियत अजीब है

हम्म.. झीनी झीनी इन साँसों से
पहचानी सी आवाज़ों में
गूंजे हैं आज आसमां
कैसे हम बेज़ुबां

इस जीने कहीं हम भी थे
थे ज़्यादा या ज़रा कम ही थे
रुकके भी चल पड़े मगर
रस्ते सब बेज़ुबान

जीने की ये कैसी आदत लगी
बेमतलब कर्ज़े चढ़ गए
हादसों से बच के जाते कहाँ
सब रोते हँसते सह गए

अब ग़लतियां जो मान ली तो ठीक है
कमज़ोरियों को जो मात दी तो ठीक है

झीनी झीनी इन साँसों से
पहचानी सी आवाज़ों में
गूंजे है आज आसमां
कैसे हम बेज़ुबान

Screenshot of Bezubaan Lyrics

Bezubaan Lyrics English Translation

किस लम्हें ने थामी ऊँगली मेरी
what moment held my finger
फुसला के मुझको ले चला
lure me away
नंगे पाओं दौड़ी आँखें मेरी
my eyes ran barefoot
ख्वाबों की सारी बस्तियां
all the settlements of dreams
हर दूरियां हर फासले क़रीब हैं
Every distance is near every distance
इस उम्र की भी शख्सियत अजीब है
Even this age personality is strange
हम्म.. झीनी झीनी इन साँसों से
Hmm.. shriveled with these breaths
पहचानी सी आवाज़ों में
in familiar voices
गूंजे हैं आज आसमां
The sky is echoing today
कैसे हम बेज़ुबां
how we dumb
इस जीने कहीं हम भी थे
where we were to live
थे ज़्यादा या ज़रा कम ही थे
were more or less
रुकके भी चल पड़े मगर
Stopped and walked
रस्ते सब बेज़ुबान
way all dumb
जीने की ये कैसी आदत लगी
What was this habit of living like?
बेमतलब कर्ज़े चढ़ गए
unreasonable debts went up
हादसों से बच के जाते कहाँ
where to escape from accidents
सब रोते हँसते सह गए
everyone was crying and laughing
अब ग़लतियां जो मान ली तो ठीक है
Now if you accept the mistakes then it is okay
कमज़ोरियों को जो मात दी तो ठीक है
It is okay if you overcome the weaknesses
झीनी झीनी इन साँसों से
With these breaths
पहचानी सी आवाज़ों में
in familiar voices
गूंजे है आज आसमां
the sky is echoing today
कैसे हम बेज़ुबान
how we dumb

Leave a Comment